Zarys wakacje ojca i córeczki. Zielony. „Święto noworoczne dla ojca i córeczki” (historia). „Przyjęcie sylwestrowe dla ojca i córeczki”

Aleksander Stiepanowicz Zielony

Obchody Nowego Roku ojciec i mała córeczka

W mieście Comenville, które nie lśni czystością, ani komercyjnym przepychem, ani niczym, co ukazuje irytujący, kanciasty przepych wielkich lub gorączkowych miast, naukowiec Egmond Drap zadowolił się ciszą i spokojem.

Tutaj, piętnaście lat temu, zaczął pisać dwutomowe opracowanie naukowe.

Pomysł na ten esej opanował go, gdy był jeszcze studentem. Drap prowadził na wpół nędzne życie, wypierając się na wiele sposobów, ponieważ nie miał fortuny; jego dziwna praca wyrażała się w niewielkich ilościach tantiem za drobne tłumaczenia i korespondencję; Wszystko czas wolny, starannie go chroniąc, poświęcał się swojej pracy, często zapominając o jedzeniu i śnie. Stopniowo doszedł do tego, że nie interesował się już niczym poza kompozycją i córką Tavinia Drap. Mieszkała z krewnymi.

Miała sześć lat, kiedy zmarła jej matka. Raz lub dwa razy w roku przyprowadzała ją do niego stara kobieta z orlim nosem, wyglądając tak, jakby chciała powiesić Drap za jego ubóstwo i roztargnienie, za wszystkie te zewnętrzne przejawy płonącego wewnętrznego świata, które widziała w postaci popiołu fajkowego i bałaganu, który wyglądał jak zniszczenie.

Z roku na rok zamieszanie w ciasnym mieszkaniu Drapa narastało, przybierając zawiłe kontury snu lub futurystycznego rysunku z mieszanką niepodobnych przedmiotów w nienaturalnej kolekcji, ale stopka jego rękopisu, leżąca w środkowym przedziale małej szafki, również wzrosła. Już od dawna znosiła sąsiedztwo wszystkich śmieci.

Zmięte chusteczki, szczoteczki do butów, książki, potłuczone naczynia, niektóre ramki i fotografie oraz wiele innych zakurzonych rzeczy porozrzucane były na szerokiej półce, wśród zeszytów, notesów lub po prostu przewiązane sznurkiem różne skrawki, na których pisał nerwowy i roztargniony Drap jego nagłe spostrzeżenia.

Jakieś trzy lata temu, jakby dochodząc do siebie, spiskował z żoną portiera: musiała sprzątać mieszkanie raz dziennie za pewną opłatą. Ale odkąd Drap stwierdził, że porządek, a raczej zwykłe pomieszanie przedmiotów na jego biurku, zamieniło się w brzydką symetrię, dzięki czemu na próżno szukał notatek na mankietach, przykrytych dla unieruchomienia masywnym orłem z brązu, wreszcie, po zagubieniu w koszu z brudną bielizną, stromo zerwał z najemnikiem, trzaskając w końcu drzwiami, w odpowiedzi na które usłyszał gorące zwątpienie co do dobrego samopoczucia swoich zdolności umysłowych. Potem Drap walczył samotnie z życiem.

Robiło się już ciemno, kiedy Drap, wkładając kapelusz i płaszcz, w końcu zauważył, że długo stoi przed kredensem, próbując sobie przypomnieć, co chce zrobić. Udało mu się, gdy spojrzał na telegram.

„Mój drogi tato”, powiedział, „Będę tam dzisiaj o ósmej. Całuję cię i mocno trzymam. Tawi ”. Drap przypomniał sobie, że jedzie na stację.

Dwa dni temu do szafy wsunięto mały banknot, jego ostatnie pieniądze, za które miał nadzieję wziąć taksówkę, a także kupić coś jadalnego. Ale zapomniał, gdzie go wepchnął, niewłaściwie myśląc o trzydziestym drugim rozdziale wcześniej; myślał o tym samym rozdziale nawet teraz, dopóki tekst telegramu nie złamał zwykłego zaklęcia. Zobaczył słodką twarz Tavi i roześmiał się.

Teraz wszystkie jego myśli były o niej. Z konwulsyjną niecierpliwością rzucił się na poszukiwanie pieniędzy, wkładając ręce do wnętrza trzeciej półki, gdzie położył wszystko, co było napisane.

Opierały mu się elastyczne warstwy papieru. Szybko rozglądając się dookoła, gdzie to wszystko położyć, Drap wyciągnął spod stołu kosz na śmieci i zaczął w nim wciskać rękopisy, czasem zatrzymując się, by przejrzeć zdanie, które przypadkowo błysnęło na gołej stronie, albo sprawdzić tok myśli, że powstało wiele lat temu w związku z tą pracą.

Kiedy Drap zaczął myśleć o swojej pracy lub po prostu ją sobie przypominać, wydawało mu się, że nie ma absolutnie żadnego czasu w jego życiu, kiedy ta praca nie byłaby w jego duszy lub na biurku. Urodziła się, dorastała, rozwijała się i żyła z nim, tak jak człowiek się rozwija i rośnie. Dla niego była jak tęcza, chwilowo ukryta we mgle intensywnej twórczości, albo widział ją w postaci złotego łańcucha łączącego brzegi otchłani; wyobrażał sobie ją także jako grzmot i trąbę powietrzną, siejące prawdę. On i ona byli jednym.

Znalazł banknot wbity w puste pudełko po cygarach, spojrzał na zegarek i widząc, że do ósmej zostało tylko pięć minut, wybiegł na ulicę.

Kilka minut później ponury portier wpuścił Tavi Drap do mieszkania jej ojca.

Wyszedł, młoda damo - powiedział wchodząc z dziewczyną, niebieskie oczy który znalazł cień uśmiechu na brodatej twarzy - wyszedł i chyba poszedł się z tobą spotkać. A ty, wiesz, dorosłaś.

Tak, czas płynie ”- zgodził się Tavi, wiedząc, że czternaście lat to czcigodny wiek. Tym razem przyjechała sama, jako duża i była z tego skromnie dumna. Portier wyszedł.

Dziewczyna weszła do gabinetu.

To jest stajnia - powiedziała, wybierając w swoim bolesnym zdumieniu mocne porównanie z tym, co zobaczyła. - Albo nie zmiecioną stodołę. Jak bardzo jesteś samotny, tato, mój pracowniku! A jutro w końcu Nowy Rok!

Drżąc z miłości i litości, zdjęła swój piękny jedwabny płaszcz, rozpięła i podwinęła rękawy. Po chwili niezliczone, ważkie tomy klaskały i brzęczały, a ona zdecydowanie rzuciła w kąt z miejsca, w którym znalazła je w niewłaściwym miejscu. Okno było otwarte; Świeże powietrze przezroczysty strumień wpłynął do nieogrzewanego, wilgotnego pomieszczenia, zadymionego przed zmrokiem.

Tavi znalazł obrus i pospiesznie umył naczynia; w końcu rozpaliła kominek, szczelnie zapychając go papierami wyciąganymi z kosza, śmieciami i resztkami węgla znalezionymi w kuchni; potem zagotowała kawę. Miała ze sobą zapasy podróżne i piękniej je ułożyła na stole. Tak ruchliwa, uśmiechała się i nuciła, wyobrażając sobie, jak Drap byłby zaskoczony, jak przyjemnie i dobrze by to było dla niego.

Tymczasem widząc światło w oknie, zbliżając się do domu, domyślił się, że jego mały, miły Tavi już przybył i oczekuje go, że tęsknią za sobą. Wszedł niesłyszalnie. Poczuła, jak duże, silne i ostrożne dłonie kładą się na jej twarzy, zamykając oczy za sobą, i odwracając się, objęła go impulsywnie, przytulając się i bawiąc się nią jak dziecko.

Tato, ty, moje dziecko, jesteś wyczerpany bez ciebie! – krzyczała, gdy on głaskał i całował córkę, gorliwie wpatrując się w tę ładną, zdenerwowaną twarz, lśniącą z całej radości spotkania z nim.

Mój Boże - powiedział, siadając i ponownie ją przytulając - Nie widziałem cię od sześciu miesięcy. Dobrze jeździłeś?

Wspaniały. Przede wszystkim pozwolili mi odejść sama, żebym mogła cieszyć się życiem bez narzekania starej Cecylii. Ale wyobraź sobie, wciąż musiałem przyjmować wiele usług od nieznajomych. Dlaczego to? Ale posłuchaj: nic nie widzisz?

Co? - powiedział śmiejąc się Drap. - Cóż, widzę cię.

i

W mieście Comenville, które nie lśni czystością, ani komercyjnym przepychem, ani niczym, co ukazuje irytujący, kanciasty przepych wielkich lub gorączkowych miast, naukowiec Egmond Drap zadowolił się ciszą i spokojem.

Tutaj, piętnaście lat temu, zaczął pisać dwutomowe opracowanie naukowe.

Pomysł na ten esej opanował go, gdy był jeszcze studentem. Drap prowadził na wpół nędzne życie, wypierając się na wiele sposobów, ponieważ nie miał fortuny; jego dziwna praca wyrażała się w niewielkich ilościach tantiem za drobne tłumaczenia i korespondencję; cały swój wolny czas, starannie go chroniąc, poświęcał swojej pracy, często zapominając o jedzeniu i śnie. Stopniowo doszedł do tego, że nie interesował się już niczym poza kompozycją i córką Tavinia Drap. Mieszkała z krewnymi.

Miała sześć lat, kiedy zmarła jej matka. Raz lub dwa razy w roku przyprowadzała ją do niego stara kobieta z orlim nosem, wyglądając tak, jakby chciała powiesić Drap za jego ubóstwo i roztargnienie, za wszystkie te zewnętrzne przejawy płonącego wewnętrznego świata, które widziała w postaci popiołu fajkowego i bałaganu, który wyglądał jak zniszczenie.

Z roku na rok zamieszanie w ciasnym mieszkaniu Drapa narastało, przybierając zawiłe kontury snu lub futurystycznego rysunku z mieszanką niepodobnych przedmiotów w nienaturalnej kolekcji, ale stopka jego rękopisu, leżąca w środkowym przedziale małej szafki, również wzrosła. Już od dawna znosiła sąsiedztwo wszystkich śmieci.

Zmięte chusteczki, szczoteczki do butów, książki, potłuczone naczynia, niektóre ramki i fotografie oraz wiele innych zakurzonych rzeczy porozrzucane były na szerokiej półce, wśród zeszytów, notesów lub po prostu przewiązane sznurkiem różne skrawki, na których pisał nerwowy i roztargniony Drap jego nagłe spostrzeżenia.

Jakieś trzy lata temu, jakby dochodząc do siebie, spiskował z żoną portiera: musiała sprzątać mieszkanie raz dziennie za pewną opłatą. Ale odkąd Drap stwierdził, że porządek, a raczej zwykłe pomieszanie przedmiotów na jego biurku, zamieniło się w brzydką symetrię, dzięki czemu na próżno szukał notatek na mankietach, przykrytych dla unieruchomienia masywnym orłem z brązu, wreszcie, po zagubieniu w koszu z brudną bielizną, stromo zerwał z najemnikiem, trzaskając w końcu drzwiami, w odpowiedzi na które usłyszał gorące zwątpienie co do dobrego samopoczucia swoich zdolności umysłowych. Potem Drap walczył samotnie z życiem.

O historii A.S. Greena

„Przyjęcie sylwestrowe dla ojca i córeczki”

Praca pisemna

Fabuła tej historii jest bardzo prosta. Wieczorem, na kilka godzin przed Nowym Rokiem, naukowiec Zgmond Drap spieszy na dworzec, by spotkać się ze swoją czternastoletnią córką Tavinią, której nie widział od sześciu miesięcy.

Ale tęsknili za sobą. Tavi, wchodząc do mieszkania ojca, widzi tam stajnie Augiasza. Od razu zaczyna porządkować: wszystkie śmieci, resztki węgla i makulatury wyrzuca z urny do kominka.

Podczas gdy ojciec czeka na dworcu, córce udaje się nagrzać piec i nakryć świąteczny stół.

Wreszcie ojciec wraca do domu. Następuje radosne spotkanie. Ale kiedy dowiaduje się, że gruby rękopis leżący w urnie, dzieło jego życia, spłonął w kominku, płacze i siwieje, ale nie oddaje się, a jego córka myśli, że jej ojciec płacze ze szczęścia .

Korzystając z wycieczek, autorka poszerza zakres akcji. Dowiadujemy się więc, że Tavi w wieku sześciu lat straciła matkę, a dziewczynkę zajęli się krewni, którzy raz lub dwa razy w roku przywozili ją do ojca. Zgmond Drap Co lata studenckie ma obsesję na punkcie jakiegoś pomysłu i pisze ważną pracę naukową.

Kulminacją opowieści jest moment, w którym biedny naukowiec dowiedział się, że wbrew twierdzeniom Bułhakowa rękopis spłonął.

To tutaj dokonuje się metamorfoza – zmiana wartości życiowych i w efekcie nabycie sensu życia.

„Urodziła się, dorastała, rozwijała się i mieszkała z nim ...” - pisze autor i myślimy, że mówimy o dziewczynie Tavi. Tak powinno być! Jednak druga część zdania – „…jak człowiek się rozwija i rośnie” – jak wanna z zimną wodą, pada na nas: tutaj nie mówimy w ogóle o dziewczynie, ale o pracy naukowej.

To zdanie jest symboliczne, alegoryczne i kluczowe. Praca naukowa zamiast dziecka! Zrewidujmy to zdanie, aby naprawdę dotyczyło Tavi. Oto, co się okazuje: „Urodziła się, dorastała, rozwijała się i żyła bez ojca, tak jak rozwijają się i rosną chwasty”.

Naukowiec „wyobraził sobie swoją pracę naukową jako grzmot i wicher siejący prawdę”, ale po doznanym szoku pojawia się nowe zrozumienie: „są ruchy serca, które warto zapłacić całym życiem”.

Ojciec widział oczami przemienionej osoby, że „jasni wewnętrzny świat córka była chroniona miłością ”.

Tavi wygląda jak brzydka dziewczyna N.A. Zabolotsky: obie dusze są naczyniami, w których migocze ogień miłości, ogień Ducha Świętego.

Jak czternastoletniej Tavi udało się zachować taką czystość, kochające serce? W końcu jest sierotą i musi stać się zgorzkniała i nienawidzić takiego ojca, który przez wiele lat kochał nie ją, ale swoją nowa córka o nazwie Praca naukowa.

Na pierwszy rzut oka wydaje się, że taka sprzeczność jest wyraźną wadą opowieści, ale po namyśle dochodzimy do wniosku, że Tavi nie jest zwykłą dziewczyną, ale wybranką. Ona, podobnie jak Matryona, bohaterka opowieści Sołżenicyna, nie trzyma się moralnego brudu, choć żyją otoczeni gniewem i „narzekaniem starego Caecili”. Nie ręka sprawiedliwej Tavinii, ale ręka opatrzności wrzuca rękopis w ogień, tak że naukowiec Drap, zaklęty jak Kai, budzi się z zły sen i nabył swoją pierwotną ludzką postać.

Do takich refleksji popycha nas konwencjonalnie romantyczny charakter opowieści, której specyfika gatunku pozwala całkowicie odejść od pewnych kanonów dzieła realistycznego.


Na temat: opracowania metodologiczne, prezentacje i notatki

O czym może opowiadać portret bohatera (Rola i znaczenie portretu Pawła Pietrowicza Kirsanowa w powieści I. S. Turgieniewa „Ojcowie i synowie”)

Artykuł badawczy na temat roli i znaczenia portretu w ujawnieniu postaci Pawła Pietrowicza Kirsanowa Turgieniewa w powieści „Ojcowie i synowie” może zainteresować nauczycieli literatury Liceum oraz...

SŁABA MAŁA MĄKA. (Lekcja-seminarium na temat opowieści V. Gaufa „Historia małej mąki”. V klasa.)

SŁABA MAŁA MĄKA. (Lekcja-seminarium na temat bajki V. Gaufa „Historia małej mąki”. V klasa.) ...

„Cóż, jesteśmy w domu!” (pozaprogramowa lekcja czytania na podstawie opowiadania A. Greena „Przyjęcie sylwestrowe dla ojca i małej córeczki”)

Lekcja czytanie pozalekcyjne na podstawie opowiadania A. Greena „Sylwester dla Ojca i Córeczki” dla uczniów klas 7-8….

W mieście Comenville, które nie lśni czystością, ani komercyjnym przepychem, ani niczym, co ukazuje irytujący, kanciasty przepych wielkich lub gorączkowych miast, naukowiec Egmond Drap zadowolił się ciszą i spokojem.

Tutaj, piętnaście lat temu, zaczął pisać dwutomowe opracowanie naukowe.

Pomysł na ten esej opanował go, gdy był jeszcze studentem. Drap prowadził na wpół nędzne życie, wypierając się na wiele sposobów, ponieważ nie miał fortuny; jego dziwna praca wyrażała się w niewielkich ilościach tantiem za drobne tłumaczenia i korespondencję; cały swój wolny czas, starannie go chroniąc, poświęcał swojej pracy, często zapominając o jedzeniu i śnie. Stopniowo doszedł do tego, że nie interesował się już niczym poza kompozycją i córką Tavinia Drap. Mieszkała z krewnymi.

Miała sześć lat, kiedy zmarła jej matka. Raz lub dwa razy w roku przyprowadzała ją do niego stara kobieta z orlim nosem, wyglądając tak, jakby chciała powiesić Drap za jego ubóstwo i roztargnienie, za wszystkie te zewnętrzne przejawy płonącego wewnętrznego świata, które widziała w postaci popiołu fajkowego i bałaganu, który wyglądał jak zniszczenie.

Z roku na rok zamieszanie w ciasnym mieszkaniu Drapa narastało, przybierając zawiłe kontury snu lub futurystycznego rysunku z mieszanką niepodobnych przedmiotów w nienaturalnej kolekcji, ale stopka jego rękopisu, leżąca w środkowym przedziale małej szafki, również wzrosła. Już od dawna znosiła sąsiedztwo wszystkich śmieci.

Zmięte chusteczki, szczoteczki do butów, książki, potłuczone naczynia, niektóre ramki i fotografie oraz wiele innych zakurzonych rzeczy porozrzucane były na szerokiej półce, wśród zeszytów, notesów lub po prostu przewiązane sznurkiem różne skrawki, na których pisał nerwowy i roztargniony Drap jego nagłe spostrzeżenia.

Jakieś trzy lata temu, jakby dochodząc do siebie, spiskował z żoną portiera: musiała sprzątać mieszkanie raz dziennie za pewną opłatą. Ale odkąd Drap stwierdził, że porządek, a raczej zwykłe pomieszanie przedmiotów na jego biurku, zamieniło się w brzydką symetrię, dzięki czemu na próżno szukał notatek na mankietach, przykrytych dla unieruchomienia masywnym orłem z brązu, wreszcie, po zagubieniu w koszu z brudną bielizną, stromo zerwał z najemnikiem, trzaskając w końcu drzwiami, w odpowiedzi na które usłyszał gorące zwątpienie co do dobrego samopoczucia swoich zdolności umysłowych. Potem Drap walczył samotnie z życiem.

Robiło się już ciemno, kiedy Drap, wkładając kapelusz i płaszcz, w końcu zauważył, że długo stoi przed kredensem, próbując sobie przypomnieć, co chce zrobić. Udało mu się, gdy spojrzał na telegram.

„Mój drogi tato”, powiedział, „Będę tam dzisiaj o ósmej. Całuję cię i mocno trzymam. Tawi ”. Drap przypomniał sobie, że jedzie na stację.

Dwa dni temu do szafy wsunięto mały banknot, jego ostatnie pieniądze, za które miał nadzieję wziąć taksówkę, a także kupić coś jadalnego. Ale zapomniał, gdzie go wepchnął, niewłaściwie myśląc o trzydziestym drugim rozdziale wcześniej; myślał o tym samym rozdziale nawet teraz, dopóki tekst telegramu nie złamał zwykłego zaklęcia. Zobaczył słodką twarz Tavi i roześmiał się.

Teraz wszystkie jego myśli były o niej. Z konwulsyjną niecierpliwością rzucił się na poszukiwanie pieniędzy, wkładając ręce do wnętrza trzeciej półki, gdzie położył wszystko, co było napisane.

Opierały mu się elastyczne warstwy papieru. Szybko rozglądając się dookoła, gdzie to wszystko położyć, Drap wyciągnął spod stołu kosz na śmieci i zaczął w nim wciskać rękopisy, czasem zatrzymując się, by przejrzeć zdanie, które przypadkowo błysnęło na gołej stronie, albo sprawdzić tok myśli, że powstało wiele lat temu w związku z tą pracą.

Kiedy Drap zaczął myśleć o swojej pracy lub po prostu ją sobie przypominać, wydawało mu się, że nie ma absolutnie żadnego czasu w jego życiu, kiedy ta praca nie byłaby w jego duszy lub na biurku. Urodziła się, dorastała, rozwijała się i żyła z nim, tak jak człowiek się rozwija i rośnie. Dla niego była jak tęcza, chwilowo ukryta we mgle intensywnej twórczości, albo widział ją w postaci złotego łańcucha łączącego brzegi otchłani; wyobrażał sobie ją także jako grzmot i trąbę powietrzną, siejące prawdę. On i ona byli jednym.

Znalazł banknot wbity w puste pudełko po cygarach, spojrzał na zegarek i widząc, że do ósmej zostało tylko pięć minut, wybiegł na ulicę.

Kilka minut później ponury portier wpuścił Tavi Drap do mieszkania jej ojca.

Odszedł, młoda damo – powiedział, wchodząc z dziewczyną, której niebieskie oczy odnalazły cień uśmiechu na brodatej twarzy – wyszedł i, jak sądzę, poszedł się z tobą spotkać. A ty, wiesz, dorosłaś.

Tak, czas płynie ”- zgodził się Tavi, wiedząc, że czternaście lat to czcigodny wiek. Tym razem przyjechała sama, jako duża i była z tego skromnie dumna. Portier wyszedł.

Dziewczyna weszła do gabinetu.

To jest stajnia - powiedziała, wybierając w swoim bolesnym zdumieniu mocne porównanie z tym, co zobaczyła. - Albo nie zmiecioną stodołę. Jak bardzo jesteś samotny, tato, mój pracowniku! A jutro jest Nowy Rok!

Drżąc z miłości i litości, zdjęła swój piękny jedwabny płaszcz, rozpięła i podwinęła rękawy. Po chwili niezliczone, ważkie tomy klaskały i brzęczały, a ona zdecydowanie rzuciła w kąt z miejsca, w którym znalazła je w niewłaściwym miejscu. Okno było otwarte; świeże powietrze wpadało przezroczystym strumieniem do nieogrzewanego, wilgotnego pomieszczenia, zadymionego przed zmrokiem.

Tavi znalazł obrus i pospiesznie umył naczynia; w końcu rozpaliła kominek, szczelnie zapychając go papierami wyciąganymi z kosza, śmieciami i resztkami węgla znalezionymi w kuchni; potem zagotowała kawę. Miała ze sobą zapasy podróżne i piękniej je ułożyła na stole. Tak ruchliwa, uśmiechała się i nuciła, wyobrażając sobie, jak Drap byłby zaskoczony, jak przyjemnie i dobrze by to było dla niego.

Tymczasem widząc światło w oknie, zbliżając się do domu, domyślił się, że jego mały, miły Tavi już przybył i oczekuje go, że tęsknią za sobą. Wszedł niesłyszalnie. Poczuła, jak duże, silne i ostrożne dłonie kładą się na jej twarzy, zamykając oczy za sobą, i odwracając się, objęła go impulsywnie, przytulając się i bawiąc się nią jak dziecko.

Tato, ty, moje dziecko, jesteś wyczerpany bez ciebie! – krzyczała, gdy on głaskał i całował córkę, gorliwie wpatrując się w tę ładną, zdenerwowaną twarz, lśniącą z całej radości spotkania z nim.

Mój Boże - powiedział, siadając i ponownie ją przytulając - Nie widziałem cię od sześciu miesięcy. Dobrze jeździłeś?

Wspaniały. Przede wszystkim pozwolili mi odejść sama, żebym mogła cieszyć się życiem bez narzekania starej Cecylii. Ale wyobraź sobie, wciąż musiałem przyjmować wiele usług od nieznajomych. Dlaczego to? Ale posłuchaj: nic nie widzisz?

Co? - powiedział śmiejąc się Drap. - Cóż, widzę cię.

Co się stało?

Głupi, roztargniony, uczony dzikus, przyjrzyj się uważniej!

Teraz zobaczył.

Stół był starannie przykryty czystym obrusem, na którym położono sztućce; para kłębiła się nad dzbankiem do kawy; chleb, owoce, ser i plasterki szybko pokrojonego pasztetu przedstawiały obraz zupełnie odmienny od jego zwykłego sposobu jedzenia, chodzenia lub stania, z książką przed oczami. Podłoga została zamieciona, a meble wygodniejsze. Od czasu do czasu jego paliwo płonęło w kominku.

Rozumiesz, że musiałem się spieszyć, więc wszystko potoczyło się jak jajecznica, ale jutro wezmę wszystko do ręki i wszystko będzie błyszczeć.

Poruszony Drap spojrzał na nią czule, po czym wziął jej brudne ręce i poklepał je jedna po drugiej.

Cóż, wyrzućmy teraz z ciebie kurz. Skąd masz drewno opałowe?

W kuchni znalazłem trochę węgla.

Pewnie okruchy.

Tak, ale było tak dużo papieru. W tym koszu.

Drap, jeszcze nie rozumiejąc, wpatrywał się w nią lekko zaniepokojony.



W mieście Comenville, które nie lśni czystością, ani komercyjnym przepychem, ani niczym, co ukazuje irytujący, kanciasty przepych wielkich lub gorączkowych miast, naukowiec Egmond Drap zadowolił się ciszą i spokojem.

Tutaj, piętnaście lat temu, zaczął pisać dwutomowe opracowanie naukowe.

Pomysł na ten esej opanował go, gdy był jeszcze studentem. Drap prowadził na wpół nędzne życie, wypierając się na wiele sposobów, ponieważ nie miał fortuny; jego dziwna praca wyrażała się w niewielkich ilościach tantiem za drobne tłumaczenia i korespondencję; cały swój wolny czas, starannie go chroniąc, poświęcał swojej pracy, często zapominając o jedzeniu i śnie. Stopniowo doszedł do tego, że nie interesował się już niczym poza kompozycją i córką Tavinia Drap. Mieszkała z krewnymi.

Miała sześć lat, kiedy zmarła jej matka. Raz lub dwa razy w roku przyprowadzała ją do niego stara kobieta z orlim nosem, wyglądając tak, jakby chciała powiesić Drap za jego ubóstwo i roztargnienie, za wszystkie te zewnętrzne przejawy płonącego wewnętrznego świata, które widziała w postaci popiołu fajkowego i bałaganu, który wyglądał jak zniszczenie.

Z roku na rok zamieszanie w ciasnym mieszkaniu Drapa narastało, przybierając zawiłe kontury snu lub futurystycznego rysunku z mieszanką niepodobnych przedmiotów w nienaturalnej kolekcji, ale stopka jego rękopisu, leżąca w środkowym przedziale małej szafki, również wzrosła.

Już od dawna znosiła sąsiedztwo wszystkich śmieci.

Zmięte chusteczki, szczoteczki do butów, książki, potłuczone naczynia, niektóre ramki i fotografie oraz wiele innych zakurzonych rzeczy porozrzucane były na szerokiej półce, wśród zeszytów, notesów lub po prostu przewiązane sznurkiem różne skrawki, na których pisał nerwowy i roztargniony Drap jego nagłe spostrzeżenia.

Jakieś trzy lata temu, jakby dochodząc do siebie, spiskował z żoną portiera: musiała sprzątać mieszkanie raz dziennie za pewną opłatą. Ale odkąd Drap stwierdził, że porządek, a raczej zwykłe pomieszanie przedmiotów na jego biurku, zamieniło się w brzydką symetrię, dzięki czemu na próżno szukał notatek na mankietach, przykrytych dla unieruchomienia masywnym orłem z brązu, wreszcie, po zagubieniu w koszu z brudną bielizną, stromo zerwał z najemnikiem, trzaskając w końcu drzwiami, w odpowiedzi na które usłyszał gorące zwątpienie co do dobrego samopoczucia swoich zdolności umysłowych. Potem Drap walczył samotnie z życiem.

Robiło się już ciemno, kiedy Drap, wkładając kapelusz i płaszcz, w końcu zauważył, że długo stoi przed kredensem, próbując sobie przypomnieć, co chce zrobić. Udało mu się, gdy spojrzał na telegram.

„Mój drogi tato”, powiedział, „Będę tam dzisiaj o ósmej. Całuję cię i mocno trzymam. Tawi ”. Drap przypomniał sobie, że jedzie na stację.

Dwa dni temu do szafy wsunięto mały banknot, jego ostatnie pieniądze, za które miał nadzieję wziąć taksówkę, a także kupić coś jadalnego. Ale zapomniał, gdzie go wepchnął, niewłaściwie myśląc o trzydziestym drugim rozdziale wcześniej; myślał o tym samym rozdziale nawet teraz, dopóki tekst telegramu nie złamał zwykłego zaklęcia. Zobaczył słodką twarz Tavi i roześmiał się.

Teraz wszystkie jego myśli były o niej. Z konwulsyjną niecierpliwością rzucił się na poszukiwanie pieniędzy, wkładając ręce do wnętrza trzeciej półki, gdzie położył wszystko, co było napisane.

Opierały mu się elastyczne warstwy papieru. Szybko rozglądając się dookoła, gdzie to wszystko położyć, Drap wyciągnął spod stołu kosz na śmieci i zaczął w nim wciskać rękopisy, czasem zatrzymując się, by przejrzeć zdanie, które przypadkowo błysnęło na gołej stronie, albo sprawdzić tok myśli, że powstało wiele lat temu w związku z tą pracą.

Kiedy Drap zaczął myśleć o swojej pracy lub po prostu ją sobie przypominać, wydawało mu się, że nie ma absolutnie żadnego czasu w jego życiu, kiedy ta praca nie byłaby w jego duszy lub na biurku. Urodziła się, dorastała, rozwijała się i żyła z nim, tak jak człowiek się rozwija i rośnie. Dla niego była jak tęcza, chwilowo ukryta we mgle intensywnej twórczości, albo widział ją w postaci złotego łańcucha łączącego brzegi otchłani; wyobrażał sobie ją także jako grzmot i trąbę powietrzną, siejące prawdę. On i ona byli jednym.

Znalazł banknot wbity w puste pudełko po cygarach, spojrzał na zegarek i widząc, że do ósmej zostało tylko pięć minut, wybiegł na ulicę.

Kilka minut później ponury portier wpuścił Tavi Drap do mieszkania jej ojca.

Odszedł, młoda damo – powiedział, wchodząc z dziewczyną, której niebieskie oczy odnalazły cień uśmiechu na brodatej twarzy – wyszedł i, jak sądzę, poszedł się z tobą spotkać. A ty, wiesz, dorosłaś.

Tak, czas płynie ”- zgodził się Tavi, wiedząc, że czternaście lat to czcigodny wiek. Tym razem przyjechała sama, jako duża i była z tego skromnie dumna. Portier wyszedł.

Dziewczyna weszła do gabinetu.

To jest stajnia - powiedziała, wybierając w swoim bolesnym zdumieniu mocne porównanie z tym, co zobaczyła. - Albo nie zmiecioną stodołę.

Jak bardzo jesteś samotny, tato, mój pracowniku! A jutro jest Nowy Rok!

Drżąc z miłości i litości, zdjęła swój piękny jedwabny płaszcz, rozpięła i podwinęła rękawy. Po chwili niezliczone, ważkie tomy klaskały i brzęczały, a ona zdecydowanie rzuciła w kąt z miejsca, w którym znalazła je w niewłaściwym miejscu. Okno było otwarte; świeże powietrze wpadało przezroczystym strumieniem do nieogrzewanego, wilgotnego pomieszczenia, zadymionego przed zmrokiem.

Tavi znalazł obrus i pospiesznie umył naczynia; w końcu rozpaliła kominek, szczelnie zapychając go papierami wyciąganymi z kosza, śmieciami i resztkami węgla znalezionymi w kuchni; potem zagotowała kawę. Miała ze sobą zapasy podróżne i piękniej je ułożyła na stole. Tak ruchliwa, uśmiechała się i nuciła, wyobrażając sobie, jak Drap byłby zaskoczony, jak przyjemnie i dobrze by to było dla niego.

Tymczasem widząc światło w oknie, zbliżając się do domu, domyślił się, że jego mały, miły Tavi już przybył i oczekuje go, że tęsknią za sobą. Wszedł niesłyszalnie. Poczuła, jak duże, silne i ostrożne dłonie kładą się na jej twarzy, zamykając oczy za sobą, i odwracając się, objęła go impulsywnie, przytulając się i bawiąc się nią jak dziecko.

Tato, ty, moje dziecko, jesteś wyczerpany bez ciebie! – krzyczała, gdy on głaskał i całował córkę, gorliwie wpatrując się w tę ładną, zdenerwowaną twarz, lśniącą z całej radości spotkania z nim.

Mój Boże - powiedział, siadając i ponownie ją przytulając - Nie widziałem cię od sześciu miesięcy. Dobrze jeździłeś?

Wspaniały. Przede wszystkim pozwolili mi odejść sama, żebym mogła cieszyć się życiem bez narzekania starej Cecylii. Ale wyobraź sobie, wciąż musiałem przyjmować wiele usług od nieznajomych. Dlaczego to? Ale posłuchaj: nic nie widzisz?

Co? - powiedział śmiejąc się Drap. - Cóż, widzę cię.

Co się stało?

Głupi, roztargniony, uczony dzikus, przyjrzyj się uważniej!

Teraz zobaczył.

Stół był starannie przykryty czystym obrusem, na którym położono sztućce; para kłębiła się nad dzbankiem do kawy; chleb, owoce, ser i plasterki szybko pokrojonego pasztetu przedstawiały obraz zupełnie odmienny od jego zwykłego sposobu jedzenia, chodzenia lub stania, z książką przed oczami. Podłoga została zamieciona, a meble wygodniejsze. Od czasu do czasu jego paliwo płonęło w kominku.

Rozumiesz, że musiałem się spieszyć, więc wszystko potoczyło się jak jajecznica, ale jutro wezmę wszystko do ręki i wszystko będzie błyszczeć.

Poruszony Drap spojrzał na nią czule, po czym wziął jej brudne ręce i poklepał je jedna po drugiej.

Cóż, wyrzućmy teraz z ciebie kurz. Skąd masz drewno opałowe?

W kuchni znalazłem trochę węgla.

Pewnie okruchy.

Tak, ale było tak dużo papieru. W tym koszu.

Drap, jeszcze nie rozumiejąc, wpatrywał się w nią lekko zaniepokojony.

Który koszyk mówisz? Pod stołem?

No tak! Koszmar tutaj był śmieciem, ale nie pali się dobrze.

Wtedy przypomniał sobie i zrozumiał.

Od razu zaczął siwieć i wydawało mu się, że zapadła nagła ciemność.

Nieświadomy tego, co robi, sięgnął do lampy elektrycznej i włączył włącznik. To uratowało dziewczynę od pewnego momentu w wyrazie twarzy Drapa, wyrazu, którego nie mogła dłużej zapomnieć. Ciemność chwyciła go w twarz i wyrwała mu serce.

Przez kilka chwil wydawało mu się, że leci w niekontrolowany sposób w kierunku ściany, rozbijając się o jej kamień niekończącym się ciosem.

Ale tato - powiedziała zaskoczona dziewczyna, odwracając jasne światło swoją nieustraszoną ręką - czy naprawdę jesteś takim fanem ciemności? A gdzie tak odkurzyłeś włosy?

Jeśli Drap nie był w tym momencie zły, to tylko dzięki radosnemu, świeżemu głosowi, który łagodnie przeciął jego stan. Spojrzał na Tavi. Przyciskając złożone dłonie do policzka, spojrzała na niego z uśmiechem i wzruszeniem. Jej jasny wewnętrzny świat był chroniony przez miłość.

Dobrze się czujesz, tato? - powiedziała. - Spieszyłem się na twoje przybycie, żebyś mógł odpocząć. Ale dlaczego płaczesz? Nie płacz, jestem zgorzkniały!

Drap wciąż dyszał, roztrzaskiwał się i wił w niesłyszalnym jęku, ale siła szoku przeniosła się w jego duszę wraz z jasnością dnia całą tę krótką przyjemność dziecka, by zobaczyć go czystym i ciepłym, i znalazł siłę, by mówić.

Tak - powiedział, zdejmując ręce z twarzy - Nie wyleję więcej łez.

To śmieszne, że istnieją ruchy serca, za które warto zapłacić całym życiem. Dopiero teraz zdałem sobie z tego sprawę. Pracując - a będę potrzebował kolejnych pięciu lat - będę pamiętał o Twoim sercu i opiekuńczych dłoniach. Dość o tym.

Cóż, oto jesteśmy w domu!