O'g'limning oilasiga yangi yil muborak bo'lsin. O'g'limga onamdan yangi yil tabrigi. Ota-onadan o'g'liga yangi yil tabrigi

Qiziqarli va kulgili, hayot sovg'alari
Biz o'z serial filmimizni xohlaymiz:
Blizzard, skripkani g'ilofdan ochib, hozir o'ynayapti
Derazadan tashqarida yangi yil yorqin suratlarida.

Qoidalar va prognozlarga qarshi, ular sovuq bo'lsin
Sevgining issig'i eriydi, o'g'lim, ko'kging,
Va kattalar filmingizni tomoshabin sifatida ko'rmang -
Asosiy ijobiy qahramon bo'ling!

Voqealar va sarguzashtlar avj olsin,
Shon-shuhrat va shon-sharaflar sizning oldingizga keladi butun yil,
Olomon xonimlar hayrat bilan qichqiradi,
Va keling, pul bilan bolalarcha omadli bo'lmaylik!

Soat jiringlashi ajoyib yangrasin,
Yil baxtli, qiziqarli,
Omad, bo'ron kabi uyga kirsin,
Va yorqin mo''jiza qalbingizga tegadi,

Qalbingizga quvonch joylashsin,
Va ertak o'z eshigini ochadi.
Hayoting ajoyib bo'lsin, o'g'lim,
Bulutsiz, baxtli, yorqin, tiniq!

Aziz o'g'lim! Baxtli yangi, quvonchli, farovon va baxtli yil sen! U aynan shunday bo'lishini istardim. Qat'iy qaroringiz o'z samarasini bersin, barcha rejalaringiz amalga oshsin, orzularingiz ushalsin! Sizga yangi yil chiroqlari kabi iliq sevgi va yorqin tuyg'ularni tilayman!

Qo'ng'iroqlar chalinadi - va siz boshida turibsiz
Yangi rejalar, yutuqlar, yo'llar.
Yangi yil o'zini qanday nishonlaydi?
Bu sizga bog'liq, o'g'lim.

Yo'lda hech qanday to'siqlarga duch kelmaslik,
Shubhasiz, faqat oldinga qadam tashla,
Va brakoner emas, ovchi,
Nishonlarni uchib o'q bilan uring!

Aqlli odam kabi iste'dodli usta,
Sevgidan ilhom olib,
Baxt asarini yarating
Va butun umr u bilan yashang, bolam!

Yangi yil bilan! Ilohim omad
U yaqin bo'ladi, o'g'lim!
Men kuchli bo'lishingizni xohlayman
Yolg'iz qolmaslik uchun!

Sizga yaxshi kayfiyat tilayman
Sof, olovli sevgi,
Qalbingizda qulay bo'lsin,
Unda bulbullar kuylasin!

O'g'lim! Mayli Yangi yil siz uchun barcha qadrli eshiklarni ochadi, sizga kuch, muhim kashfiyotlar uchun energiya beradi, hayotiy tajribaga ega bo'ladi. Har qanday biznes muvaffaqiyatli bo'lsin, siz xohlagan narsaga erishishdan sizga katta baxt keltirsin. Esingizda bo'lsin, siz hamma narsani qila olasiz. Siz shunchaki xohlashingiz kerak!

Chiroqlar porlashi va oq bo'ron qo'shiqlari
Bugun ular biz uchun yangi yilni bashorat qilmoqdalar,
Ikki opa-singil kabi quvonch bilan omad tilaymiz,
Bugun odamlar tez-tez tashrif buyurishadi.

Shunday ekan, o‘g‘lim, uyingni albatta bo‘lsin
Ular bugun ham tashrif buyurishadi,
O'zgarish yaxshi tomonga o'zgarish olib kelishi mumkin
Va ular sizning hayotingizda uzoq vaqt qoladilar.

O'g'lim, kelayotgan yil bo'lsin
Bir qator g'alabalar, yutuqlar bilan to'ldirilgan,
Jingalak Cupid o'qlarini yuboradi,
Ko'p maqsadlardan sizni tanlash.

Va hatto ish kunlari ham bo'ladi
Yangi yil otashin ranglari,
Qiziqarli ertak chiroqlari
Har daqiqada ruhda porlash!

Boshdan-oyoq o'pish
Omad tilaymiz - takabbur, o'jar,
Va baxt yuz baravar kuchliroq,
Siz, albatta, mendan buzilgansiz!

Bolalar bizning quvonchimiz, ular hayotimiz gullari. Xo'sh, agar biz o'g'illarimiz haqida alohida gapiradigan bo'lsak, ular bizning umidimiz va kelajak tayanchimizdir va ehtimol ular allaqachon bizning tayanchimizdir, chunki o'g'il allaqachon voyaga etgan bo'lsa va uning o'z farzandlari bo'lsa ham, u hali ham shunday bo'lib qoladi. biz uchun bola.

O‘ylaymizki, barchamiz o‘g‘illarimizga baxt tilab, uni har bir so‘zimiz, har bir so‘zimiz bilan olib kelishni istashimizni hech kim inkor etmaydi. Aynan shuning uchun biz o'g'limni Yangi yil bilan tabriklaymiz. Axir, bu yangi yil kabi ajoyib bayramda bolalarimizni biroz xursand qilishlari, ularga quvonch va muhabbat bag'ishlashlari kerak bo'lgan barkamol, mehribon va samimiy so'zlardir.

Bizning veb-saytimizda biz turli xarakterdagi odamlarga mo'ljallangan buvilar, ota-onalar va o'g'illar uchun yangi yil tabriklari uchun ko'plab variantlarni to'pladik. turli yoshdagilar va hayotga turlicha qarashlar. Bizning veb-saytimiz sahifalarida har bir ota-ona o'g'li uchun ideal bo'lgan tabrik xabarini topa oladi, eng muhimi, vaqt ajrating va biz to'plagan barcha variantlarni ko'rib chiqing, shunda siz, albatta, mukammal Happy New ni topasiz. Sevimli o'g'lingiz uchun 2017 yil bilan tabriklaymiz va u, o'z navbatida, siz unga taqdim etgan samimiylik, sevgi va quvonch uchun sizga cheksiz minnatdor bo'ladi.


Bu dunyoda hamma narsa bo'lishi mumkin,
Hammasiga bitta javobim bor,
Ko'pchilik eng yaxshi odam dunyoda -
Mening azizim, sevimli, aziz o'g'lim.

Sizga baxt dengizi tilayman
Hech qachon tushkunlikka tushmang
Yangi yilingiz bilan, azizim, tabriklayman -
Siz muammoni bilmaysiz!


Mening kichkina o'g'lim, azizim
Tabriklayman, azizim,
Yangi yilingiz bilan, yangi "ertak" bilan,
Yaxshi tabiat va mehr bilan.
Ijobiy - butun yil davomida,
Va eng yoqimli muammolar ...
Men sizga barcha ezgu tilaklarni tilayman,
Baxtli bo'lishga va'da beraman,
Va butun yil davomida siz bilan birga bo'lsin
"Baxt" yaqinda!


Yangi yilingiz bilan, o'g'lim! Bugun,
Yangi yil kechasi,
Mo''jizalar sodir bo'ladi
Agar siz ularga ishonsangiz, halol.

Hayotda hamma narsa bo'lishi mumkin -
Kimdir nimanidir yo'qotmoqda
Siz baxt topasiz
Uni qo'lingizdan boshqaring.


Sizga yangi yil tilayman,
Mening sevimli o'g'lim,
Bayramlar bilan,
Yolg'iz qolmaslik uchun,

Sizga sog'liq tilayman,
Va yashashni o'rganing
Hayotdagi hamma narsada muvaffaqiyat qozonishingiz uchun,
Umid, sevgi!


Biznesda muvaffaqiyat bo'lsin,
Oila va bolalar gullab-yashnamoqda
Sen, o'g'lim, hammadan aqlliroq bo'l -
Odamlar hurmat qilishda davom etsin

Cheksiz sevgi
Yuragingizda tabassum bilan to'lib toshadi,
Yangi yil kuni men yana tilayman -
Omad tabassum qilsin!


Aziz o'g'limiz, Yangi yilingiz bilan!
Biz bilan birga ekanligingizdan xursandmiz.
Biz osmon ostida bo'lishni xohlaymiz
Ushbu yorqin soatda baxtli bo'ling.

Siz biz uchun faxr va tayanchsiz,
Siz bizning oltin quyosh nurimizsiz,
Ishingiz yorqin bo'lsin
Sevgi buyuk bo'lsin.


Yangi yilingiz bilan bolam,
Bolalarning eng yaxshisi!
O'g'lim, mushukcham,
Endi yaqinlar va qarindoshlar yo'q!
Sizga tilayman, azizim,
Yo'lda quvonchni kutib oling,
Boy va baxtli bo'ling
Va tez orada sevgini toping!


O'g'lim, azizim!
Oklarda harakatni tezlashtirish,
Sizga, aziz quyonim,
Yangi yil eshikni taqillatmoqda.

Eng yaxshi dam olish uchun
Rojdestvo daraxti ostida Santa Klaus
U bizga turli xil sovg'alar beradi,
Va tilaklar to'plami!

    O'g'lim, Yangi yilingiz bilan!
    Bu yil ajoyib bo'lsin
    Omad tilaymiz, ular aylanalarda raqsga tushishsin,
    Taqdir sizni muammolardan himoya qilsin.

    Qish, bahor va yoz sizga yoqsin,
    Kuz tiniq, oltin bo'lsin,
    Va baxt sokin va sehrli nurdir
    U sizning hayot yo'lingizni yoritsin.

    Yangi yilingiz bilan, o'g'lim, sizni tabriklaymiz
    Va biz sizni qattiq quchoqlaymiz, birga.
    Kelgusi yil siz uchun yaxshi bo'lsin,
    Bayram tongi quvnoq va quvnoq.

    Sizga ajoyib kayfiyat tilaymiz,
    Biznesda muvaffaqiyat va katta omad.
    Santa Klaus sizni unutmasin,
    Va hech qachon ko'nglingizni yo'qotmaslik uchun, o'g'lim.

    Yangi yilingiz bilan, sevimli o'g'lim!
    Bayram sizga quvonch keltirsin.
    Bu kechada siz uchun shamol bor
    Barcha qor parchalari raqsda aylansin.

    Baxtli bo'l, o'g'lim, sog'lom,
    Va siz o'ylagan hamma narsaga erishing.
    Ajoyib kunlar va kamalak orzulari bo'lsin,
    Va siz katta baxt topasiz.

    Dunyodagi eng yaxshi bayram - bu Yangi yil,
    Bu bilan tabriklayman, o'g'lim!
    U sizga baxt keltirsin
    Va katta omad sumkasi.

    Har doim hamma narsada omadingiz bo'lsin,
    Ayoz sizni quvvatlantirsin,
    Qor sizni quvnoq sayrga taklif qiladi,
    Bu sizni tazelik va salomatlik bilan mukofotlaydi!

    Aziz o'g'lim,
    Yangi Yil muborak!
    Yuragingizni yangi narsaga oching,
    Orzular amalga oshadi, bilaman.

    Siz uchun yangi yil bo'lsin
    Bu muvaffaqiyatga erishish vaqti bo'ladi.
    G'alaba olib kelsin
    Va barcha muammolar hal qilinadi.

Yangi yil - eng ko'p tabriklash vaqti azizlar. Ota-onalar uchun bu, albatta, ularning farzandlari. Va ular necha yoshda ekanligi muhim emas: besh, yigirma yoki qirq. Balki o'g'lingiz armiyada xizmat qilayotgandir? Keyin u isitiladi samimiy tabriklar oyatda. Yoki o'g'lingiz allaqachon turmushga chiqqandir? Shunda u va keliningiz uchun tabriklar foydali bo'ladi. Ehtimol, o'g'lingiz hali ham "erkin rassom" bo'lib, majburiyatlarni yuklamagandir? Va bunday vaziyat uchun yangi yil tabriklari mavjud! Biz birga onam, dadam va ota-ona nomidan she'rlar yozdik. Sizga eng mos keladiganini tanlang va yaqinlaringizni xursand qiling!

Otadan o'g'liga yangi yil tabrigi

Sizga o'g'lim tilayman
Ko'p cho'qqilarni zabt eting!
Hissiyotlar va aqlga ruxsat bering
Ular sizning kostyumingizni buzmaydi!

Siz tepada bo'lishingiz uchun,
Shunday qilib, fikrlar toza,
Har doim kuch bo'lishi uchun,
Bizda siz uchun hamma narsa bor.

Yaqinlashib kelayotgan yangi yil,
Bu sizni hayratda qoldirsin!
Lekin ichida yaxshi ma'noda so'zlar,
Otaning tilaklari.

Sizga tilayman, o'g'lim,
Ostonada omad yor bo'lsin
Umid, boshpana baxt,
Va hamma narsani chin dildan kechiring,

Ochiq fikr bilan,
Yurakning isishi bilan,
Mening so'zlarimni qabul qiling
Va faqat baxtni kuting.

Axir, Yangi yil bayrami,
Sevgi har doim olib keladi
Eshik sizga ochilsin
VA yangi dunyo quradi!

Yangi yilingiz bilan, o'g'lim,
Men yuragimni saqlab qoldim
Ko'p mehribon, iliq so'zlar,
To'siqlar va qirg'oqlarsiz,

Men chin dildan tilayman, o'g'lim,
Shunday qilib, siz yolg'iz emassiz,
Va har qanday vaqtda,
Qulaylik uchun joy bo'ladi.

Omad uchun, sevgi,
Fikr kuchini chaqiring,
Bayram mo''jizalari printsipi,
Shunday qilib, u haqiqiy vaznga ega bo'ladi!

Yangi yilingiz bilan, yaxshi o'g'lim,
Bayram adrenalini,
U jonlantirsin va sehrlansin,
Va bu sizga omad keltiradi!

U o'z ufqlarini ochsin
Baxtli bayram fondlari
Ular siz uchun mavjud bo'lishi uchun,
Bizda siz uchun hamma narsa bor.

Sevimli onamdan o'g'lim uchun yangi yil she'rlari

Sen mening aziz o'g'limsan,
Ushbu bayram qorda
Yangi yil tabriklari,
Onamning marhamati bilan!

Sizga ona kabi tilayman,
Faqat o'zingizga tegishli!
Ta'sirga berilmang
Qaror qabul qilishda ikkilanmang

Sizga sodiq do'stlar tilayman,
Har daqiqada kuchliroq bo'ling,
Faqat o'z hisobingizga emas,
Va boshqa birovning taqdiri hisobiga emas.

O'g'limni Yangi yil bilan tabriklayman,
Olijanob va munosib odam.
Sizga ona kabi sevgi va quvonch tilayman,
Va siz hech qanday yog'ochni sindirmaysiz, o'g'lim.

Senga ishonmaganim uchun emas,
Men seni yaxshi bilaman, o‘g‘lim.
Yordam berish, tushunish, saqlash istagingiz,
Har doim va yo'lda uchrashadigan har bir kishiga.

Shuning uchun men sendan so'rayman, o'g'lim,
Hayot sizga saboq berishini kutmang.
Sizga chin dildan faqat baxt tilayman.
Men sizni yaxshi ko'raman, tabriklayman.

Yangi yilingiz bilan, o'g'lim,
Erkak ham, bola ham,
Lekin hammasi bir xil, yaxshi,
Ha, hayotda hamma narsani qila olasiz.

Men onam kabi tilayman
To'g'ri yo'l bo'ylab boring
Agar to'satdan burilish bo'lsa,
Taqdir sizni himoya qilsin!

Azizim, sinovlardan emas,
Turli vahshiyliklardan,
Yangi yil yo'lni ochib beradi,
Mo''jizaviy tarzda, bu sizni biroz ko'taradi.

Yangi yilingiz bilan, o'g'lim,
Bir oz qitiqlasin
Bayramona kayfiyat,
Tegishning quvonchi!

Omad kirib kelsin
U sizni yaxshi ushlaydi
Umidlar va orzular bo'lsin
Siz hamma narsani tushunasiz!

Ikkala ota-onadan

Biz, ota-onalar sifatida,
Siz g'olib bo'lasiz
Har doim, bizning yaxshi o'g'limiz,
Hatto cho'qqilar orasida!

Bu yangi yil bo'lsin
Sizning dunyongiz ostin-ustun bo'ladi
Yangi bo'ron kabi
Aqlli kapitan kabi

Barcha yo'llarni ochadi
Va qutqarish uchun baxt
Seni o'g'ling yuboradi
Sehrli Yangi yil!

O'g'lim, sizga ota-onangiz kabi tilaymiz,
Shunday qilib, baxt homiyga aylanadi,
Yangi yildagi barcha sinovlarga,
Taqdir sizni yuboradi!

Faqat qo'ng'iroqlar eshitiladi,
Muvaffaqiyat hayotingizga kiritilsin,
Salomatlik, tinchlik, qulaylik, moliyaviy,
Sevgi muvozanat uchun juda katta.

Biz o'g'limizga chin dildan tilaymiz
Oltin o'rtacha
Ko'p qiyinchiliklarga,
Yangi yil ta'tilida suzdi!

Ota-onalar sifatida bu biz uchun muhim
Sizning ishlaringiz ta'sirchan bo'lishi uchun,
Foydasiga hal qilinadigan tezlikda,
Sizning fikringiz inobatga olindi!

Baxt va salomatlikka tashrif buyuring,
Ular bayramga kelishsin.
Omad raqsga tushsin
Sevgi dunyosi g'alaba qozonadi!

Ota-onamdan, o'g'limdan,
Mo''jizaviy tabletkani oling
Yaxshi tilaklar bilan,
Va yoqimli umidlar.

Yaqinlashib kelayotgan yangi yil,
O'g'lingiz sizning oldingizga kelsin.
Sizni baxt bilan taqdirlaydi
Va bu sizni yaxshi narsalar bilan boy qiladi!

Armiyadagi o'g'lingiz uchun yangi yil tabrigi

Ota-onalardan biri nomidan

Sizga yangi yilingiz bilan, o'g'lim,
Ko'p sabablar bo'ladi
Orzularingizni ro'yobga chiqarish uchun,
Ko'p narsaga erishish.

Jasorat bilan turish uchun
Baxtga ta'sir qilish
Sizda armiya yili bo'lsin,
U malakali dars beradi.

Ruhning kuchini buzmaydi,
Va u sizning mo'ylovingizni o'rab oladi!
Donolik, kuch va jasorat,
Muvaffaqiyatga intilish, ishtiyoq.

Muvaffaqiyatdagi yutuqlar,
Bu to'siq bo'lib qolmasligi uchun.
Shunday qilib, baxt g'alaba qozonadi,
Siz uchun yo'l tozalandi.

Yangi yilingiz bilan, o'g'lim,
Yangi yil quvnoq
Bu doimo ilhomlantirsin
Va u sizni yaxshi narsalardan mahrum qilmaydi!

Yaqinlashib kelayotgan yangi yil,
U sog'-salomat keladi,
Sizga baxt beradi
Va u sizni to'g'ri yo'lga hidoyat qiladi.

Sizning armiya yilingizga.
Men oson va tashvishsiz yurdim.
Bu orzuga aylandi
Issiq adyol uchun!

Yangi yil kuni mo''jiza uchun uxlay olmayman,
Suzib ketsin
Va sen, o'g'lim, ehtiyotkorlik bilan,
O'g'rilarning ishi bilan mukofotlanadi,

Shunday qilib, bu Yangi yil,
Ko'p foyda keltirdi.
Hamkasblar o'rtasidagi do'stlik uchun,
Men xizmatga emas, do'stlikka aralashdim.

O'g'lim, sen jangchisan,
Sizning baxtingizning yaratuvchisi,
Bu yangi yil bo'lsin
U sizning qo'shiningizga keladi,

Juda yaxshi sog'lik
Juda saxiy bayram
Mo''jizani o'zi bilan olib ketsin,
Va omad ko'p bo'ladi!

Ikkala ota-ona nomidan

Onadan, otadan salom,
Biz jangchini yuboramiz,
Kelgusi yil baxtli,
Haqiqiy mo''jiza bilan!

Chunki bu yil
Xizmat sizni uyingizga qaytaradi,
Yangi yil kuni eshikni qo'yib yuboring
Yurakda muz eriydi!

Biz chin dildan tilaymiz
Hosil yili bo'lsin,
Yaxshilik, sevgi va yorug'lik,
Va baxtli salom!

Yangi yilingiz bilan, o'g'lim,
Bu yangi yil yutuq,
Siz buni juda jasorat bilan qilasiz
Shunday qilib, baxt qo'rqoq bo'lib qolmaydi.

Qo'rquvni o'ldirish uchun,
Buzilish uchun
Barcha qayg'u va qayg'u,
Aql erkin bo'ladi

Kunning istalgan vaqtida ruxsat bering,
Shunday qilib, bu interval
Siz xizmat qilgan yil
Barcha orzular amalga oshadi.

Uydan tabriklayman,
Katta hajmli,
O'g'lim, buni sevgi bilan qabul qiling,
Bayramni quvonch bilan nishonlang.

Piroglar, kotletlar, pizza,
Yangi yil kuni bu haqda orzu qilishimga yo'l qo'ymang,
Barak emas, qasr bo'lsin,
Ular bir yil davomida sizning uyingiz bo'ladi.

Uni yanada issiq qilish uchun,
Uni adyol bilan yopsin,
Yangi yil haqida nima deyish mumkin,
U buni sizga taqdim etadi!

Barakda yonadi,
Uxlama o'g'lim, uxlama qahramon,
Siz uxlab qolasiz, aks holda yangi yil kechasi,
Va baxt allaqachon keladi!

U qayg'uni urushga yuboradi,
Sizning istaklaringiz amalga oshadi!
Hashamatli to'shak, patli to'shak,
Ular sovuqni haydab chiqaradilar,

Va bu Yangi yil bo'lsin,
Bu yerda ajoyib dasturxon tuziladi!
Ular shubhasiz amalga oshsin,
Ota-onalar tabriklari!

O'g'il va kelin uchun yangi yil tabrigi

Ota-onalardan biri nomidan

Aziz o'g'il va xotinim,
U sizning tinchligingizni buzishiga yo'l qo'ying
Baxt, quvonch va omad,
Ular sizni muammolardan yashirishlariga imkon bering.

Yaqinlashib kelayotgan yangi yil,
U qachon taxtga o'tiradi?
U sizni baxtsizliklardan himoya qilsin,
U sizni hurmat qiladi!

Bayramona kayfiyat,
Davom etish uchun
O'zaro munosabatlarni yoritish uchun.
Lahzalar quvonchiga aylandi.

Aziz bolalarim, sizlar
Dunyoda do'st bor,
Bu yangi yil ham bo'lsin
Baxt sizni chetlab o'tmaydi!

O'g'lim! Xotinim endi qizim,
Men qayg'ularni haydab chiqaraman
Sizning barakangiz bilan,
Va teginishga ruxsat bering

Sevgi sizni mukofotlaydi
Ha, sizning qoningiz,
Uchrashuvda meni majbur qildi
Qalblar bilan bahslashmang!

Aziz o'g'lim maftunkor xotini bilan,
Kelgusi yil sizni yangilik bilan hayratga solsin,
Bir-biringizga qarab tabassum olib kelsin,
Jiddiy xatolar sizni o'tkazib yuborsin,

Quyosh, azizlar, siz uchun porlasin,
Yovuz ishlarning rejalari bir-biridan ajralib chiqsin,
Mayli bayramona kayfiyat butun yil davomida
Bu sizga ko'p ijobiy narsalarni olib keladi!

Sizga o'g'lim, sizning go'zal yarmingiz,
Men qor parchasini tabriklayman,
Mening xabarim baxt keltirsin,
Va u samimiy va sevgi bilan ko'z qisib qo'yadi!

Va u uyda erimasligi uchun,
Keyin muzlatgichga yashiring!
Albatta bu hazil. Faqat kayfiyat
Men sizga o'z tabriklarimni bildirmoqchiman!
Va bu ajoyib, yaxshi Yangi yilda,
Barcha yaxshiliklar sizga nasib etsin!

Ikkala ota-onadan

Farzandlarimiz: o'g'il va xotini,
Qo'rquvdan qochib ketsin,
Yangi yilda hamma narsa yomon,
Sevgi sizni himoya qilsin!

Biz faqat baxt yuboramiz,
Biz faqat quvonchni uyga kiritamiz,
Uyingizda tinchlik, mehribonlik, farovonlik,
Sizlarni chin yurakdan yuboramiz, bolalar!

Ota-onadan o'g'il va xotin,
Vasiylaringizga baxt,
Iltimos, tabriklarni qabul qiling,
Istaklarni o'qing!

Baxt kelishi uchun,
Hammasi ostin-ustun bo'ldi,
Shunday qilib, omad eshik oldida,
Xavotirdan himoyalangan

Shunday qilib, sizning oilangiz o'chog'i,
Ne’matlar hashamatini his qildim,
O'zaro munosabatlarni tatib ko'rish uchun,
Sizning himoyalangan ittifoqingiz!

Aziz bolalar, kelayotgan Yangi yil,
Taxtdagi muvaffaqiyatingiz muvaffaqiyatli bo'lsin!
Aziz o'g'lim, sizning hashamatli xotiningiz!
Yaxshilik sizning eng yaxshi do'stingiz bo'lsin!

Sezgi sizning ostonangizni himoya qilsin, bolalar,
Faqat yaxshi niyat bilan kirishim uchun.
Uydagi keraksiz odamlardan filtrlash uchun,
Shunday qilib, quvonch va sevgi yarim uyquda emas,

Umidlaringiz va orzularingiz amalga oshsin,
Kerakli ko'nikmalar muvaffaqiyatli qo'llaniladi,
Sizning moliyaviy ahvolingiz o'sishiga imkon bering
Yangi yil sizni xursand qilsin va hayratlantirsin!

Yangi yil keladi,
Bayram allaqachon sizning oldingizda!
U sizga bersin, bolalar,
Dunyoda hamma narsa yaxshi!

O'g'limiz va uning xotini,
Biz uyimizda nishonlashni kutmoqdamiz,
Chunki bu yangi yil,
Hamma bir stolda kutmoqda!

Bizning aziz bolalarimiz,
Sizga ustuvor bo'lishga imkon bering
Omad va baxt
Va hamma narsa juda ko'p ehtirosni susaytiradi.

Yangi yilingiz bilan, o'g'lim,
Baxtli yangi dunyo, yangi baxt.
Ular sizning yoningizdan o'tib ketsin
Muammolar, ko'z yoshlar va yomon ob-havo.

Uni o'zi bilan olib kelsin
Bu sevgi va baxt yili.
Va sehrli voqealar
Faqat bu sizga sodir bo'lsin.

O'g'lim, aziz bolam,
Men sizga yangi yil kuni aytaman.
Bu faqat katta g'urur bilan
Men doim senga qarayman.

Onam sizni tilaydi
Yil davomida baxtli bo'ling.
Sog'lom va kuchli bo'lish uchun,
U quloqdan quloqqa jilmayib qo'ydi.

Yangi yilingiz bilan, o'g'lim, o'g'lim,
Sizni chin yurakdan tabriklayman,
Onamning yuragi
U sizni yana erkalashga shoshiladi,
Siz barcha tashvishlarni yovuzlikka aylantirasiz,
Xafa bo'lmang, yig'lamang, xafa bo'lmang,
Itoatkor bo'l, aziz o'g'lim,
Rivojlaning, tez o'sing!

Yangi yilda, sehrli bayramda,
Tabriklaymiz o'g'lim.
Hayotda ko'proq narsa bo'lsin
Faqat kamalak yo'llari.

Yil faqat baxt olib kelishi uchun,
Orzu amalga oshdi.
Bilingki, onam siz bilan faxrlanadi,
Ko'pchilik eng yaxshi bola Siz.

O'g'lim, Yangi yilingiz bilan, eng baxtli bo'ling
Tez orada omadingiz keladi
Onangga ishon, aziz bolam,
Sizning ishlaringiz yuqoriga ko'tariladi,
Sizni taqdirda keskin burilishlar kutmoqda,
Yakunda g'alaba aniq
Mayli Keyingi yil ko'p baxt keltiradi
Va faqat yaxshi tomonga o'zgarish!

Sehrli kecha qoplandi
Shahar qorong'u tuvaldir.
IN Yangi yil bayrami, o'g'lim.
Men bitta narsani orzu qilaman:

Har doim sog'lom bo'lish uchun,
Siz baxtlisiz, go'zal.
Shunday qilib, sizning qarashingiz qoladi
Yorqin, yaramas.

Kichkina o'g'lim, mening yaramas va azizim,
Sizni Yangi yil bilan tabriklayman,
Sog'lom, faol, jonli bo'ling,
Yilning istalgan vaqtida baxtli bo'ling,
Siz har doim onam siz bilan ekanligini bilasiz,
Men senga xiyonat qilmayman, azizim, seni tashlab ketmayman,
Sen men uchun hayotning ma'nosi, derazadagi yorug'lik,
Siz eng aqlli, eng mehribon va eng yoqimlisiz!

Mening o'g'lim, shunday sevimli bola,
Mening kichkina barmog'im, sen onamning barmog'iga o'xshaysan.
Sizni bayramingiz bilan tabriklash uchun oldingizga kelishga shoshildim,
Onangizning mehrini qoldirish uchun.

Yangi yilda eng baxtli bo'ling,
Va u abadiy shirin bo'lib qoldi.
Har doim seving va faqat sevilsin,
Va har doim qalbingizda go'zal bo'lish.

Tabriklayman, o'g'lim, Yangi yilingiz bilan!
Dunyoda qanday yaxshilik bor?
Men sizga tilayman
Boshqalar kabi sevimli farzandlariga.

Hamma joyda omad sizga hamroh bo'lsin,
Va muammolar osongina hal qilinadi,
Do'stlaringiz sizni xafa qilishlariga yo'l qo'ymang,
Va ular sizning ikkinchi oilangiz.

Sizga sog'liq tilayman,
Baxt, sevgi va mehr,
Hayotingiz shunday bo'lsin
Eng yaxshi ertaklar uchun!

Siz allaqachon katta bo'lgansiz, lekin ona, avvalgidek,
Yangi yil tabriklari va umidlarini yuborish.
Sen uzoqsan, lekin sen menga yaqinsan.
Sizga baxt, sevimli ko'rinishingizni tilayman
Va fidokorona, bashoratli so'zlar.
Yuragingizda sevgi tug'ilsin!
Juda kuchli va juda qattiqqo'l bo'ling
Odamlarga, o'zingizga, oldingi yo'lga.
Kelajakda uyni aqlli, jasorat bilan quring,
Orasida nabira yoki nevara tug'ing!