Frantsuz tilida chiroyli Rojdestvo tabriklari. Fransuz tilidagi Rojdestvo tabriklari Fransuzcha otkritkadagi Yangi yil tabriklari

Yangi yil eng qiziqarli va ajoyib bayramdir! Ehtimol, Yangi yil va qishni sevmaydigan bironta ham odam yo'q. Axir, qish - qorli o'yin-kulgi va dam olish vaqti, toza tog' havosida dam olish va nafas olish uchun tog'larga chiqish imkoniyati mavjud; Qish - bu Yangi yil, archa, yorqin gulchambarlar, sovg'alar va, albatta, Santa Klaus. Oldingi darslardan birida siz va men Santa Klausga xat yozdik va bugun biz oilamiz va do'stlarimizni Yangi yil bilan tabriklaymiz. frantsuz.

Agar siz maktabda, kollejda yoki boshqa joyda frantsuz tilini o'rganayotgan bo'lsangiz ta'lim muassasasi, keyin Yangi yil mavzusi Yangi yil va Rojdestvo bayramlari yaqinlashganda ayniqsa dolzarb bo'ladi. O'qituvchi sizdan frantsuz tilida tilaklar bilan yangi yil tabriknomasini yozishingizni so'rashi mumkin.

Yangi yil tabriklari qiziqarli va qiziqarli bo'lishi kerak, shunda o'qish qiziqarli va yoqimli bo'ladi. Shuning uchun, bugun biz sizga bunday tabrikni yozishda, to'g'ri so'zlar va iboralarni tanlashda yordam bermoqchimiz. Shunday ekan, boshlaylik!

Tabriklash uchun qanday so'zlarni tanlash kerak?

Xullas, aziz frantsuz ixlosmandlari, keling, avvalo qish va Yangi yilni tavsiflovchi va yangi yil tabriklarimizni yozishimizga yordam beradigan bir nechta kalit so'z va iboralarni tanlaylik.

  • L'hiver - qish
  • La neige - qor
  • Il fait froid - sovuq
  • Il neige - qor yog'moqda
  • Les flocons de neige - qor parchalari, qor parchalari
  • Les vacances d'hiver - qishki ta'tillar
  • La saison joyeuse - yilning quvnoq vaqti
  • Le Per Noẽl - Santa Klaus
  • Les cadeaux - sovg'alar
  • L'arbre de Noẽl - Yangi yil daraxti
  • La guirlande - gulchambar
  • Reposer - dam oling
  • Aller à la montagne - tog'larga boring
  • Se réjouir - quvonmoq
  • Chanter - kuylash
  • Se divertir - zavqlaning
  • Le Nouvel An - Yangi yil
  • Le Noẽl - Rojdestvo
  • Célébrer - nishonlamoq, nishonlamoq
  • Souhaiter - orzu qilish
  • Danser autour de l'arbre de Noël - Rojdestvo daraxti atrofida raqsga tushish
  • Donner des cadeaux - sovg'alar berish
  • Décorer l'arbre de Noël - Rojdestvo daraxtini bezang
  • Inviter les hôtes - mehmonlarni taklif qilish
  • Se préparer pour la fête - bayramga tayyorlaning
  • Jouer - o'ynash
  • S'amuser - dam oling
  • Bona anne! - Yangi yil bilan!
  • Joyeuse Nouvelle Annee! - Yangi Yil muborak!
  • Joyeux Noël va Bonne Annee! - Rojdestvo va Yangi yilingiz bilan!
  • Une bonne et heureuse année! - Yilingiz yaxshi va baxtli bo'lsin!
  • Meilleurs Voeux! - Eng yaxshi tilaklar!
  • Je vous (te) felicite de tout cœur! – Sizni (sizni) chin qalbimdan tabriklayman!

Bu bizda mavjud so'zlar ro'yxati, bu erda o'z so'zlaringizni qo'shishingizga hech narsa to'sqinlik qilmaydi. Keling, tabriklar yozishning ba'zi qoidalarini eslaylik.

Yangi yil bilan!

Tabriknoma yozish uchun nimani bilishimiz kerak?

Do'stlar, keling, tabrik qanday qismlardan iboratligini eslaylik. Birinchidan, bu murojaat. Keyinchalik, tabrikning o'zi tilaklar bilan, tabrikning kimdan ekanligini ko'rsatadigan yakun.

Shunday qilib, murojaat kimni tabriklamoqchi ekanligingizga bog'liq. Masalan:

  • Cher ami - Aziz do'stim
  • Chère maman - Aziz onam
  • Cher papa - aziz dadam
  • Mon amour - Mening sevgim
  • Chere Julie - Hurmatli Julie
  • Chers collegues – Hurmatli hamkasblar

Keling, asosiy qismga o'tamiz. Bu erda biz odamni tabriklaymiz va har qanday tilaklarni bildiramiz. Misol iboralar shunday bo'lishi mumkin:

  • Komplimenter - tabriklash, maqtovlar aytish
  • Feliciter - tabriklash
  • Tabriklovchi - tabriklash
  • Etre heureux - baxtli bo'lish
  • Etre gai - quvnoq bo'lish
  • Célébrer - nishonlamoq, nishonlamoq
  • Embrasser - quchoqlash
  • Baiser - o'pish
  • Mesferuxsatnomalaravec... - Iltimos, tabriklarimni qabul qiling...
  • Je voudrais te/vous feliciter... - Sizni tabriklamoqchiman...
  • Je te/vous felicite de toute mon âme – ITabriklaymizsiz/sizdanhammasijonlar
  • Souhaiter - tilak
  • Je te/vous souhaite... – IIstaksiz/senga
  • Je te/vous souhaite de tout mon coeur... – IIstaksiz/sengadanJamiyuraklar
  • Du bonheur - Baxt
  • De la santé - Salomatlik
  • De la jeunesse - Yoshlik
  • De l'amour - Sevgi
  • De la joie - quvonch
  • De la prospérité - farovonlik
  • De la réalisation de tous les désirs et rêves - SpektakllarhammatilaklarVaorzular
  • De la bonne imkoniyat - Omad tilaymiz
  • Du succès - muvaffaqiyat
  • De l'inspiration - Ilhom
  • De nouvelles idees - Yangi g'oyalar
  • Des instants positifs - Ijobiy daqiqalar
  • Des émotions pozitiv - ijobiy his-tuyg'ular
  • Des jours sollennels et chalereux - QuyoshliVaissiqkunlar
  • Des sentiments profonds - Chuqur his-tuyg'ular

Va nihoyat, yakuniy qism. Unda siz Yangi yil tabrigi kimdan berilganligini ko'rsatasiz. Masalan:

  • Ton fils Mishel - siznikio'g'limMishel
  • Ton ami Jan - Sizning do'stingiz Jan
  • Samimiylik ton Bertrand – Chin dildan, siznikiBertrand

Biz buni hal qildik va endi tabriklar tarkibi haqida bir necha so'z. Do'stlar, iloji boricha samimiy va samimiy bo'ling, yaqinlaringiz buni albatta qadrlashadi! Grammatikaga kelsak, bu erda hech qanday murakkab narsa yo'q, asosan barcha fe'llar hozirgi zamonda qo'llaniladi .

Fransuz tilida Yangi yilingiz bilan!

Shunday qilib, do'stlar, biz yangi yil bilan tabriklarimizni yozamiz. Sizning e'tiboringizga tabriklar misollarini keltiramiz turli odamlar, istalganini tanlang!.

Assalomu alaykum! Aziz hamkasblar!
Veuillez recevoir nos meilleurs voeux pour la Nouvelle Annee! Nous vous souhaitons de l'optimisme, une bonne humeur, du bonheur, des succès professionnels va de nouvelles realisations! Nous espérons que l'année qui vient vous offrira la sûreté, la sérénité va une réussite parfaite dans toutes vos entreprises.

Cher janob… / Chere xonim…
Joyeux Noël va Bonne Nouvelle année uchun souhaite!
Je souhaite du bonheur, une bonne santé, de l'optimisme dans le travail, une bonne humeur! Que tous les problèmes restent dans l'année passée et que la nouvelle année n'appporte que la joie va du succès dans votre vie! Hurmat…

Je souhaite que cette année soit comme des math: des amis à addner, des ennemis à soustraaire, du bonheur à multiplier va des tristesses a böluvchi…
Avec tout mon amour, Mishel.

Chers amis,
Nous vous souhaitons de passer de très belles fêtes de fin d'année en compagnie de tous ceux que vous aimez. Paix, joie, festin et gourmandise: que tous les ingrédients d'un noël réussi soient au rendez-vous. Nous vous souhaitons tout le bonheur du monde pour la Nouvelle Annee. Nous vous embrassons va vous disons à l'année prochaine!

Mon chéri,
Tu es pour moi un trésor infiniment plus précieux que le plus scintillant des cadeaux. Aussi, ne m'envoie rien d'autre pour Noël que tes mots d'amour que je vais lire et relire.
Je te souhaite un très joyeux Noël, et j'espère que bien d'autres Noël suivront, que cette fois nous vivrons ansambl, réunis.
Avec tout mon amour, ta Julie.

Bu bizni yangi yil tabrigi. Va bundan ham yaxshiroq ish qilasiz! Sizga omad tilaymiz va yana ko'rishamiz, do'stlar!

"Muhabbat oroli" ayollar jurnali e'tiboringizga havola etadi Tarjima bilan frantsuz tilida Rojdestvo tabriklari. Frantsuz tilidagi ushbu Rojdestvo tabriklari oilangiz va do'stlaringizni frantsuz tilida tilashingizga yordam beradi. Va tabriklar nima haqida ekanligini tushunishingizni osonlashtirish uchun biz ularni siz uchun tarjima qildik. Shuningdek, biz sizga tarjimani, shuningdek, tilni va tarjimani taklif qilamiz.

Tarjima bilan frantsuz tilida Rojdestvo tabriklari

Joyeux Noël! Que le bonheur soit avec vous pendant Noël va pour toujours!

Yangi yil bilan! Ushbu Rojdestvo va har doim baxt siz bilan bo'lsin!

Cette période de réjouissances sera des plus agréables puisque tu seras à mes côtés et qu"ensemble nous profiterons de ces moments merveilleux de détente et de festivités. . Un très Joyeux Noël

Bu dam olish vaqti yanada yoqimli bo'ladi, chunki siz men bilan bo'lasiz va birgalikda dam olish va bayramning ajoyib daqiqalaridan bahramand bo'lishimiz mumkin. Men sizni sevishimni hech qachon unutmang va mening yagona tashvishim sizning baxtingizni ta'minlashdir. Yangi yil bilan!

Que la magie de Noël
Vous apporte joie et gaieté
Dans vos foyes.
Qu'elle soit le prélude
D'une nouvelle annee
Emplie de bonheur, de paix
Et de sérénité pour vous
Et ceux qui vous sont proche.

Joyeux Noël! Bonne Anne!

Rojdestvo sehri
Sizga quvonch va baxt keltiradi
Uylaringizda.
Bu oldingi o'yin
Yangi yilda
Qaysi baxt, tinchlik bilan to'la
Va siz uchun xotirjamlik
va sizga yaqin bo'lganlar.

Rojdestvo va Yangi yilingiz bilan!

Un très joyeux Noël! Noël unit petits et grands dans une belle atmosphère de plaisir va d"agrément. C"est pour cela qu"on l"aime tant! Meilleurs voeux

Rojdestvo muborak! Rojdestvo yoshlar va qarilarni birlashtiradi go'zal atmosfera o'yin-kulgi va zavq. Shuning uchun biz uni juda yaxshi ko'ramiz! Eng yaxshi tilaklar

Tout mes voeux de bonheur en ce Noël! Menga ayting! Malgré les milliers de kilomètres qui nous séparent, le souvenir des Noëls passés ensemble nous rapproche.

Ushbu Rojdestvo bayrami bilan sizga eng yaxshi tilaklarim va baxt. Sizni juda sog'indim! Bizni ajratib turadigan minglab kilometrlarga qaramay, o'tgan Rojdestvo xotiralari bizni bir-birimizga yaqinlashtiradi.

Noël est une période de partage, d'amitié, de réflexion et de paix sur la Terre Que la joie de ces fêtes ne te quitte pas pour le reste de l'année! Joyeux Noël!

Rojdestvo - bu almashish, do'stlik, fikrlash va er yuzida tinchlik vaqti. Ushbu bayram quvonchi sizni yil oxirigacha tark etmaydi! Yangi yil bilan!

Tu es une personne spéciale dans ma vie. Je te souhaite un très joyeux Noël et une bonne année!

Siz mening hayotimdagi alohida insonsiz. Sizga Rojdestvo va Yangi yil bilan tabriklayman!

En espérant que tu trouves de nombreux cadeaux sous le sapin... va la présence de l"esprit de Noël dans ton coeur. Joyeux Noël!

Umid qilamanki, siz daraxt ostida ko'plab sovg'alar topasiz ... va qalbingizda Rojdestvo ruhining mavjudligi. Yangi yil bilan!

Vous faites partye de ces gens dont j"apprécie tout spécialement la compagnie parce que vous dégagez une énergie ijobiy va que votre joie de vivre est vraiment kommunikativ. Pour moi, vous n"êtes pas simplement qu"une connaissance,quququue" Qui a beaucoup d"ahamity and Noël me semble particulièrement un beau moment pour vous l"exprimer bien tendrement. Joyeux Noël!

Siz kompaniyada men ayniqsa qadrlaydigan odamlardan birisiz, chunki siz ijobiy energiya va siz bilan muloqot qilish quvonchini tarqatasiz. Men uchun siz shunchaki yaxshi odamsiz, siz juda katta farq qiladigan odamsiz va Rojdestvo buni ifodalash uchun juda go'zal vaqt kabi his qiladi. Yangi yil bilan!

Ushbu ajoyib arafada bir-biringizni tabriklashingiz uchun ushbu va boshqa umumiy so'zlar, iboralar va iboralarni hisobga olish kerak. sehrli bayramlar. Frantsuz tilidagi tabriklar siz Frantsiyada o'tkazmoqchi bo'lgan Rojdestvo bayramida yoki mamlakatimizda yoki chet elda frantsuz do'stlari bilan korporativ tadbir paytida foydali bo'lishi mumkin.

Asosiy iboralar, transkripsiya, tabriklar tarjimasi

  • Joyeux Noël - Joyeux Noël - Rojdestvo bilan tabriklaymiz. Yangi yil bilan.
  • Bonne anne; yJoyeuse Nouvelle Annee - bonanne; Joyeaux nouvelle anne - Yangi yilingiz bilan!
  • Une bonne et heureuse année - yu(u)n bon e erezanne - Yangi yilingiz bilan, yangi baxtingiz bilan!
  • Meilleurs Vœux - eng yaxshi tilaklar bilan!
  • Chers amis - Shersami - aziz do'stlar.
  • Chers hamkasblari - cher hamkasblar - aziz hamkasblar.
  • Veuillez recevoir les meilleurs voeux – Veuillez recevoir les meilleurs voeux – Tabriklaymiz.
  • Nous vous souhaitons - yaxshi, vous souhaitons - sizga tilaymiz.
  • bonne humeur - u erda humeur - yaxshi kayfiyat
  • des succès professionnels - de suxé professionnel - professional muvaffaqiyat
  • de nouvelles réalisations - de nouvelles realisationon - yangi yutuqlar
  • Je vous souhaite un Joyeux Noël et Bonne Nouvelle ans - Men sizni Rojdestvo va Yangi yil bilan tabriklayman.
  • Je souhaite - xuddi shu behudalik - tilayman
  • du bonheur - du bonner - baxt
  • une bonne santé - yung bon santé - salomatlik yaxshi
  • de l’optimisme dans le travail – djo leoptimisme dans le travail – ishdagi optimizm.
  • Que tous les problèmes restent dans l'année passée - barcha muammolar o'tgan yilda qolishi uchun.
  • que la nouvelle année n’apporte que la joie - Yangi yil faqat quvonch olib kelishi uchun.
  • du succès dans ta vie - du saxe dan la vie - hayotdagi muvaffaqiyat.
  • Incèrement - sanserman - chin dildan.
  • Que la Fête de Noël t'apporte que la Fête de Noël t'apporte - Rojdestvo bayrami sizga olib kelsin ...
  • tout ce que tu veux - tu se kyo tu ve - xohlaganingizcha
  • À l’aube du Nouvel An À l’aube du Nouvel An – Yangi yil arafasida
  • acceptez de tout coeur - accepte de tout coeur - butun qalbingiz bilan qabul qiling
  • les vœux les plus chaleureux pour une année exceptionnelle - Yangi yil bilan tabriklaymiz.
  • Beaucoup de bonheur - bocoup de bonheur - juda ko'p baxt
  • de douceur - de douceur - noziklik
  • de la réalisation des projets les plus chers - de la realisation, de projets les spits cher - ezgu orzularning amalga oshishi.
  • Meilleurs vœux à l'occasion - Meilleurs vœux à l'occasion - bayram uchun eng yaxshi tilaklar
  • de Noël et du Nouvel An - de Noël et du Nouvel An - Rojdestvo va Yangi yil.
  • Je vous félicite du fond de mon âme - je vous félicite du fond de mon âme - sizni chin qalbimdan tabriklayman.
  • Je vous félicite de tout cœur - Sizni chin qalbimdan tabriklayman.
  • Je te souhaite à toi et à ta famille - Sizga va oilangizga tilayman
  • une très belle année - une très belle année - yil ajoyib o‘tsin.
  • de nombreux bons moments - de nombreux bon momen - ko'p yaxshi daqiqalar
  • Je souhaite que cette année soit – je souhaite que cette année soit – bu yil bo‘lishini tilayman..
  • Men bu yil ajoyib bo'lishini his qilyapman!

Ushbu iboralar sizga bayram, qo'ng'iroq yoki boshqa to'g'ridan-to'g'ri muloqot paytida foydali bo'lishi mumkin. Shuningdek, xat yozish uchun, lekin otkritkalar biroz boshqacha imzolanadi.

Rojdestvo va Yangi yil kartalari

Karta har doim yorqin va jozibali bo'lishi kerak va undagi tasvir sehrli ko'rinishi kerak. Aniq nima tasvirlanishi muhim emas, asosiysi u tegishli bayram mavzusida qoladi. Siz Per Noelning otkritkalarida, qor parchalari va qor odamlari, Rojdestvo daraxtlari va yorug'lik yoritgichlari, qor bilan qoplangan tabiiy manzaralar, tog'lar, ertak uylari va gullarni ko'rishingiz mumkin.

Agar siz Frantsiyada otkritka sotib olsangiz, unda, qoida tariqasida, u allaqachon kerakli mavzuda yaratilgan va do'stingiz yoki yaqiningiz yoki qarindoshingiz nomidan tabrik satrlari yozilgan bo'lsa, jo'natuvchi faqat o'z ismini imzolashi kerak va ismning oldiga "incèrement" yoki "de tout son cœur" qo'shilsa, bu "samimiy sizni" va "chin qalbimdan" degan ma'noni anglatadi.

Pochta kartalarida odatiy "Joyeux Noël" yoki "Bonne Année" yozuvlari bo'ladi, ammo yanada kengroq bosma tabriklar ham mumkin, masalan:

  • "Que notre amitié illumine cette nouvelle année" - do'stligimiz Yangi yilni yorqin qilsin.
  • "Que la joie et la paix de cette fête soient avec vous tous les journées de l'année nouvelle" - Bu bayramning quvonchi va tinchligi yil davomida siz bilan birga bo'lsin.
  • "Profitant de Noël, à l'aube d'une année nouvelle, nous voulons souhaiter santé, bonheur et prospérité!" — Rojdestvo bayramlarini quvonar ekanmiz, Yangi yil arafasida sizlarga sog‘lik, baxt va farovonlik tilab qolamiz. Agar siz kartani qo'lda qilsangiz, xuddi shu so'zlarni o'zingiz yozishingiz mumkin, bu nafaqat moda, balki ko'proq xush kelibsiz sovg'a shunchaki sotib olingan otkritkadan ko'ra, chunki siz o'zingizning siltalaringiz bilan odamni xursand qilish uchun harakat va xohishingizni shunday ko'rsatasiz. Pochta kartalarini tayyorlashning ko'plab usullari mavjud turli texnikalar, shuning uchun bu erda oddiygina chizish etarli emas.

Yana bir bor barchani yaqinlashib kelayotgan bayramlar bilan chin qalbimdan tabriklayman va ularga eng iliq Rojdestvo, eng yaxshi Yangi yil, eng muvaffaqiyatli va muvaffaqiyatli bo'lishini tilayman. baxtli kunlar Keyingi yil. (“Une fois encore, je tiens à féliciter sincèrement toutes fêtes prochaines et je vous souhaite le plus chaud de Noël, la plus gentille des jours les plus prospères et heureux dans l’année à venir du Nouvel An”).

Rojdestvo - bu pravoslav dunyosida ulug'vor voqea, bu Xudoning inson qiyofasida tug'ilgan kunidir. Bayram 7 yanvar kuni ro'za tutishdan oldin cherkovlarda o'n ikkinchi buyuk bayram sifatida nishonlanadi. Ushbu bayramda cherkovlarda eng chiroyli xizmatlar o'tkaziladi va Muqaddas olov yoqiladi. Bundan tashqari, 7 yanvar bayram, butun mamlakat bo'ylab rasmiy bayram. Odamlar Rojdestvoda dam olishadi, katta guruhlar yoki oilalar bilan to'planishadi, bir-birlariga sovg'alar berishadi va almashishadi yaxshi tilaklar. Bizning maqolamizda siz ushbu ajoyib voqea uchun tabrik matnlari uchun variantlarni topasiz.

Variant №1:

Variant № 2:

Video Rojdestvo bilan tabriklar

Oyatlarda chiroyli tabriklar Rojdestvo bilan





Nasrda quvnoq Rojdestvo tabriklari

  1. Rojdestvo bayramida barchaga tinchlik va osoyishtalik tilayman. Uyda farovonlik bo'lsin, unda sevgi hukmronlik qilsin. Umumjahon ezgulik har bir xonada abadiy qolsin. Yer yuzidagi har bir insonning urinishlari muvaffaqiyat bilan toji bo'lsin. Yaxshi sog'lik, har kuni katta omad va haqiqiy oddiy inson baxt.
  2. Rojdestvo bizning taqvimimizdagi eng yaxshi bayramlardan biridir. Men odamlar har bir insonda faqat yaxshilikni ko'rishni o'rganishlarini istayman, shunda barcha xafagarchiliklar unutiladi, shunda g'azab bizni abadiy tark etadi va hayotimizni qoraytirmaydi. Bu dunyo shafqatsiz bo'lishni to'xtatsin, chunki baxtli bo'lish uchun har birimizga juda oz narsa kerak - sevish, sevilish, g'amxo'rlik, qo'llab-quvvatlashni his qilish. Ushbu yorqin bayramda mo''jiza kutayotgan har bir kishi buni albatta kutsin.
  3. Kichik orzu yoki bo'sh maqsad degan narsa yo'q! Rojdestvoda men hammaga buni tushunish va o'rganish uchun kuch va xohish tilayman! Yashashni boshlaylik, Xudo bergan kunlarni behuda o'tkazmaylik! Har bir insonga his-tuyg'ularni bering, ularni o'zingiz uchun yarating, hayotingizni yorug'lik bilan to'ldiring va faqat eng yaxshi fazilatlaringizni saqlab, har kuni o'z ustingizda ishlang. Hammaga omad, sevgi va sog'liq!
  4. Rojdestvo oqshomi, garchi qish bo'lsa-da, har doim shu qadar issiq va qulayki, siz shunchaki uning sehrini saqlab qolishni va uni butun yil davomida olib yurishni xohlaysiz. Ushbu bayramda har bir kishi o'zi uchun yangi ajoyib xotiraga ega bo'lishini tilayman. Bayramingizni shu qadar ijobiy va baquvvat o'tkazingki, uni eslab qolsangiz, hatto u juda qiyin bo'lsa ham, to'shakdan turish va maqsad sari harakatlanish istagi paydo bo'ladi. Ilhom oling, seving va taslim bo'lmang! Men chin dildan har kimga o'ziga ishonishni, insonga u juda xohlagan narsani beradigan koinotga ishonishni tilayman.
  5. Ushbu bayramda yurtimizdagi har bir xonadonga Muqaddas olov isitsin, xonadonimizga fayzu baraka, fayzu baraka singdirsin. Odamlarning qalbida tinchlik, tinchlik, iliqlik bo'lsin, hech qanday umumbashariy yovuzlik tegishiga jur'at etmasin inson hayoti! Ushbu bayramda barchaga o‘z mazmun-mohiyatini unutmaylik, xayrli ishlar ko‘proq bo‘lsin, odamlarga mehr va g‘amxo‘rlik ko‘rsatilsin. Rojdestvo - umid va yaxshilik bayramidir! Shunday qilib, bu ikki qadriyat odamlar tomonidan hech qachon unutilmasin, balki avloddan-avlodga o'tib ketsin!

Qisqa Rojdestvo tabriklari





SMS tabriklar Rojdestvo bilan





Rus tilida pravoslav quvnoq Rojdestvo tabriklari



Nemis tilida tarjima bilan Rojdestvo tabriklari

1 variant:

Variant 2:

Variant 3:

Ingliz tilida tarjima bilan Rojdestvo tabriklari

Variant 1:

Variant 2:

Variant 3:

Tarjima bilan frantsuz tilida Rojdestvo tabriklari

Variant 1:

Variant 2:

Variant 3:

Rojdestvo bayrami bilan chin yurakdan tabriklar


  1. Bizning cheksiz sayyoramizda yashovchi har bir oila, har bir bola, har bir katta yoshli Rojdestvo bayrami bilan! Alloh taolo bizga ato etgan eng ezgu ne'matlarni barchaga tilab qolaman! Keling, hayotni qadrlashni boshlaylik, atrofimizdagilarni hurmat qilaylik va bizning yordamimizga hayotiy zarur bo'lgan barchaga yordam beraylik! Ushbu Rojdestvo sizga yaxshiroq, mehribon va yumshoqroq bo'lishingizga yordam bersin! Chiroyli narsalarni yarating, yarating va hech qachon ko'ngilni yo'qotmang!
  2. Rojdestvo oqshomlari har doim sirli va sirli, chunki haqiqiy mo''jizalar atrofida sodir bo'ladi. Ular insonni ilhomlantirishga, ilhomlantirishga va jonlantirishga qodir! Men hozirda hayotning ma'nosini yo'qotgan barcha odamlar uni yana topishlarini xohlayman! Baxt haqiqatan ham bunga loyiq bo'lgan har bir kishining uyini taqillatasin! Hamma yolg'iz yuraklar uchrashsin haqiqiy muhabbat! Nihoyat, bolalarning kulgisi kutilgan xonadonlarda yangrasin! Erdagi barcha orzularingiz amalga oshsin! Sayyora baxtga to'lsin!
  3. Sevgi va yaxshilik bizning dunyomizni boshqaradi, garchi ular uchun yomonlik va nafratga qarshi kurashda qiyin bo'lsa-da! Biz birgalikda tabassum qilish, bir-birimizga tabassum berish, qiyin paytlarda bir-birimizga yordam berish orqali qalbimizni buzadigan hamma narsani engishimiz mumkin! Ushbu Rojdestvo oqshomi har birimiz uchun hayotimizni "Baxtli hayot!" deb nomlangan ajoyib yo'nalishga aylantiradigan burilish nuqtasiga aylansin.

Bolalar tabriklari Rojdestvo bilan

Yangi1-yil

Meilleurs vœux de bonheur, de santé et de réussite. Une bonne et heureuse année à toi et ta petite famille.

Baxt, sog'liq va muvaffaqiyatlar tilayman. Sizga va oilangizga yangi yil muborak bo'lsin.

Bonne Anne 2016! La santé, meilleurs vœux et que du bonheur.

Yangi 2016 yilingiz bilan! Salomatlik, baxt va faqat eng yaxshi tilaklar.

Meilleurs vœux de joie, bonheur et santé. Bonne-Annee!

Baxt, baxt va sog'liq uchun eng yaxshi tilaklar bilan. Yangi yil bilan!

Meilleurs vœux pour 2016. Je te souhaite une excellente année! Une année à ton image pleine de générosité, remplie de joie, de bonheur, de succès, et une santé de fer. A très bientôt.

2016 yil uchun eng yaxshi tilaklar. Sizga ajoyib yil tilayman! Olijanoblik, quvonch, baxt, muvaffaqiyat va sog'liq bilan to'lgan ko'plab rasmlar yili. Ko'rishguncha.

Chaque jour est est, chaque année est une promesse de joies et de découvertes. Que 2016 soit pour toi une année spéciale, que des milliers de petites joies viennent embellir ta vie.

Har bir kun noyobdir, har yili quvonch va kashfiyotni va'da qiladi. 2016-yil siz uchun hayotingizni yoritadigan minglab kichik quvonchlar bilan alohida yil bo'lsin.

Que 2016 soit pour toi une année pleine de joies; que l'amitié et l'amour ne te fassent jamais défaut, que la prospérité s'invite chez toi.

2016 yil quvonchga to'la bo'lsin; Do'stlik va sevgi hamisha siz bilan bo'lsin, xonadoningizda farovonlik hukm sursin.

Que 2016 soit pour vous l'année de toutes les réussites: réussite professionnelle, réussite personalnelle.

2016 yil siz uchun muvaffaqiyatli bo'lsin: professional va shaxsiy muvaffaqiyatlar yili.

Quecetteanneenouvellet'ma'qultoutcequetudeotaxonlar;qu'elletexizmat qilishgalementdesbonheursinattendus.

Buni qo'ying Yangi yil sizga xohlagan narsani olib keladi; u ham sizga kutilmagan baxt keltirsin.

Je fais le voeu que 2016 soit une année riche en joies intenses et en bonheurs durables.

Men 20...g. quvonch va abadiy baxtga boy yil bo'ldi.

Que cette nouvelle année voie s'accomplir vos rêves va réussir vos projects.

Yangi yilda orzularingiz ushalsin, loyihalaringiz amalga oshsin.

Fransuz tili o'qituvchimiz Nikitaga ushbu postni tuzishda yordam berganingiz uchun rahmat!

RojdestvoO

Joyeux Noël! Que le bonheur soit avec vous pendant Noël va pour toujours!

Yangi yil bilan! Ushbu Rojdestvo va har doim baxt siz bilan bo'lsin!

Cette période de réjouissance sera la plus agréable puisque tu seras à mes côtés et qu"ensemble nous profiterons de ces moments merveilleux de détente et de festivités. . UntrèsJoyeux Noel

Ushbu bayram vaqti yanada qiziqarli bo'ladi, chunki siz men bilan birga bo'lasiz va birgalikda dam olish va bayramning ajoyib daqiqalaridan bahramand bo'lishimiz mumkin. Men sizni sevishimni hech qachon unutmang va mening yagona tashvishim sizning baxtingizni ta'minlashdir. Yangi yil bilan!

Un très joyeux Noël! Noël unit petits and grands dans une belle atmosphere de plaisir va d"agrément. C"estpourcelaqu"onl"aimetant! Meilleurs Voeux!

Rojdestvo muborak! Rojdestvo yosh va qariyani go'zal o'yin-kulgi va zavq muhitida birlashtiradi. Shuning uchun biz uni juda yaxshi ko'ramiz! Eng yaxshi tilaklar bilan!

Tout mes voeux de bonheur en ce Noël! Menga ayting! Malgré les milliers de kilomètres qui nous séparent, le souvenir de Noël passé ansambl nous rapproche.

Ushbu Rojdestvo bayrami bilan sizga eng yaxshi tilaklarim va baxt. Sizni juda sog'indim! Bizni ajratib turadigan minglab kilometrlarga qaramay, o'tgan Rojdestvo xotiralari bizni bir-birimizga yaqinlashtiradi.

Noël est une période de partage, d'amitié, de réflexion et de paix sur la Terre Que la joie de ces fêtes ne te quitte pas pour le reste de l'année! JoyeuxNoel!

Rojdestvo - bu almashish, do'stlik, fikrlash va er yuzida tinchlik vaqti. Ushbu bayram quvonchi sizni yil oxirigacha tark etmasin! Yangi yil bilan!

Tu es une personne spéciale dans ma vie. Je te souhaite un très joyeux Noël et une Bonne année!

Siz mening hayotimdagi alohida insonsiz. Sizga Rojdestvo va Yangi yil bilan tabriklayman!

En espérant que tu trouves de nombreux cadeaux sous le sapin... et la présence de l "esprit de Noël dans ton coeur. Joyeux.Noel!

Umid qilamanki, siz daraxt ostida ko'plab sovg'alar topasiz ... va qalbingizda Rojdestvo ruhining mavjudligi. Yangi yil bilan!

Vous faites partye de ces gens dont j"apprécie tout spécialement la compagnie parce que vous dégagez une énergie ijobiy va que votre joie de vivre est vraiment kommunikativ. Pour moi, vous n"êtes pas simplement qu"une connaissance,quququue" Qui a beaucoup d"ahamity and Noël me semble particulièrement un beau moment pour vous l"exprimer bien tendrement. Joyeux Noel!

Siz men uchun kompaniyani juda qadrlaydigan odamlardan birisiz, chunki siz ijobiy energiya tarqatasiz va sizning hayot quvonchingiz yuqumli. Men uchun siz shunchaki yaxshi odam emassiz, siz juda katta o'zgarishlar yaratadigan odamsiz va Rojdestvo ayniqsa go'zal ko'rinadi. Buni ifodalash vaqti. Yangi yil bilan!

A l'accasion de la fête de Noël, le temps est venu de chasser les chagrins, les soucis et les douleurs va pour laisser place à l'amour, la joie et la bienveillance!

Rojdestvo bayrami bilan barcha qayg'ularni, og'riqlarni va xafagarchiliklarni yo'q qilish va faqat sevgi, o'yin-kulgi va mehribonlik uchun joy qoldirish vaqti keldi.

Le coeur est rempli de désirs et de rêves qui colorent la vie, que le saint esprit de noël nourrisse vos cœurs de sérénité et de paix.

Yurak hayotni yorituvchi tilaklar va orzularga to'lsin, Rojdestvoning muqaddas ruhi qalblaringizni to'ldirsin.

O'qituvchining postini tuzishda yordam berganingiz uchun tashakkur. Fransuz Nikita)

Yangi bilim - yangi imkoniyatlar!