La hermana de la esposa es quien es. Lazos familiares, primo: ¿quién pertenece a quién? El origen de los nombres de familiares.

  1. Esposo (esposo)- un hombre en relación con una mujer con la que está casado
  2. Esposa- una mujer en relación con un hombre con el que está casada. Mujer casada.
  3. Suegro- padre de la esposa
  4. Suegra- La madre de la esposa
  5. Suegro- padre del marido
  6. Suegra- madre de marido
  7. Cuñado- hermano esposo
  8. Cuñado- cuñado
  9. Cuñada- hermana del marido
  10. Cuñado- esposo de cuñada
  11. Cuñada- la hermana de la esposa
  12. Yerno- esposo de la hija, esposo de la hermana, esposo de la cuñada
  13. Hijastra- la esposa de un hermano, la esposa de un hijo para su madre, la esposa de un hermano en relación con la esposa de otro hermano; también se usa en lugar de nuera, cuñada, cuñada
  14. Hijastra- esposa del hijo en relación con el padre
  15. Casamentero- el padre de uno de los cónyuges en relación con los padres del otro
  16. Svatya- la madre de uno de los cónyuges en relación con los padres del otro
  17. Abuelo (abuelo)- el padre del padre o de la madre.
  18. Abuela- la madre del padre o la madre.
  19. Gran tío- el tío del padre o de la madre.
  20. Tía abuela- la tía del padre o de la madre.
  21. Nieto nieta)- un hijo (hija) de una hija o un hijo en relación con un abuelo o abuela. En consecuencia, un tío abuelo (nieta) es un hijo (hija) de un sobrino o sobrina.
  22. Sobrino nieto- el nieto (nieta) de un hermano o hermana.
  23. Tío (tío, tío)- el hermano del padre o la madre, el marido de la tía.
  24. Tía (tía, tía)- la hermana del padre o la madre en relación con los sobrinos. La esposa del tío en relación con sus sobrinos.
  25. Sobrino sobrina)- el hijo (hija) de un hermano o hermana (parientes, primos, primos segundos). En consecuencia, el hijo de un primo (hermana) es un primo hermano y un primo segundo (hermana) es un primo segundo.
  26. Universidades (hermano, hermana)- tener una madre en común.
  27. Consanguíneo (hermano, hermana)- tener un padre común, pero diferentes madres.
  28. Consolidado (hermano, hermana)- que son hermano (hermana) de padrastro o madrastra.
  29. Primo- el hijo de su propio tío o tía.
  30. Primo- la hija de un tío o tía.
  31. Primo segundo- el hijo de un tío abuelo o tía abuela.
  32. Primo segundo- la hija de un tío abuelo o tía abuela.
  33. Kum, padrinopadrino y la madre en relación con los padres del ahijado y entre ellos.
  34. Padrastro- el marido de una madre en relación con sus hijos de otro matrimonio, un padrastro.
  35. Madrastra- la esposa de un padre en relación con sus hijos de otro matrimonio, una madrastra.
  36. Hijastro- el hijastro de uno de los cónyuges, que pertenece a los parientes del otro cónyuge.
  37. Hijastra- una hijastra de uno de los cónyuges que llega a otro cónyuge.
  38. Padre adoptivo (madre)- adoptado, adoptado a alguien.
  39. Hijo adoptivo (hija)- adoptado, adoptado por alguien.
  40. Yerno adoptivo (primak)- un yerno adoptado en la familia de su esposa, que vive en la casa de su esposa.
  41. Viudo- el hombre cuya esposa murió.
  42. Viuda- una mujer cuyo marido murió.
  43. Hermanadas- hermanos, en su mayoría primos, amigos que se ayudaron mutuamente en tiempos difíciles.

Después de la boda, los novios tienen muchos parientes nuevos que tienen sus propios nombres específicos. Y para no confundirse, quién tiene a quién después de la boda, vale la pena aclarar este tema con anticipación, porque a veces ya en la segunda mitad de la celebración algunos invitados comienzan a enterarse de sus nuevos "títulos". El portal del sitio web ha preparado una breve hoja de trucos para usted: tablas pequeñas que lo ayudarán a recordar quién es quién en la familia después del matrimonio.

Para el novio: ¿cuáles son los nombres de los familiares después de la boda?

Los miembros de la familia de la novia después de la boda se convierten en parientes del novio. Muchos chicos conocen los nombres de la madre y el padre de los recién casados ​​incluso antes de la celebración. Pero como se llama a los parientes del siguiente rango, generalmente escuchan por primera vez.

¿Quién? ¿Por quién?
En ruso En bielorruso
Mamá de la esposa Suegra Tseshca
Papá del cónyuge Suegro Cests
La hermana de la esposa Cuñada Svayachanitsa
Hermano de la esposa Cuñado Shuryn
Esposa del hermano de la esposa Hijastra Bratava
Esposo de la hermana de la esposa Cuñado Svayak

Curiosamente, en el pasado, si la novia o el novio no tenían un padre y una madre, eran reemplazados por padres plantados. ¡Ahora esta tradición nupcial es cosa del pasado!

Para la novia: los nombres de los futuros parientes.

Después de la boda, el recién casado tiene muchos parientes nuevos, cada uno de los cuales tiene su propio nombre histórico. Y para que te sea más fácil recordar quién pertenece a quién, hemos elaborado una tabla con los nombres de los principales miembros de la familia del novio según el grado de parentesco.

¿Quién? ¿Por quién?
En ruso En bielorruso
Mamá del cónyuge Suegra Svyakro
Papá del cónyuge Suegro Svekar
Hermana del esposo Cuñada Zalka
Hermano del cónyuge Cuñado Dzever
Esposa del hermano del cónyuge Hijastra Navestka (yastroka)
Esposo de la hermana del cónyuge Yerno Zyats (shvarga)

Consejo: según la tradición, la novia debe preparar obsequios para sus futuros parientes, la familia del novio, que se les debe entregar durante banquete de boda... Si desea hacer algo bueno por los padres de su amada, asegúrese de incluir la compra de regalos en el plan de preparación de su boda.

Para los padres: ¿quién pertenece a quién en la familia?

Después de la boda, los padres de los novios también deben saber quién es quién en su gran familia recién formada para comprender cómo dirigirse entre sí.

Para el resto de la familia: ¿quién tiene a quién?

Para todos los demás miembros de ambas familias, los nombres de los parientes suenan así (aquí hemos agregado padrinos el hijo de la pareja, porque a menudo poco después de la boda, los cónyuges planean reponerse).

Los padrinos no tienen por qué tener lazos de sangre con su ahijado, a menudo, por el contrario, son amigos de la familia. ¡Pero vale la pena elegirlos con especial cuidado, porque el sacramento del bautismo, como una boda en una iglesia, es un evento importante en la vida de cada persona!


El origen de los nombres de familiares.

Es interesante el origen de los nombres de los "títulos" familiares, que también pueden ayudarlo a recordar los nombres de los parientes. La mayoría de los nombres provienen de formas indoeuropeas e indias antiguas, cuya traducción insinúa directamente el estado de una persona y el parentesco después de la boda:

  • Marido- según la interpretación indoeuropea, proviene de la frase "hombre adulto".
  • Esposa- "capaz de dar a luz", porque la mujer fue considerada previamente como la fuente del nacimiento de una nueva vida.
  • Suegro- "el comienzo de la carrera", y la suegra es un derivado de ella.
  • Suegro- de la frase "producir", es decir "El padre de la esposa" y la suegra es un derivado de ella.
  • Cuñado cuñada- de la palabra "propio".

Según la etimología popular, existen interpretaciones de los nombres de parientes cercanos:

  • Hijastra- "Dios sabe quién", tk. en la antigüedad, para que no hubiera incesto, se buscaba a la novia en pueblos lejanos, razón por la cual casi nadie conocía a la niña.
  • Hijastra- el siguiente estado de la nuera, que denota que está en la demolición. Otra interpretación es "esposa del hijo".
  • Yerno- de la palabra "saber", tk. después de la boda, se convierte en una persona familiar y significativa. Otra interpretación es de la palabra "tomar", es decir el que lleva a la novia por el pasillo.
  • Suegro y suegra- "consolar", porque después de la boda, los padres rara vez ven a su hija, y en la nueva casa no siempre vive con dulzura, por lo que la madre y el padre consuelan a la esposa recién hecha durante sus breves reuniones.
  • Suegro y suegra- "toda sangre", tk. el suegro une a todos los parientes consanguíneos. Otra interpretación es "tu propio refugio", porque Después de la boda, llevaron a la novia a un nuevo lugar de residencia: a la casa de su suegro.
  • Cuñado- "confianza", porque el hermano del marido era considerado un confidente en muchos asuntos y un ayudante en la resolución de problemas de la vida.
  • Cuñada- de la palabra "maldad", tk. por lo general, la hermana del novio detestaba a su esposa, quien, en su opinión, siempre hacía todo mal.

Como conclusión del artículo, me gustaría dar dos consejos sobre los nombres de los parientes después del matrimonio:

  • Al prepararse para la celebración y hacer una lista de invitados, así como los asientos de los invitados a la boda, indique entre paréntesis quién será esta persona para usted. Cada vez que edite la lista y observe estos nombres, los recordará fácilmente.
  • A menudo surge la pregunta de cómo llamar a los parientes: ¿por su nombre o por su “estado” relativo? ¡Todo depende de las preferencias de la gente! Si antes se acostumbraba utilizar los nombres de familiares en un discurso, ahora se les abordan cada vez más por su nombre y patronímico. La excepción son los padrinos y los casamenteros, a quienes a menudo les gusta en broma dirigirse entre sí de esta manera.

El sitio del portal ha proporcionado los nombres de los familiares para que sepa quién, por quién y a quién después del matrimonio oficial. ¡Sus nuevos miembros de una gran familia estarán encantados de saber que ha aprendido sus "títulos" oficiales y los respeta!

Hoy en día, si la familia es relativamente pequeña y sin problemas, el conjunto se coloca en una mesa grande, prácticamente no nos hacemos la pregunta de quién tiene a quién a quién, porque el círculo familiar es bastante limitado. En efecto, qué hay que entender: madre con padre, hermanos y hermanas, abuelos y, por supuesto, nietos. Por supuesto, estos lazos familiares no son difíciles de entender.

Tradiciones milenarias

Durante mucho tiempo se ha asumido que los miembros del mismo género están unidos no solo por lazos de sangre, sino también por necesidades, tradiciones o intereses comunes. Esto ha llevado al hecho de que en el momento actual de desunión e independencia, a menudo es posible no averiguar con qué principios se crea un círculo de personas queridas y cercanas. Cuando una persona se olvida de sus raíces, prácticamente se ha deshecho de ellas, obtiene cierta libertad. Pero no en vano se dice: "para estar de pie, debo aferrarme a las raíces".

Lazos familiares

Entonces, ¿es realmente tan difícil determinar quién es la hermana de la esposa, o qué es exactamente los lazos de sangre pariente del cuñado? Por supuesto no. Para hacer esto, basta con regular la lista de parientes, o incluso mejor, componer un árbol del género y rastrearlo.

Por supuesto, la situación se vuelve un orden de magnitud más vaga si hay muchas ramas en el árbol genealógico, la mayoría de las cuales aparecieron como resultado de fusiones familiares. El ejemplo más común de esto es, por supuesto, el matrimonio. Por supuesto, todos entienden fácilmente quiénes son un esposo, una esposa, un suegro y una suegra o una suegra y un suegro. Pero el hecho de que haya personas como nueras, cuñados o cuñados en la familia pone a muchos en una situación difícil, después de lo cual se preguntan: "¿Quién es el hijo de mi esposa? hermana para mí? "," ¿Cómo se llama el hermano de mi marido? " y así sucesivamente. Por supuesto, compare esos "títulos" con gente real No tan fácil.

Este artículo se publica específicamente para personas que se preguntan quién es la hermana de una esposa para su esposo o quién es un cuñado.

¿Cómo debo llamar a la esposa de mi hermano? Hermana de la esposa, ¿quién es?

Entonces, ¿qué tipo de puestos obtienen? varios representantes familias como resultado de la fusión de dos clanes?

La hermana de la esposa se llama cuñada. En el caso de que ella esté casada, entonces es su esposo quien se llama cuñado. La hermana de un cónyuge puede llamarse cuñada o ceniza. En algunos casos, también se habla de la esposa del hermano.

El cónyuge recién nacido es yerno no solo de la madre y el padre de la novia, sino también de la hermana o el hermano de la mujer. A menudo, representantes de dos familias, que recientemente se han convertido en parientes y aún no han dominado por completo todos los acertijos. árbol de familia, les da vergüenza preguntar, y quién es esta nuera. Y aquí está la respuesta a la pregunta sin respuesta: una nuera es lo mismo que una nuera, es decir, la esposa de un hijo para sus padres.

¿Quiénes son el cuñado y el cuñado?

También sucede que una persona ha escuchado que hay parientes como el cuñado y el cuñado, pero no puede averiguar exactamente quién es realmente. Estos detalles simplemente pueden salir volando de mi cabeza. Entonces, el cuñado de la esposa se llama hermano. El cuñado, a su vez, es el hermano del marido. Entonces se considera el círculo de los parientes más cercanos y, como resultó, todo no es tan difícil. No será difícil recordar la lista de estados de familiares.

¿Y si profundizas más?

Descubrimos los "títulos" de los parientes más cercanos, y ahora responderemos fácilmente preguntas como "quién es la hermana de mi esposa, cómo se llama el hermano de mi esposo, quién es el cuñado", demostrando así nuestra conciencia de este problema. Pero vale la pena profundizar más para comprender los lazos familiares aparentemente más intrincados. Por supuesto, todavía hay muchos grados diferentes de parentesco, que rara vez se utilizan, y por lo tanto, puestos como el de marido de una hermana, la de esposa de un hermano o la hermana de una esposa están lejos de la lista completa de lazos de parentesco que valen la pena. recordando. Por ejemplo, los hombres que están casados ​​con dos hermanas son cuñados entre sí. A su vez, los cónyuges de dos hermanos pueden llamarse relaciones sexuales entre ellos (una relación sexual es la esposa de un cuñado). Si un cuñado, es decir, el hermano de la esposa, tiene un hijo, es costumbre llamarlo cuñado. Y la esposa del cuñado, el hermano del esposo, se puede llamar de manera diferente: yatrovka.

¿Solo lazos familiares?

En conclusión, me gustaría hablarles de un experimento bastante curioso llevado a cabo por científicos británicos. Reunieron a un grupo de completos desconocidos entre ellos y a algunos de ellos se les dijo que eran parientes lejanos el uno del otro. De acuerdo con los resultados del experimento, resultó que aquellos a quienes se impuso la idea del parentesco cumplieron plenamente con las expectativas: los participantes comenzaron a comunicarse bastante estrechamente y se entabló una amistad entre ellos. Los propios sujetos recibieron un tremendo placer al comunicarse entre sí, manteniendo conversaciones pacíficas en el círculo "familiar". La mayoría de ellos informaron que tenían una relación familiar real, a pesar de que los científicos no han confirmado sus palabras. Entonces, tal vez nosotros, habiendo recibido una idea de cómo exactamente deberíamos llamar a los miembros de nuestra familia, comenzaremos a tratarlos al menos un poco más cálidos.

Las familias no son tan grandes como solían ser. Basta saber quiénes son los nietos, sobrinos, abuelas, abuelos y primos. Y todos los demás simplemente se llaman parientes. Pero a diferencia de otros idiomas, el ruso no es codicioso, tiene su propio nombre para todos. No es fácil averiguar a fondo quién pertenece a quién a partir de los parientes, y si también se han agregado los parientes de uno de los cónyuges, será necesario un par de días para recordarlo. Para facilitar este proceso, www ..

Nombres de parientes consanguíneos

Antes de pasar a los nombres de los futuros parientes, primero vale la pena averiguar quién es para quién y por quién en su familia. Hay varios grados de parentesco, consideran del primero al sexto, desde entonces los lazos se vuelven demasiado distantes. Entonces, los grados están en orden descendente:

  1. Padre - hijo / hija, madre - hijo / hija.
  2. Abuelo / abuela - nietos.
  3. Bisabuelo / bisabuela - bisnietos, tíos / tías - sobrinos.
  4. Un primo / hermano, tía abuelo / abuelo, sobrinos nietos / sobrinas.
  5. Los primos / tías son primos / sobrinos abuelos.
  6. Primos segundos y hermanos.


Los hermanos / hermanas de la madre o el padre, así como sus cónyuges, se denominan tíos / tías, pero las esposas y los maridos, por supuesto, no son parientes consanguíneos. También existe el concepto de tíos / tías grandes y pequeños. El primero fue la hermana y el hermano del abuelo / abuela, y el segundo, el padre / madre. Ahora simplemente se les llama tíos abuelos / abuelos y tíos abuelos / tías.

Es solo que los sobrinos son hijos de hermanos / hermanas, sobrinos nietos, respectivamente, sus nietos. Pero a los nietos también se les llama primos segundos. Los primos de hoy a menudo se llaman primos y primos al estilo occidental y han olvidado por completo sus antiguos nombres rusos: hermana y hermano. Aunque este último es popular en ciertos círculos juveniles, no implica consanguinidad. Por cierto, si estás pensando en cómo repartir responsabilidades en una boda, ten en cuenta que todos pueden participar en la organización de la celebración, incluso las personas del sexto grado de parentesco, si por supuesto las conoces. .


El rito del bautismo es importante para muchas familias, se cree que cuanto antes se realice, mejor. Por lo tanto, como regla general, un niño que ya está en el primer año de vida tiene un nuevo pariente, y cuáles son los nombres de los parientes que vinieron a la familia en este caso, todos sabemos bien: los padrinos, entre ellos y en relación con los padres del niño, se les considera padrino y padrino. El ahijado y la ahijada, respectivamente, la niña y el niño que bautizaron. Además, la palabra padrino (madrina) se agrega a todos los parientes de este lado. Pero los hermanos o hermanas cruzados tienen un significado diferente. Este es el nombre de las personas que intercambiaron las cruces pectorales. Además de los padrinos, también puede haber padres plantados. Este es el nombre de quienes reemplazan a su padre y a su madre en la ceremonia nupcial.


No sangre, pero cerca

Hay momentos en que las personas que no están relacionadas por sangre se convierten en una familia, por ejemplo, cuando un hombre y una mujer se casan con hijos de matrimonios anteriores, o los cónyuges adoptan un hijo. En este caso, se llamará a los miembros de la familia:

  • madrastra es madrastra,
  • padrastro es padrastro,
  • hijastro - hijastro,
  • hijastra - hijastra,
  • hijo nombrado - adoptado,
  • hija nombrada - adoptada,
  • la madre y el padre nombrados son padres adoptivos,
  • hermanastros y hermanas - hijastros naturales e hijastros entre ellos.

Además, las personas cuyos nombres se pueden encontrar con más frecuencia en películas y libros que en la realidad pueden clasificarse como no nativos, pero cercanos:

  • una madre lechera: una mujer que amamantó a un hijastro en relación con él,
  • hermano o hermana adoptiva: niños que no nacen entre ellos, alimentados por una mujer,
  • tío, madre: un hombre o una mujer que cuida al niño y lo cría, hoy más conocido como niñeras y niñeras.


Relación por propiedad o quién es quién después de la boda

Tan pronto como los jóvenes se convirtieron oficialmente en marido y mujer, el número de vínculos familiares de cada uno de ellos se multiplicó por dos. Y sería bueno saber cómo se llaman los nombres de los familiares que acabas de adquirir, porque en muchas familias todavía es costumbre dirigirse entre sí según una tradición arraigada. Averigüemos quién es para quién y por quién después de la boda.


Esposo, esposa y sus padres

Aquí todo es simple, los nombres de las madres y los padres de los cónyuges son ampliamente conocidos hoy en día y todavía se utilizan activamente. Los padres de la esposa son suegro y suegra, los padres del marido son suegro y suegra. Los padres son casamenteros entre ellos y las madres son casamenteras. Y se llamaron así porque fue con su participación que tuvo lugar la ceremonia de emparejamiento de la novia. Después de la boda, la esposa recibe el estado de nuera o nuera (para el padre del esposo) y el esposo, yerno. Es interesante que en ruso haya una palabra especial para un esposo que se instaló con los padres de su esposa: primak. Anteriormente, esto no fue aceptado, aparentemente, es por eso que el rumor popular señalaba especialmente a estos maridos.


Hermanos y hermanas de parejas jóvenes con cónyuges

El hermano y la hermana del marido, respectivamente, se llaman cuñado y cuñada, y el hermano y la hermana de la esposa se llaman cuñado y cuñada. Los hablantes del dialecto de Europa del Este también llaman a los hermanos de ambos lados Schwager.

En cuanto a las esposas de los hermanos, sus nombres y quiénes son entre sí, el idioma ruso no escatimó en nombres. Hay más de ellos que para cualquier otro pariente: yatrovki, relaciones sexuales y, en algunas regiones, como la hermana del marido, tienen el nombre de cuñada. En consecuencia, las esposas de los hermanos entre sí también se llaman.

Los lazos familiares puede parecerse a la red mundial de Internet. Pero lo más divertido comienza cuando intentas captar quién tiene a quién a quién y con qué palabra llamarlo. Primero, durante mucho tiempo intentas construir una cadena en tu cabeza, por ejemplo, quién es la esposa de tu hermano para tu hermana. Por cierto, ¿por quién? Hablemos de los lazos familiares.

Quién da cuenta de quién

  • Tan pronto como no llamen a la esposa del hermano. Entonces, llaman a su hermano. A veces, la esposa de un hermano se llama cuñada (yerno). Ahora, para no confundirse. Imagina dos hermanos: Sasha y Lenya. Cada uno tiene una esposa: Sveta (Sasha) y Galya (Lenina). Entonces, Sveta y Galya son nueras en relación entre sí. Asimismo, la esposa de un hermano es nuera en relación con otro hermano. Es decir: Galya es la nuera de Sasha y Sveta es la nuera de Leni.
  • También puede decir quién es la esposa de un primo - hermano.
  • Vamos en la otra dirección, que es el hermano del marido para su mujer. Recordamos a nuestros héroes, que sean un par de Sasha y Sveta. Es decir, quién es Lenya (el hermano de Sasha) Sveta (su esposa). Cuñado, así es como llamamos a Lenya en este caso. Sasha también será dever en relación con Gala.
  • Profundizando más. Quién es la esposa del hermano de la hermana. Imaginemos que Sasha y Leni tienen una hermana: Nadia. Es decir, decidimos la cuestión de quiénes tienen Nadya Sveta y Galya (las esposas de los hermanos). Es todo el mismo hermano o nuera. Y Nadia es cuñada en relación con Sveta y Galya. También hay una variación: cuñada (¿tal vez la forma refleja la naturaleza de la relación? - los pensamientos del autor).
  • Por cierto, la esposa del hijo también se llama nuera. Es decir, Sveta y Galya serán nueras en relación con la madre de Sasha y Leni.
  • Por cierto, hermano y mocoso son formas que también tienen cierto significado. Este es el nombre de un primo. Y si, primo- este es el hijo de su tía o su tío (es decir, el hermano o hermana de su madre o su padre).