Crăciunul în Italia: tradițiile, caracteristicile și semnificația sărbătorii. Crăciun și Anul Nou în Italia: tradiții, cadouri și o masă festivă. Tradiții de Anul Nou și Crăciun în Italia

Crăciunul în Italia este cea mai așteptată sărbătoare catolică, pentru care europenii se pregătesc cu mult înainte de data solemnă. De menționat că nicio altă țară nu onorează tradițiile de Crăciun la fel de mult ca în acest stat. Acest lucru se datorează faptului că aproape întreaga populație a Italiei este de credință catolică. În plus, aici se află și faimosul Papă, care conduce personal Liturghia la Vatican.

Pentru a afla cum se sărbătorește Crăciunul în Italia, trebuie doar să mergeți în această țară pentru sărbătorile de Crăciun. Cu toate acestea, dacă nu aveți această oportunitate, atunci aceste informații pot fi obținute cu ușurință vizitând site-uri tematice de pe Internet.


Deci, să aruncăm o privire mai atentă asupra modului în care este sărbătorit Crăciunul în Italia și de ce această dată solemnă este un sfânt pentru italieni.

  • Încă de la începutul lunii decembrie, întreaga țară este cufundată în atmosfera unei dispoziții pre-sărbători. Toate casele, restaurantele, clădirile municipale, parcurile, străzile și copacii sunt împodobite cu ghirlande cu mii de lumini colorate. În același timp, italienii achiziționează brazi de Crăciun luxurianți și îi împodobesc cu tot felul de jucării, bile de sticlă, beteală și ploi.


  • Ca în toate țările, și în Italia le place să ofere diverse cadouri de Crăciun. Totuși, dacă facem asta în noaptea de Revelion, atunci europenii distribuie cadouri cu două sau o săptămână înainte de 25 decembrie. Acest prematur se datorează faptului că italienilor le place să sărbătorească Crăciunul exclusiv în cercul familiei și, pentru a nu se împovăra cu distribuirea de cadouri prietenilor, colegilor și rudelor îndepărtate pe 24 decembrie, au decis să facă acest lucru în avans.
  • În mod tradițional, înainte de Crăciun, fiecare familie italiană își curăță în mod activ propria casă. La urma urmei, această sărbătoare este sfântă, ceea ce înseamnă că este necesar să o întâlnim în deplină curățenie și ordine.
  • În noaptea de Crăciun, toată Italia pare să înghețe. În acest moment, nu veți putea găsi un singur magazin, bancă sau restaurant care funcționează. În plus, chiar și transportul public nu mai funcționează.


  • Slujba de Crăciun începe la douăsprezece fix și durează aproximativ o oră și jumătate. După cum am menționat mai sus, Papa însuși celebrează Liturghia în Vatican. În fiecare biserică este necesară o iesle mică, unde să zacă figura pruncului Iisus. Pe vremuri, absolut toți membrii familiei trebuiau să fie prezenți la astfel de servicii. Cu toate acestea, în prezent, procentul de credincioși în italieni a scăzut semnificativ, iar acum doar douăzeci la sută din toți locuitorii Italiei participă la slujbele de Crăciun.
  • După o oră și jumătate de liturghie, italienii se grăbesc acasă și toată familia se așează la o masă bogat aranjată. În mod tradițional, pentru această sărbătoare, gazdele pregătesc feluri de mâncare precum pulpe de porc, fructe de mare cu spaghete, pește copt, cârnați, prăjituri de Paște cu stafide și fructe confiate. De asemenea, merită remarcat faptul că nicio noapte de Crăciun în Italia nu este completă fără un fel de mâncare numit tagliatelle, care seamănă foarte mult cu tăițeii obișnuiți.
  • Spre deosebire de prieteni, colegi și rude extinse, membrii familiei își primesc cadourile de Crăciun foarte așteptate în dimineața devreme a zilei de 25 decembrie. Babbo Natale (Moș Crăciun italian) aduce cadouri copiilor și le lasă sub un brad de Crăciun luxos.
  • Toată ziua de Crăciun, locuitorii Italiei se distrează, vizitează oaspeții, organizează spectacole de teatru, vizitează bradul orașului, unde se țin diverse evenimente și, bineînțeles, se reunesc la aceeași masă de familie, unde îi felicită neobosit și îi urează pe fiecare. alte doar cele mai bune evenimente din viață.

Crăciunul în Italia este o perioadă uimitoare de magie, frumusețe și așteptări de la un miracol... Aceasta este o perioadă întreagă care acoperă aproape o lună. Oficial, începe în Ziua Neprihănirii Zămislii a Fecioarei Maria (8 decembrie) și continuă până la Sărbătoarea Bobotezei (6 ianuarie). Străzile, bisericile și piețele orașelor italiene sunt împodobite cu brazi de Crăciun, luminițe de sărbătoare și o iesle cu pruncul Iisus. Sunt piețe de Crăciun de unde se pot cumpăra jucării, decorațiuni pentru brad și dulciuri, copiii așteaptă cadouri de la Papa Crăciunului sau de la buna vrăjitoare Befana, iar sentimentul unei sărbători care se apropie este în aer.

Italia, unde majoritatea populației mărturisește creștinismul de rit catolic, aparține acelor țări în care iubesc și sărbătoresc Crăciunul cu mare plăcere, dar într-un mod mai religios și tradițional. Pentru italieni, în primul rând sărbătoare în familie și în biserică... În Italia, comercializarea și cursa frenetică pentru cadouri, inerentă în primul rând Statelor Unite, este mult mai puțin simțită, dar multe tradiții populare și religioase sunt vii și bine aici și veți afla despre unele dintre ele din acest articol.

1. Originile tradițiilor de Crăciun în Italia

Tradițiile italiene de Crăciun se bazează pe creștinism, dar datează de la festivalul păgân al vechilor romani Saturnalii Inițial, sărbătoarea în cinstea zeului Saturn, patronul agriculturii, a fost sărbătorită doar pentru o zi - 17 decembrie. Mai târziu, în timpul Republicii și Romei imperiale, sărbătoarea a durat până la 5 sau chiar 7 zile.

În timpul Saturnaliilorcare a marcat sfârșitul recoltei și al muncii agricole, era obiceiul să se relaxeze, să se distreze, să organizeze banchete fastuoase cu multă mâncare și dă cadouri rudelor și prietenilor... Nici jocul de noroc nu era interzis. Numai în această perioadă stăpânii și sclavii puteau schimba rolurile: sclavii aveau voie să se odihnească, iar stăpânii le pregăteau mâncare. O teorie interesantă leagă tradiția schimbului de cadouri la sfârșitul anului și vechea zeiță romană a noului an și Strenia. Conform acestei teorii, cuvântul italian strenna care înseamnă „cadou” provine de la numele acestei zeițe.

În secolul al IV-lea. ANUNȚ odată cu răspândirea creștinismului, Saturnaliile familiare romanilor și celebrarea solstițiului de iarnă Dies Natalis Solis Invicti ( „Ziua de naștere a soarelui invincibil”- solstițiul, după care zilele devin treptat mai lungi) au fost înlocuite cu o singură sărbătoare - Crăciunul, iar unele tradiții antice romane au supraviețuit astfel până în zilele noastre.

2. Advent - așteptarea Crăciunului în Italia

Venire (din latinescul adventus - „vin”, „vine”)- timpul de așteptare premergător Crăciunului, în care creștinii se pregătesc pentru una dintre principalele sărbători. Prima zi de Advent în ritul catolic este definită ca fiind a patra duminică înainte de Crăciun (în funcție de an, această duminică cade din 27 noiembrie până pe 3 decembrie).

Adventul are un dublu sens. În primul rând, aceasta este perioada de pregătire pentru Crăciun, „un timp de așteptare veselă”. În al doilea rând, biserica îi încurajează pe credincioși să se gândească la a doua venire a lui Hristos, care este prezisă în profețiile Noului Testament.

Zilele dinaintea Crăciunului sunt sărbătorite într-un mod special Calendar adventist(deși această tradiție este mai inerentă în nordul Italiei, adiacent Austriei), unde 1 decembrie este adesea data de referință pentru comoditate. Ferestrele calendarului sunt numerotate de la 1 la 25 și se deschid în ordine. Spatele poate include o imagine, o poezie, un puzzle simplu, un pasaj din Biblie sau un mic cadou (cum ar fi o jucărie sau o ciocolată).

Orașele italiene încep să decoreze cu iluminare festivă și decorațiuni pe tema Crăciunului la sfârșitul lunii noiembrie și începutul lunii decembrie. Obișnuit, până la 8 decembrie(Ziua Neprihănirii Zămislii a Fecioarei Maria, nu trebuie confundată cu Imaculata Zămislire a lui Iisus Hristos) pregătirile sunt în curs de finalizare, iar în piețe și la repere emblematice, de exemplu, în fața Colosseumului și a Catedralei din Milano, set de brazi de Crăciun... Această tradiție, care a venit din țările nordice, a prins recent rădăcini în Italia.


Piazza del Duomo, Milano

Pe tot parcursul lunii decembrie, în aer există un sentiment de sărbătoare, iar acolo unde piețele de Crăciun au loc de obicei, miroase a produse de patiserie dulci și castane prăjite. Deşi Piețe de Crăciun (Mercatino di Natale) in Italia nu sunt la fel de mari si decorate colorat ca in Germania sau Austria, sunt si destul de interesante, mai ales in orasele din nordul tarii. Aici puteți cumpăra produse tradiționale ale regiunii, dulciuri de Crăciun, decorațiuni, jucării și cadouri realizate manual de artizani. Piețele funcționează în moduri diferite, undeva timp de o săptămână și undeva - de la Ziua Neprihănitei Zămislii a Fecioarei Maria (8 decembrie) până la Buna Vestire (6 ianuarie).

Curți bisericești, vitrine, piețe și case decorat cu o iesle (presepe) care recreează scena biblică a nașterii lui Isus. De regulă, aceasta este o peșteră, în centrul căreia se află un leagăn cu pruncul Iisus, înconjurat de Fecioara Maria, magi și animale. Această tradiție datează din Evul Mediu, pe vremea lui Francisc de Assisi, și a atins apogeul în Napoli și în, unde meșterii au creat manual pepiniere complicate detaliate înfățișând un întreg sat cu un număr mare de figurine. Astfel de structuri pot împodobi fântâni și piețe pe tot parcursul anului și abia de Crăciun, la locul potrivit, în leagăn, apare figurina Pruncului Iisus.


Fântână cu ieslea Pruncului Iisus din Amalfi

În mod tradițional, în Sala Bramante din Piazza del Popolo, o expoziție internațională specială ( "100 Presepi"), cu 100 de scene de creșă de Crăciun realizate dintr-o mare varietate de materiale neașteptate. În 2017, expoziția va începe pe 23 noiembrie și se va încheia pe 7 ianuarie 2018. Prețul biletului pentru vizitarea expoziției: 8 euro.


Expoziţia expoziţiei de la Roma

O altă tradiție celebră în timpul Adventului este decorarea bisericilor și a caselor. o coroană de ramuri de molid („corona de Advent”), în care sunt instalate patru lumânări – după numărul de patru duminici înainte de Crăciun. Lumânările pot fi de aceeași culoare sau de culori diferite. Coroana de Advent este foarte simbolică. Veșnic verzi folosite pentru coroana în sine și cercul pe care îl formează, sunt ciclul neîntrerupt al vieții, al iubirii și al eternității lui Dumnezeu însuși. Lumina lumânărilor simbolizează victoria luminii asupra întunericului și speranța unei persoane pentru schimbări bune în cele mai dificile momente.

Începând cu 8 decembrie, sună bisericile și străzile Romei și orașele Calabria, Campania și Sicilia. Cântece de Crăciun interpretate de muzicieni cântând la cimpoi și shalmey (un instrument de suflat străvechi datând din secolul al XII-lea) și îmbrăcat în hainele tradiționale ale ciobanilor.

Cu 9 zile înainte de începerea Crăciunului Novena(novena – din lat. „nouă”) – o practică tradițională în bisericile catolice, când rugăciunile sunt citite timp de nouă zile la rând, care ar trebui să simbolizeze cele nouă luni în care Maica Domnului l-a purtat pe Pruncul Iisus. În unele zone rurale, copiii îmbrăcați în ciobani merg din casă în casă și interpretează cântece sau poezii de Crăciun, adesea în schimbul banilor sau dulciurilor.

3. Personaje de Crăciun. Cine dă cadouri copiilor de Crăciun în Italia

Copiii italieni, ca toți copiii din lume, scriu scrisori prin care cer cadouri și li se adresează Babbo Natale - Daddy Christmas(el este Moș Crăciun, el este Moș Crăciun).


Mulți cercetători cred că figura lui Moș Crăciun merge înapoi la Sfântul Nicolae Făcătorul de Minuni, ale cărei relicve sunt depozitate în orașul italian Bari. Sfântul Nicolae este venerat atât de catolici, cât și de ortodocși. Este cunoscut pentru faptele sale bune, ajutându-i pe cei nevoiași și darurile pe care le-a aruncat prin fereastră copiilor săracilor. În sudul Italiei, unde se află Bari, copiii își adresează scrisorile acestui sfânt numit (San Nicola) și primesc cadouri în noaptea de 5 spre 6 decembrie (6 decembrie - Ziua Sfântului Nicolae). Sunt și cei care scriu scrisori direct pruncului Isus.

Cu toate acestea, Babbo Natale nu este un donator tradițional în cultura italiană. În mod ciudat, copiilor italieni li se aduc cadouri nu de un bărbat cu barbă, ci de femei (fără barbă, dar unul dintre ei este pe mătură, iar celălalt pe măgar 🙂)! Un alt personaj al festivităților de Crăciun din Italia, deși nu cu cea mai ideală reputație - vrăjitoarea Befana (Befana)... Legenda spune că trei magi astrologi au venit acasă la Befana și au invitat-o ​​să se alăture căutării pruncului Hristos. Dar era prea ocupată cu treburile casnice și a refuzat, iar mai târziu s-a răzgândit, iar până în ziua de azi încă îl caută pe „acel” copil, lăsând cadouri pentru toți copiii cuminți care îi ies în cale.


Vrăjitoarea Befana în Piazza Navona din Roma

Cu toate acestea, Befana nu este o vrăjitoare rea, ci una bună: zboară pe o mătură, se strecoară în casă, ca Moș Crăciun, prin horn și strecoară cadouri și dulciuri în ciorapii copiilor italieni (și cei mai neascultători - negri). zahar dulce).Befana are chiar propria sa resedinta in orasul Urbania (regiunea Marche), care se numeste Casa Befana.

Befana nu este asociată cu Crăciunul, ci cu sărbătoarea Bobotezei si ajunge la copii in noaptea de 5 spre 6 ianuarie.Se crede că un bun proprietar Befana chiar va mătura podeaua și va „mătura” toate problemele din casă. Există un obicei: să lase Befanei un pahar de vin și o farfurie cu mâncare pe șemineu.

În unele orașe din nord-estul Italiei, precum Bergamo, Brescia, Verona și Piacenza (precum și Suedia, Norvegia și Finlanda), copiii nu îi scriu scrisori Papei de Crăciun, ci Sfânta Luciași lăsați scrisori într-un coș special pregătit pentru aceasta în biserici. Numele sfintei care a locuit în Sicilia în orașul Siracuza, orbită și ucisă pentru credința lui Hristos, provine din cuvântul latin lux („lumină”), iar imaginea ei se întoarce la zeița păgână Demetra, patrona câmpurilor. și lumina soarelui, care, asemenea zeului Saturn, aducea daruri la sfârșitul muncii agricole.

Ziua Sfintei Lucie este sărbătorită pe 13 decembrie... În secolul al XV-lea, din cauza erorilor din calendarul iulian, ziua solstițiului de iarnă s-a mutat treptat la această dată. Atunci a început tradiția de a sărbători Sf. Lucia ca un fel de analog al Crăciunului - cu cadouri, credința copiilor în miracole și magia unei vrăjitoare bune (și toate acestea cu mult înainte de Babbo Natale).

Potrivit tradiției, Sfânta Lucia este o fată tânără în halat alb și înconjurată de lumini. Ea călărește pe un măgar, însoțită de asistentul ei Castaldo, care seamănă cu un elf din reședința lui Moș Crăciun. Ea aduce dulciuri și cadouri copiilor cuminți, iar celor obraznici li se dau bucăți de cărbune. Copiii nu ar trebui să se uite când sfântul le lasă cadouri, dar trebuie să lase un răsfăț pentru ea și asistenții ei în avans.


Scrisoare către Sfânta Lucia

4. Ajunul Crăciunului (24 decembrie) în Italia și Liturghia de Crăciun la Vatican

În Ajunul Crăciunului (Ajunul Crăciunului - La vigilia di Natale) italienii credincioși se pregătesc pentru Liturghia în biserici, care de obicei începe la miezul nopții în perioada 24-25 decembrie. În această zi, se obișnuiește să se renunțe la carne (carne și produse de origine animală), iar cina este cunoscută ca „Festivalul celor șapte pești”, care simbolizează cele șapte sacramente ale Bisericii Catolice. Până de curând, anghila prăjită era felul principal de mâncare de pe mesele italienilor în Ajunul Crăciunului, deși astăzi există o preferință din ce în ce mai mare pentru fructe de mare și preparate din pește și legume.

Unii călătoresc la Vatican pentru a vizita Bazilica Sf. Petru, care are o capacitate de 15.000, pentru a asculta Liturghia de Crăciun săvârșită de însuși Papa... Liturghia începe pe 24 decembrie la ora 21.30 și este transmisă în direct pe ecrane mari instalate în Piața Sf. Petru.


Pentru a ajunge la Catedrala Sf. Petru sau Piața Sf. Petru în timpul mesajului de Crăciun „Urbi et Orbi” din 25 decembrie, biletele trebuie rezervate cu mult timp înainte. Biletele sunt absolut gratuite, dar trebuie să parcurgeți o mini-quest - completați un formular special și trimiteți un fax (de preferință cu șase luni înainte de Liturghie - deci sunt mai multe șanse) la numărul (+39) 06 698 85863. Dacă mai sunt locuri libere, va fi trimisa o scrisoare la adresa ta de domiciliu de la Vatican cu notificare. Dar asta nu este tot - cu 4-5 zile înainte de eveniment, trebuie să ridicați singuri biletele de la Prefectura Casei Papale (Prefettura della Casa Pontificia), care se află chiar în spatele ușilor de bronz care duc la Palatul Apostolic. Program: de la 8-9 la 17-18.

Vă rugăm să rețineți că, pentru a intra în interiorul catedralei, va trebui să stați la o coadă uriașă și să fiți verificat de serviciul de securitate (treceți prin ramele detectoarelor de metale și verificați obiectele personale). Biletele nu garantează intrarea în catedrală sau în piață și vi se poate refuza intrarea dacă catedrala sau piața este plină. Dar dacă ești catolic sau doar ai vrea să te simți parte la unul dintre cele mai mari evenimente creștine, atunci depășirea tuturor dificultăților va merita.


5. Crăciunul în Italia

Crăciunul este o sărbătoare legală în Italia și o zi liberă oficială în birourile guvernamentale, școli, muzee, bănci etc. La prânz pe 25 decembrie de la balconul central al Bazilicii Sf. Petru credincioşilor se adresează Papei cu tradiționalul mesaj de Crăciun și binecuvântând „Urbi et Orbi” („Oraș și pace”).

Crăciunul pentru italieni este o sărbătoare într-un cerc familial cald, la o masă mare plină cu mâncare variată, delicioasă și copioasă. Spre deosebire de cina din Ajunul Crăciunului, nu există nicio limită pentru Ajunul Crăciunului. Dimpotrivă, consumul de carne de Crăciun face parte din tradiție. Sărbătoarea festivă poate dura o zi întreagă, cu pauze de odihnă, vizionarea mesajului de Crăciun al Papei la televizor, oferirea de cadouri și jocuri de societate.

Cina tradițională de Crăciun ( cenone ) poate include următoarele feluri de mâncare:

  • Lo zampone (pulpa de porc umpluta)
  • Il cotechino (cârnat de porc)
  • Mâncăruri din curcan (cum ar fi americanii de Ziua Recunoștinței)
  • Tortellini (găluște italiene)
  • Il panettone (brioșă de Crăciun cu fructe confiate)
  • Pangiallo romano (o prăjitură dulce făcută din fructe uscate, miere și nuci, tradițional pentru regiunea Lazio încă de pe vremea Saturnaliilor)
  • Struffoli (prăjituri napolitane de Crăciun pe bază de miere)
  • Bombardino (o băutură cu ½ porție de ouă crude și lapte și ½ porție dintr-o băutură alcoolică tare, cum ar fi grappa)

Italienii își doresc un Crăciun Fericit (Buon Natale)... Iar copiii, dacă nu au primit cadouri mai devreme de la Sfântul Nicolae sau de la Sfânta Lucia, găsesc cadouri de la Babbo Natale sub brad sau în ciorapi.

Conform obiceiurilor de Crăciun, doi trebuie să se sărute odată ce se găsesc sub coronițe de vâsc și veșnic verzi decorate în culori vii. Cei care se sărută în mod deliberat sub o astfel de coroană de Crăciun sunt considerați logodiți. Vâscul simbolizează, de asemenea, noroc și prosperitate.

Se apropie Crăciunul Catolic - cea mai importantă și mai iubită sărbătoare din Italia! Crăciunul din Apenini nu este doar o grămadă de cadouri sub brad și strălucitoare în iluminarea festivă a centrului orașului, ci și centrul tradițiilor străvechi și încă venerate - de la mâncăruri tipice de Crăciun pentru o sărbătoare festivă până la decorarea casei.

Totuși, mai întâi, să aflăm când Crăciunul s-a născut pentru catolici! Nu există o confirmare sigură a faptului că Iisus Hristos s-a născut pe 25 decembrie. Chiar și în Evangheliile după Matei și Luca, care descriu Nașterea Fiului Domnului, nu există nicio indicație a unei zile, sau a unei luni sau chiar a unui an, deși știm că Isus s-a născut în timpul împăratului Augustus. .

Obiceiul sărbătoririi Nașterii Domnului pe 25 decembrie s-a răspândit în secolul al IV-lea. Unii istorici consideră că Biserica Catolică a ales data de 25 decembrie (la patru zile după solstițiul de iarnă din 21 decembrie) pentru a contrasta această sărbătoare bisericească cu ceremonia păgână de cinstire a Soarelui, introdusă de împăratul Aurelius.

Cronografo (cel mai vechi calendar al Bisericii Romane) în anul 354 menționează ziua de 25 decembrie ca zi a sărbătoririi Crăciunului, dar un alt document al Romei Antice, Depositio episcoporum (o listă de liturgii atașată la deja menționatul Cronograf) precizează că această sărbătoare a fost sărbătorită la Roma încă din anul 336. deşi se crede că la început această zi a fost sărbătorită doar în Bazilica Sf. Petru. Și în 354, Papa Liberio a aprobat în cele din urmă 25 decembrie ca dată pentru celebrarea Nașterii Domnului Hristos printre catolici.

Și pe 24 decembrie, catolicii sărbătoresc VigiliadiNatale, Ajunul Crăciunului... Și chiar dacă acum tânăra generație de italieni se uită rar în biserică pentru Liturghie, atunci la slujba de la miezul nopții din noaptea de 25 decembrie, se întâmplă să nu mai fie unde să pășească în biserici. Ajunul Crăciunului în Italia este, de asemenea, sărbătorit cu o sărbătoare somptuoasă, care este de obicei urmată de un schimb de cadouri, un joc de bingo (tombolă), iar apoi întreaga familie asista la o liturghie solemnă la miezul nopții pentru a urmări miracolul nașterii copilului. Iisus.

Și în biserici și în casele italienilor se adună un naștere de Crăciun pentru Ziua lui Hristos, presepeîn italiană, care simbolizează nașterea Fiului Domnului, cu figuri stilizate ale lui Isus (Gesù), Maria (Maria) și Iosif (San Giuseppe). Elementele cerute sunt o stea, simbol al sărăciei, un bou și un măgar, care au încălzit pruncul cu răsuflarea, la care se adaugă apoi și alte animale care locuiau în grajd, unde, conform legendei, s-a născut pruncul Iisus. . Cea mai mare și mai frumoasă reprezentare a Nașterii lui Iisus este afișată în Vatican cu figuri în lungime completă. Potrivit legendei, prima naștere a fost asamblată de Sfântul Francisc în 1223 pentru a recrea atmosfera miracolului de la Betleem - nașterea lui Hristos. Pepinierele de Crăciun sunt adunate în toată Italia: Napoli este renumită în special pentru meșterii săi care fac figuri pentru scenele de naștere de Crăciun. Aici, în partea veche a orașului, se află o stradă unică via San Gregorio Armeno, formată în întregime din ateliere de realizare a scenelor de naștere.

Pe lângă bârlog, italienii decora casele lor cu flori și împodobesc bradul de Crăciun. Mai devreme, în noaptea de Crăciun, o ramură de molid - ceppo di Natale - a fost atârnată deasupra șemineului ca simbol al ospitalității în cinstea venirii în lume a Fiului Domnului; acum se limitează pur și simplu la copac și flori. „Trandafirul de Crăciun” sau eleborul care crește în munți înflorește tocmai iarna, iar una dintre speciile sale, Helleborus niger, cu flori frumoase albe cu o tentă roz, este folosită pentru a decora casa. Chiar mai mult, italienii iubesc „steaua de Crăciun (Bethleem)” sau euforbia cu frunze verzi și flori roșu-rubinie care înflorește tocmai la timp pentru Crăciun.

Si aici Brad de Crăciun Am ajuns relativ recent în casele italienilor. În Europa de Nord, deja în secolul al XI-lea, s-a răspândit obiceiul de a juca scene din Biblie: „rolul” pomului binelui și răului era „jucat” de pomul împodobit cu fructe. Când molidul a devenit un atribut indispensabil al sărbătorilor de Crăciun, nu numai în toate curțile regale ale Europei, ci și în casele curtenilor, soția regelui Umberto I, Margherita, a poruncit să împodobească molidul și să-l planteze într-una. a sălilor Palazzo Del Quirinale din Roma, unde locuia familia regală italiană. Această inovație a fost foarte pe placul italienilor obișnuiți, iar în curând s-a răspândit în toată țara obiceiul împodobirii unui brad de Crăciun. Din punct de vedere simbolic, molidul îl simbolizează pe Iisus Hristos, Mântuitorul care a învins întunericul ignoranței și al păcatului, de aceea este decorat cu ghirlande strălucitoare multicolore.

Dar acum casa este decorată - este timpul să aveți grijă meniu de sarbatori! Nu este obișnuit să mănânci carne în Ajunul Crăciunului în Italia, așa că toate preparatele servite pe masă în seara zilei de 24 decembrie sunt preparate din legume sau pește. Dar deja pe 25 decembrie, sărbătoarea începe cu un munte: Crăciunul italian nu este complet fără tortellini clasici în brodo di cappone (găluște de carne în bulion de capon), linte (ei cred că acest fel de mâncare va aduce bogăție în noul an), fiert. carne, fructe uscate, ciocolată și brioșe tradiționale cu drojdie panettone cu stafide și fructe uscate, stropite cu zahăr pandoro.

Nici un Crăciun italian nu este complet fără panettone, literalmente „pâinea lui Tony” cu fructe confiate, stafide și pandoro - „pâine de aur”! panettone provine din Milano, unde, conform legendei populare, cu mult timp în urmă un bucătar întreprinzător Tony a salvat banchetul festiv de Crăciun al ducelui de Sforza făcând o brioșă cu stafide în loc de dulciuri arse. Acest cupcake improvizat, făcut din ceea ce era la îndemână, a fost atât de bucurat de oaspeți, încât bucătarul și-a predat fiica lui Tony. Și de atunci, o brioșă obișnuită cu stafide și fructe confiate și-a început marșul triumfal în Italia și în lume.

Dar pentru autorul unui alt celebru tort italian de Crăciun, pandoro, de multă vreme există o dispută între Veneția și Verona. Unii spun că rețeta pandoro a fost inventată la Veneția chiar la începutul secolului al XVI-lea, unde cupcake-ul era servit decorat cu petale de aur pur. Alții cred că pandoro seamănă cu un desert străvechi. Nadalinîn formă de stea, care era copt în mod tradițional de Crăciun în Verona, sau Pane di Vienna care era foarte îndrăgit şi de localnici. Dar oricum ar fi, pandoro, poate, își datorează numele nuanței bogate aurii a aluatului, care este făcut cu multe ouă și unt - de aceea tortul se dovedește atât de aerisit și de parfumat!

Și acum copacul strălucește cu lumini multicolore, cadourile sunt deschise, se mănâncă dulciuri - ce îți poți dori mai mult? Disponibil in Italia personalizat... sărut sub o crenguță de vâsc alb, simbolizând noroc, protecție și dragoste. Anterior, acesta a fost atașat de ușa din față ca o urare de bine pentru oricine intra. Dar dacă doi îndrăgostiți se sărutau sub o crenguță de vâsc alb, atunci exista credința că în noul an toate necazurile și necazurile le vor ocoli. Dacă, de Crăciun, iubita ei „a uitat” să sărute fata lângă crenguțele de vâsc, înseamnă că nu era destinul ei să se căsătorească cu el în anul care vine...

Asa ca nu fiti uitatori si Craciun Fericit si La Multi Ani! La urma urmei, Crăciunul - catolic sau ortodox - este o sărbătoare strălucitoare în familie. Există chiar și o vorbă în Italia: „Natale con i tuoi e Pasqua con chi vuoi” – „Sărbătorește Crăciunul cu familia și Paștele cu cine vrei”. Pentru creștinii din întreaga lume, Crăciunul este o sărbătoare a bunătății, liniștii, bucuriei și fraternității. Crăciun fericit familiilor voastre!

La republicarea materialelor de pe site-ul Matrona.ru, este necesar un link activ direct la textul sursă al materialului.

De cand esti aici...

… Avem o mică cerere. Portalul Matrona se dezvoltă activ, publicul nostru este în creștere, dar nu avem suficiente fonduri pentru redacția. Multe subiecte pe care am dori să le ridicăm și care vă interesează pe voi, cititorii noștri, rămân neacoperite din cauza constrângerilor financiare. Spre deosebire de multe instituții media, în mod deliberat nu facem un abonament plătit, deoarece ne dorim ca materialele noastre să fie disponibile pentru toată lumea.

Dar. Matronele sunt articole zilnice, rubrici și interviuri, traduceri ale celor mai bune articole în limba engleză despre familie și parenting, sunt editori, hosting și servere. Deci puteți înțelege de ce vă cerem ajutorul.

De exemplu, 50 de ruble pe lună este mult sau puțin? O ceașcă de cafea? Nu prea mult pentru bugetul familiei. Pentru Matrone - multe.

Dacă toți cei care citesc Matrona ne susțin cu 50 de ruble pe lună, ei vor aduce o contribuție imensă la dezvoltarea publicației și la apariția de noi materiale relevante și interesante despre viața unei femei în lumea modernă, familie, creșterea copiilor, sine creativ -realizarea și semnificațiile spirituale.

4 fire de comentarii

3 Răspunsuri la subiect

0 urmăritori

Cei mai mulți au reacționat comentariu

Cel mai tare fir de comentarii

nou vechi popular

Crăciunul în Italia este o sărbătoare în familie, iar Anul Nou este prietenos. De aceea 31 decembrie Italienii umplu numeroase unități și se distrează până dimineața. Petarde tună în jur, orașele sunt împodobite cu iluminare festivă, buchete de flori și panglici roșii strălucitoare. Piețele principale ale orașelor sunt împodobite cu copaci vii, iar în jur sunt paturi uriașe de flori cu diverse flori. Programul complet din aceste zile merge la faimoșii lei venețieni, care se transformă în pisici drăguțe. Italienii sunt oameni cu simțul umorului, așa că pun pălării drăguțe pe capul capetelor fiarelor, iar bărbile vate sunt atașate de bot.

Obiceiuri de Anul Nou în Italia

Norocul în Italia are propria lui culoare, motiv pentru care toți locuitorii se îmbracă în roșu. Dacă întâlnești un italian, să zicem, în pantaloni verzi și o jachetă galbenă, atunci nu ezita, măcar ceva pe el în ziua aceea este neapărat roșu. Și nu este deloc necesar să le arăți altora.

Italia. Anul Nou. Traditii

Poate cea mai populară tradiție italiană este aruncarea lucrurilor vechi la gunoi. Bineînțeles, vorbim în principal despre lucruri pe care italienii la modă nu le vor mai purta, așa că fashionistele nu vor arunca niciodată un lucru vechi, dar bun de designer. Da, și în timp ce mergi senin pe 31 decembrie pe străzile pitorești italiene, fii atent, aruncă lucruri vechi chiar pe fereastră. Vă rugăm să puneți o cască sau să mergeți drept pe drum. De regulă, de sărbători, drumurile din Italia sunt date pietonilor.

Pe lângă lucrurile vechi, uneori cad bani pe ferestre. Și toate acestea se datorează faptului că italienii au pus, pentru noroc, câteva monede pe pervaz și aprind lumânări una lângă alta. Semn: dacă o lumânare arde pe pervaz, înseamnă că în curând se vor turna bani de acolo.

Mâncăruri pentru Anul Nou în Italia

Cu ce ​​se sărbătorește Anul Nou în Italia? Italienilor le place foarte mult să mănânce și întotdeauna și peste tot și mai ales în noaptea de Revelion. Cina Sfântului Silvestru, așa cum se numește sărbătoarea de Revelion, începe în jurul orei 21 și durează până la miezul nopții. Pe mese, de obicei, există șapte până la treisprezece feluri de mâncare diferite. Italienii iubesc lintea sau, după părerea noastră, lintea și servesc această cereală, atât de asemănătoare cu monedele mici, ca garnitură de Revelion. De asemenea, pe masa de Anul Nou italian sunt nuci, preparate din carne de porc, caviar și, bineînțeles, struguri.

De asemenea, se obișnuiește să-ți tratezi pulpele de porc de casă în ultima zi a anului vechi. De parcă ar ridica un pahar de vin, italienii ridică cu eleganță pulpe de porc și le mănâncă ca firele anului vechi.

Anul Nou aduce italienilor nu numai multă bună dispoziție, bucurie și distracție, ci și o varietate de feluri de mâncare copioase și neobișnuite. De exemplu, feluri de mâncare originale cu cap de porc. Italienii cred că un porc este un animal încăpățânat și foarte calculat și, deși nu întotdeauna îngrijit, dar se mișcă încet și sigur înainte. Dar cu puii, este exact opusul, italienii cred că atunci când mănâncă vânat, fac un pas înainte și doi înapoi și fac aluzie la puii care se mișcă încet. Pe masa italiană veți găsi cu siguranță caviarul ca simbol al bogăției, precum și cârnați de porc foarte gras și picant. Dacă ești la dietă, scuzele nu sunt acceptate. Fără să încerci măcar o bucată din acest cârnați, riști să provoci o plângere de sânge proprietarului casei. Mai bine nu te certa, dar mănâncă, măcar puțin. Ei bine, atunci se folosește absolut orice, de la fructe de mare și fasole cu miere până la plăcinte și vin tradițional italian. Apropo, să bei șampanie sau un vin francez din apropiere este pur și simplu inacceptabil. În unele regiuni din Italia, se crede că nu va avea noroc în noul an cine nu mănâncă o farfurie de năut la masa festivă, spălată cu un pahar de bere ușoară.

Tradiția celor 12 struguri

Tradiția italiană de Anul Nou a 12 struguri, cunoscută în întreaga lume, își are originea în vremuri străvechi. Fiecare lovitură de la începutul anului este o reamintire că ar trebui să fie un alt strugure în gură. Dacă ești suficient de agil, atunci din prima secundă a Anului Nou, ultimul dintre cei 12 struguri va fi în gură, ceea ce înseamnă că norocul te va aștepta tot anul. Pare a fi totul, dar de fapt această tradiție are o continuare interesantă. După a 12-a lovitură, luminile din toată casa sunt stinse, iar toți oaspeții din casă sigur se vor săruta.

Și așa în Italia am sărbătorit Anul Nou, a venit și mii de oameni se revarsă pe străzile orașelor, iar distracția continuă. În Roma, cel mai popular loc pentru sărbătorirea Anului Nou este piaţa centrală, Piazza del Poppolo. În jurul pieței se aude un zgomot și un zgomot fără precedent, însoțit de explozii de petarde și artificii strălucitoare. Este puțin probabil să poți dormi într-o astfel de atmosferă, iar acesta este unul dintre obiectivele principale ale sărbătorilor de Anul Nou - să te distrezi până dimineața fără să obosești.

În cele din urmă, italienii sunt foarte superstițioși. Ei acordă atenție fiecărui lucru mic, până la cine se întâlnesc chiar în prima zi a anului. De exemplu, întâlnirea cu un duhovnic sau un copil mic va fi dezamăgitoare. Bunicul opus, pe de altă parte, este fericirea și bunăstarea. Și dacă mai are o cocoașă, atunci ia în considerare că, în general, te-ai născut sub o stea norocoasă: vor fi mai mult decât suficienți bani, dragoste și distracție în noul an. De asemenea, tradițiile de Anul Nou sunt populare în rândul italienilor, de exemplu, credința despre apa curată. Se crede că, atunci când le oferi unor prieteni cu apă curată, de băut, aduci energie nouă, ușoară în casa lor și, împreună cu umezeala dătătoare de viață, oferi o bună parte din tine. Chiar dacă nu ai ce să-i oferi prietenului tău de Anul Nou, adu cu tine un recipient cu apă de băut, îți va veni la îndemână pe 1 ianuarie. Mai mult, în toate sensurile.

După ce sărbătoresc un Revelion furtunos, italienii dorm bine și se trezesc imediat pentru prânz. Prânzul din prima zi a anului este întotdeauna satisfăcător, gustos, dar greu de sănătos. În această zi, italienii vă vor răsfăța cu un curcan gras și copt și vor ridica câteva pahare pentru Ziua Mondială a Păcii. Cu această ocazie, Papa va celebra chiar tradiționala Liturghie festivă în Bazilica Sf. Petru.

Moș Crăciun în Italia

Și unde sunt Moș Crăciun și Fecioara Zăpezii? Nu-i promitem Fecioarei Zăpezii, dar Babbo Natale va fi foarte util. Așa îl numesc italienii pe acest bătrân amabil. Baba Natalia - este Moș Crăciun, și cel mai probabil Moș Crăciun, a apărut în Italia cu ajutorul americanilor și s-a răspândit în toată țara abia în secolul XX. În aparență, el nu este diferit de prototipul său american, același gras, roșu și purtând mereu ochelari pe același cărucior tras de căprioare.

Când Moș Crăciun Babbo Natale se estompează în fundal, în prim plan apare buna Zână Befana, dând cadouri copiilor. Până pe 6 ianuarie, copiii epuizează toate deliciile de Anul Nou și de Crăciun, iar apoi zâna nașă le mai aduce câteva cadouri. Apropo, ea este amabilă doar pe o bucată de hârtie, de fapt, Zâna Babbo seamănă mai degrabă cu Baba Yaga rusă cu nasul cârliș, picior de os și haine murdare și scurse. Cu toate acestea, copiii italieni o iubesc foarte mult pe Fairy Yaga și așteaptă apariția ei, aproape mai mult decât Babbo Natale. Zână, toate după aceeași - tradiția americană pune cadouri în ciorapi și Doamne ferește ca copiii să se poarte rău, în loc de dulciuri delicioase vor primi pietricele sau cărbuni.

Așa se sărbătorește Anul Nou în Italia!

Chiar și acum 30 de ani, nu exista nicio îndoială cu privire la religiozitatea italienilor. Principalele serbări ale familiei au început cu nunta, apoi prima împărtășanie și așa mai departe. Liturghia de dimineață, ca să nu mai vorbim de Liturghia de duminică, era considerată inacceptabilă. Astăzi interlocutorul meu, preotul catolic al templului din orașul Chiari, spune că ar fi frumos să apară o dată pe săptămână la biserică. Macar. Pentru un creștin evlavios, spun ei, este suficient. „Adevărat, viața spirituală personală a unei persoane este de asemenea importantă!” El adauga.

Potrivit estimărilor preoților înșiși, evlavioșii catolici - cei care participă constant la toate slujbele, participă la treburile bisericești și duc în general o viață spirituală bogată - maximum 25% din populația italiană. Și iată datele obținute de cercetătorii de la Centrul pentru Noi Religii din Torino. Potrivit statisticilor lor, peste 85% din populație continuă să se considere catolici. 30% din populație spune că merg în mod regulat la biserică duminica. 60% spun că au mare încredere în biserică. Și doar 8% dintre cei chestionați s-au autointitulat atei sau agnostici - cei care au nevoie de dovezi științifice solide.

Dar, într-o conversație cu cercetătorii, a devenit clar următoarele: aproape toți italienii se consideră catolici din același motiv ca și italienii. Aceasta nu este o vocație, ci mai degrabă o tradiție, un fel de normă de comportament acceptată social, dacă vrei să fii considerat normal. În realitate, este: oamenii merg la slujbe, procesiuni religioase și diverse sărbători bisericești nu pentru că cred și este nevoie de suflet, ci pentru că acestea sunt temeliile vieții. Viața socială a oricărui oraș se învârte în jurul evenimentelor bisericești.

Comentează articolul „Crăciunul și Anul Nou în Italia: tradiții, cadouri și o masă festivă”

Mai multe despre subiectul „Cum să sărbătorești Crăciunul și Anul Nou în Italia”:

Crăciun și Anul Nou în Italia: tradiții, cadouri și o masă festivă. Crăciunul este o sărbătoare a țărilor tradițional catolice, în care catolicismul, deși nu este o parte> „Cum, în ce conștiință, celebrarea Nașterii Domnului Hristos poate fi redusă la Crăciun...

Secțiunea: ... Îmi este greu să aleg secțiunea (Sărbătoarea Crăciunului). Și nimeni nu sărbătorește Crăciunul? Ceva, unele subiecte... nu vesele. Crăciun și Anul Nou în Italia: tradiții, cadouri și o masă festivă. Crăciunul în Irlanda, Islanda, Slovenia...

Iar noul an de după Crăciun și Post este mai logic. Viața rusească în străinătate La școală, Ira a fost rugată să spună cum sărbătoresc Crăciunul rusesc - ce cântece, ce mâncare... Gustul de Anul Nou și Crăciunul. Cupcake cu mandarine și fructe uscate: produse de patiserie de Anul Nou...

Tradiții de Anul Nou. Holyvar. Despre ea, despre al fetei. Tradiții festive de familie. După Anul Nou vine Crăciunul și tradițiile de familie sunt încă potrivite și utile. Prin urmare, dacă nu ați avut timp să dobândiți tradiții în Anul Nou, atunci ...

Crăciun și Anul Nou în Bulgaria. Unul era invitat să cânte colinde și să slăvească nașterea lui Hristos la masa festivă, în timp ce celălalt s-a adunat pentru Sabat Ajunul Crăciunului și ziua de Crăciun au fost considerate zile de caritate și compasiune deosebită pentru negustori și burghezi...

Creăm tradiții de familie pentru Anul Nou. Tradițiile de Anul Nou de familie în familiile scriitorilor Tolstoi și Tsvetaev. Cine nu știe că italienii de Revelion aruncă lucruri vechi pe fereastră, japonezii sună clopotele, iar britanicii îndesă copiii...

Crăciun și Anul Nou în Italia! Locuințe. Călătorii independente. Self-catering: rezervari la hotel Va invit sa petreceti Craciunul si Anul Nou in Italia – Calabria. In centrul orasului Scalea se afla un minunat apartament cu 4 camere...

Crăciun și Anul Nou în Italia: tradiții, cadouri și o masă festivă. Macar. Întrucât sărbătoarea de Anul Nou în stil nou cade în postul Crăciunului, creștinii ortodocși sărbătoresc noul an după stilul vechi când postul se termină.

Crăciun și Anul Nou în Italia: tradiții, cadouri și o masă festivă. Pentru cineva este vesel, dar pentru cineva este trist... absolvenții se vor pregăti pentru examene, iar elevii de clasa întâi vor intra într-o nouă „lume” pentru ei. Dar anul școlar începe nu numai pentru copii, ci și pentru ei. ..

Dar mi se pare că până în noul an totul va face atât de greață ochii, va deveni atât de familiar încât va strica toată atmosfera sărbătorii: (01.11.2010 12:17:55, Gargoyle. Circulația mărfurilor în magazin. De dragul ei, pentru profit, iar sărbătorile au fost inventate și susținute. Adăugați o altă vacanță și...

Crăciun și Anul Nou în Italia: tradiții, cadouri și o masă festivă. Iar a doua zi, pe 26, la ora 12, are loc cina festivă. Pentru a avea o grămadă de bani, caviarul, care trebuie mâncat cu linguri, și lintea sigur vor fi pe masa de Revelion.

Crăciunul rusesc - ajutor. Obiceiuri, tradiții. Străin al 7-lea. Viața rusă în străinătate: emigrare, viză, muncă, mentalitate, creșterea copiilor. La școală, Ira a fost rugată să spună cum sărbătoresc Crăciunul rusesc - ce cântece, ce mâncare, ce tradiții ...

Crăciunul este Anul Nou. - întâlniri. Adolescenți. Creșterea și relațiile cu copiii adolescenți: vârsta de tranziție, probleme la școală, orientare în carieră Ce și cum sărbătorim, vreau să spun și să întreb în jur. Crăciun 24.12- Brazi de Crăciun, ferestre împodobite, cadouri.

Tradiții festive de familie. Cum să sărbătorești: idei, sfaturi .. Sărbători și cadouri. După Anul Nou vine Crăciunul și tradițiile de familie sunt încă potrivite și utile, așa că dacă nu ați avut timp să dobândiți tradiții de Anul Nou, atunci nu ezitați să...

Sărbătorim Anul Nou, Crăciunul rusesc (uneori pentru că nu suntem credincioși), 8 martie (iubesc Hanukkah și Anul Nou de la cele evreiești, de la cele americane - mergem la restaurant cu soțul meu, eu nu zdrăngăni prea mult, punem împreună o masă cu prieteni, ruși, italieni și...

Crăciun și Moș Crăciun. ... Îmi este greu să aleg o secțiune. Străin al 7-lea. Viața rusească în străinătate: emigrare, viză, muncă, mentalitate În țările catolice și protestante, ziua lui este sărbătorită pe 6 decembrie, în Ucraina pe 19 decembrie. În această zi, copiii au primit mici cadouri.