Cómo felicitar a un coreano por su cumpleaños. Saludos de cumpleaños en coreano

Los saludos de feliz cumpleaños en coreano pueden ser el "punto culminante" que tanto faltaba en una noche festiva. Y no importa en absoluto si tú mismo eres de sangre coreana, felicitas a un coreano oa una persona que está aprendiendo este idioma. Tales palabras siempre serán relevantes e interesantes. Además, tanto para los invitados como para el cumpleañero y para ti.

Naturalmente, sin las habilidades y los conocimientos lingüísticos adecuados, no podrá pronunciar correctamente sus deseos. Pero puedes intentar. Si la suerte lo permite, ¿por qué no? A menos que no sea serio palabras de felicitación para una persona seria. Por ejemplo, el jefe. En esta situación, es mejor presentar hermosa postal, en el que se registrarán sus deseos.

Lo más difícil aquí no es el envío, sino la búsqueda en sí. Después de todo, hoy en día no hay tantos en Internet. saludos coreanos... Pero logramos encontrar un poco, y ahora nos complace llamar su atención. Cada felicitación que encuentre en esta sección ha sido revisada personalmente por los editores de Vlio. ¡Estas son palabras de felicitación relevantes, agradables y hermosas que pueden darle al héroe de la ocasión muchas impresiones inolvidables!


Feliz cumpleaños, deseo que estés siempre feliz, saludable y tengas más días para ti que te den sonrisas.

생일 축하해! 언제나 행복하고, 건강하고, 오래오래 웃음지을 날이 많기를 바라.


Hoy es un día especial: tu cumpleaños, que todos tus días sean felices y alegres.

오늘은 특별한 너의 생일날, 행복하고 항상 웃는 하루 보내길 바라.

"No el hombre que nació hombre, sino el que se hizo hombre"

"Hwangab" - 60 aniversario

En esta sección ...

- El primer resumen de los resultados de la vida.

- El segundo resumen de los resultados de la vida.

- ¿Cuándo es imposible celebrar el aniversario?

- El comienzo del aniversario "Hwangab".

- Reverencia al héroe del día.

- Finalización del aniversario "Hwangab".

Quiénes éramos antes que ellos:

¿Tus padres?

Arena en el desierto

Polvo de carretera ...

Así que recompensémoslos

A tus padres,

Alabanza por todo, por todo ...

Por lo que son

Y por haber vivido la vida

Crearon otra vida ...

Pumodyri, orya, orya saseyo !!!

Cada coreano tiene una cita en su vida que espera cumplir. Esta es una celebración "Hwangab"- una de las ceremonias más importantes en la vida del pueblo coreano - el 60 aniversario del cumpleaños.

Entonces, detrás de los largos (o cortos) 60 años, esperamos haber vivido felices, y ahora los niños te piden permiso para celebrar el aniversario. Según una vieja costumbre, es costumbre entre los coreanos que solo los hijos del héroe del día tengan derecho a celebrar el aniversario. A menudo escuchas hablar de las cuatro mesas que todo coreano debería tener en su vida. La primera mesa se coloca en el aniversario del cumpleaños, la segunda en el día de la boda, la tercera en el aniversario y la cuarta en la mesa conmemorativa. Todos queremos que la cuarta mesa se coloque en su honor lo más tarde posible.

Los niños pueden ser adoptados si no hay hijos propios. ¡Se cree que si no hay niños, entonces no se puede celebrar "hwangab"! Esto, por así decirlo, es una advertencia para aquellos que aún no se han casado y, por lo tanto, violan las leyes del Cielo y las costumbres antiguas.

El primer resumen de la vida

"Hwangab" entre los coreanos, se considera el primer resumen de los resultados de la vida, tk. Completó el primer ciclo completo del zodíaco según el calendario oriental. Cada ciclo del zodíaco dura 12 años y hay 5 en total.

El segundo ciclo completo termina a los 120 años. Al mirar la figura, uno recuerda involuntariamente la duración de la vida asignada a las personas en la Biblia. Como saben, allí se expresa la idea de que una persona debe vivir 120 años, nada menos. Extraño, pero con qué frecuencia los números coinciden perfectamente diferentes naciones y religiones.

El tercer ciclo del zodíaco termina a los 180 años, etc. Después de todo, una persona puede vivir mucho tiempo antes de que el cielo la llame. En las mitologías de cada nación, hay ejemplos de centenarios que han vivido durante varios cientos o incluso miles de años. De la Biblia sabemos que Adán vivió durante 920 años, su hijo Set vivió durante 912 años, el hijo de Set, Enós, vivió durante 905 años, el hijo de Enós, Cainán, vivió durante 910 años, el hijo de Cainán, Maleleil, vivió durante 895 años, etc. [Génesis, capítulo 5, página 5].

¿Qué está acortando nuestras vidas? Las razones son conocidas por casi todos los que viven: envidia, ira, resentimiento, odio. ¡Derrótalos y vive 120 años!

El 60 aniversario está celebrando a los coreanos de manera especialmente magnífica. En este día, vienen todos los familiares del héroe del día. A los 60 años, cada coreano resume los resultados de los años vividos y comienza a registrar el círculo de la vida, el segundo ciclo del zodíaco en calendario lunar... Y recuerda ignorar"Hwangab" a menudo es percibido por los familiares del héroe del día como un agravio sangriento. El héroe del día (sha) se hace esas preguntas en este día:

- ¿Viviste correctamente?

- ¿Hiciste todo lo que estaba en sus poderes por los niños, la familia, los parientes, la sociedad, el país, la humanidad?

- ¿Ofendiste injustamente a alguien durante su vida?

- ¿Hay deudas que deba pagar durante su vida, para que sus descendientes no paguen por él?

- ¿Se recordará a los descendientes con una buena palabra?

El segundo aniversario se celebra a la edad de 70 años. Y se llama "kokhi" (raro, antiguo). Por lo general, lo hace menos lujosamente que cuando cumple 60 años. "Hwangab" la mayoría vacaciones importantes en la vida de cada coreano. Anteriormente, se celebraba de manera muy espléndida, porque rara vez alguien vivía hasta esta edad. Hoy en día, algunos a esta edad recién comienzan a vivir y en lugar del aniversario se van a viajar por el mundo. Hoy los años 80, 90, 100, 110 y 120 también se consideran aniversarios. Y se celebran tan magníficamente como el 60 aniversario. Estos son nuevos cambios en las costumbres. Si una persona ha vivido durante tantos años, merece todo el respeto y la admiración de la gente.

Vi a Kim Tatiana (nacida en 1895) del clan "Gimhae - @t" que ha vivido 107 años. La clave de su longevidad, como decía su hijo Tsoi Grigory (nacido en 1918), era la moderación en la comida, no regañaba a nadie, no hablaba mal de nadie, era sincera y honesta consigo misma, con los demás y, lo más importante, trabajado para niños, para personas. Recuerde, una persona vive mientras las personas cercanas a él y el Cielo lo quieran y lo permitan. Ahora hazte una pregunta muy escrupulosa: "¿Qué se debe hacer para que las personas cercanas quieran mi longevidad?" La respuesta es simple: solo necesitas respetarlos y amarlos y no hacer el mal. Como decían los sabios: "nunca hagas ese amigo que no quieres, que te haga lo mismo a ti".

Recordemos esta simple sabiduría, tal vez la vida sea al menos un poco mejor.

Segundo resumen de la vida

A los 120 años, en el año en que finaliza el segundo ciclo zodiacal según el calendario oriental, se resume el segundo resumen de la vida. Las personas que llegan a esta edad se convierten en modelos a seguir para todos los que viven en este mundo. El mero hecho de llegar a los 120 años es un excelente resultado de toda la vida de una persona. ¿O no estás de acuerdo conmigo? Ámate a ti mismo, a la gente y vivirás tanto, ¡y tal vez más!

Me parece que las personas que son excepcionalmente amables, comprensivas y que aman infinitamente toda la vida en esta tierra viven hasta esta edad. Un ejemplo para nosotros los coreanos es Kim Tatiana, sobre quien escribí un poco más arriba, para quien todo esto no eran solo palabras. Trate de no causar dolor y sufrimiento a sus seres queridos, y si cometió un error en algo, luego de analizar la situación, corríjalo durante la vida. Llegará un momento (¿vendrá?) En el que una persona vivirá para siempre, pero toda la pregunta será, ¿vale la pena?

¿Cuándo es imposible celebrar el aniversario?

Sin embargo, según las antiguas costumbres coreanas, existen condiciones en las que es imposible celebrar el 60º aniversario. Por supuesto, estas condiciones se aplican a los aniversarios posteriores: 70, 80, 90, 100, 120 años. ¿En qué casos es imposible celebrar el aniversario según las costumbres coreanas? "Hwangab"?

Estas son las condiciones:

Si no ha tenido una boda o no tiene hijos, entonces "no puede" celebrar "hwangab". Por lo tanto, debe celebrarse antes de cumplir los 60 años de edad jubilar.

Si no tiene hijos, debe tener al menos un hijo para la crianza. ¿Por qué? Porque sosteniendo "Hwangab"- deber y deber de los niños !!! Según la costumbre, ellos mismos no celebran su aniversario. Por supuesto, puede celebrar su 60 cumpleaños, pero nadie se inclinará ante usted.

Cuando tus padres no celebraron los suyos "Hwangab".

Por supuesto, puede celebrar su aniversario violando las leyes del cielo, pero luego no se sorprenda cuando usted o sus hijos y descendientes tengan problemas en la vida, la salud y los negocios. Todos estamos conectados en una espiral interminable de vida, y nada pasa sin dejar rastro.“Todos estamos conectados energéticamente en uno solo”, así que los coreanos sin hijos siempre han tenido niños para criarlos, porque todos quieren ir al cielo después de vivir en la tierra. La pregunta es, ¿qué se debe hacer para celebrar el aniversario? ¿Pueden sus hijos celebrar un aniversario en el futuro?

Si tus padres murieron, murieron por razones que no dependieron de ti, entonces puedes corregirte "Hwangab";

si sus propios padres se negaron a celebrar su aniversario y sus familiares lo saben, entonces, en este caso, puede preguntarse "Hwangab";

Es imposible solo en un caso, si pudieras celebrar su aniversario, pero no lo hiciste por razones que dependían de ti. Por ejemplo, debido a la falta de dinero, esto no se considera una circunstancia atenuante. En este caso, no puede celebrar su aniversario. Tus hijos pueden, porque nada dependía de ellos. En este caso, por supuesto, puede celebrar su 60 cumpleaños, pero sin realizar reverencias rituales. "Tómalo".

Entonces, nada ni nadie te molesta para celebrar"Hwangab" ... Tienes hijos maravillosos que no solo están orgullosos de ti, sino también de tu familia. Según las antiguas tradiciones coreanas, los padres están obligados a celebrar el aniversario de sus hijos, es decir. ellos soportan todos los gastos y molestias para la celebración del aniversario. Es deber de los niños, cuyo fracaso les avergüenza a ellos, a sus hijos, a los hijos de sus hijos, etc. hasta la séptima rodilla.

Por lo tanto, los coreanos hacen todo lo posible para cumplir con su deber filial con sus padres, para no ser deshonrados. No hay mayor elogio en Corea que un hijo respetuoso. Que sea modesto, pero los niños están obligados a celebrar el aniversario a sus padres. Si no lo hacen, pierden el derecho a celebrar su "Hwangab" y respeto de la familia y la gente! ¿Qué podría ser peor?

Si algo interfiere con la celebración, simplemente puede celebrar el 60 aniversario sin ceremonias de aniversario, como una fecha redonda ordinaria. En este caso, los familiares no hacen reverencias profundas tradicionales.

El comienzo del aniversario "Hwangab"

Así como un teatro comienza con una percha, cualquier aniversario comienza con la elección de un lugar, una fecha para el aniversario e invitaciones. ¿Para qué es un aniversario sin invitados? En la sección 7.3 se describe cómo invitar correctamente a los invitados. " Pekil- 100 días desde la fecha de nacimiento ".

Una hermosa invitación hará que este evento sea más único y maravilloso a su manera. Lo único que me gustaría agregar es que la foto del héroe del día o los héroes del día debe colocarse en la tarjeta de invitación. ¡El boleto debe ser tan hermoso que quieras dejarlo de por vida! Encargar la producción de tarjetas de invitación para profesores.

- elija el día, lugar y hora del evento "Hwangab";

- hacer y enviar tarjetas de invitación familiares, amigos, compañeros de trabajo y luego verificar en persona si recibieron invitaciones;

- hacer una lista de los aniversarios del mismo año ( "Dongyabidir"), que se sentará junto a él (s) en la mesa del aniversario y preparará regalos especiales y costosos para ellos. Por lo general, no hay más de 3 personas. Entre ellos, se elige al principal amigo de la misma edad. "Dongyabi", estará junto a él a la derecha. Este es el lugar más honorable del jubileo;

- Invite a un buen presentador (toastmaster), un conjunto musical y un camarógrafo para la filmación de videos. Toastmaster of the Wedding es capaz de hacer de la celebración del aniversario un evento inolvidable, o quizás ..., pero no hablemos de lo triste ...;

- coser un disfraz del héroe del día, preferiblemente coreano vestido nacional... Si no, puedes Ropa europea;

- hacer una lista de parientes que serán llamados a inclinarse según el grado de parentesco y antigüedad;

- asegúrese de nombrar a alguien responsable de llenar los vasos con vodka en la mesa del héroe del día.

Se inclina ante el héroe del día

Al comienzo de la velada jubilar, el maestro de ceremonias llama a los compañeros del héroe del día y a los invitados de honor, llamándolos por sus nombres de acuerdo con una lista preparada de antemano. Para realizar reverencias, se coloca una alfombra frente a la mesa del héroe. Cuando se sientan detrás de él, el toastmaster comienza a llamar a los niños, familiares, quienes, luego de las tradicionales reverencias profundas, felicitan al héroe del día.

Si los padres del héroe del día (s) están vivos, primero el héroe del día les da reverencias, solo luego se sienta a su mesa. Compañeros e invitados de honor, las personas mayores no pueden inclinarse.

Al realizar reverencias, es necesario tener en cuenta la cantidad de aniversarios. Si el héroe del día es uno, entonces solo hacen una reverencia. Si hay dos héroes del día, entonces se inclinan ante cada uno, es decir, dos. En este caso, por lo general, las personas que hacen las reverencias cambian de lugar. Solo recuerda, un arco siempre se hace vivo.

Antes de comenzar a llamar a la gente para que se inclinen, se lee la biografía del héroe del día. Se coloca una pequeña mesa frente a la mesa del héroe, donde hay una botella de vodka, de la cual se llenan vasos para los oradores con brindis y felicitaciones.

El arco se llama en una secuencia específica:

Hijos en orden descendente de edades;

Hijas en orden descendente de edades;

Hermanos y hermanas del héroe del día;

Primos y hermanas, etc.;

Si uno de ellos tiene familia, sale con sus hijos. El orden aprobado por los antepasados ​​es el siguiente: primero, los descendientes directos del cumpleañero hacen reverencias, luego a lo largo de la rama lateral.

Todos los que son llamados a inclinarse siguen el siguiente procedimiento:

- Todos los que se van, un familiar especialmente seleccionado, presenta una copa de vodka;

- Luego, los invitados realizan una reverencia al héroe del día o dos reverencias, si hay dos héroes.

- Después de la reverencia, se pronuncian felicitaciones en honor al héroe del día. Las felicitaciones pueden ser en forma de brindis, canciones, versos, bailes.

Por lo general, todos los presentadores terminan su discurso con las palabras: ¡“$ $ ќ8 ″! - ¡Ore ore saseyo! " o "$ $ I<Мэ$! — Орэ орэ анчжысипсио!«. Это переводится как — « ¡Viva mucho tiempo! " o« vivir para siempre» ... Sus compañeros están sentados junto al héroe del día.« dongyabidir ”e invitados de honor. No se asignan más de 25-30 minutos para felicitar al héroe del día. si dura más, los invitados comienzan a aburrirse. Por lo general, no se recomienda comer ni beber en este momento. Esta será una manifestación de falta de respeto por el héroe del día. Sin embargo, recientemente, se invita cada vez más a los invitados a degustar durante las felicitaciones. Todos los invitados deben escuchar atentamente las felicitaciones de la gente. Después de todo, viniste a presentar tus respetos al héroe del día, no a la comida. Solo después de que todos son felicitados por el maestro de ceremonias o el héroe del día, invita a todos a la fiesta. A partir de este momento se puede comer, beber, comienza el aniversario.

Después de 25-30 minutos, el maestro de ceremonias vuelve a tomar el control del juego y lo lleva más allá de acuerdo con su programa, elaborado por él mismo o por los hijos del héroe del día. La velada de aniversario suele durar de 17:00 a 23:00, si se lleva a cabo en una cafetería o restaurante. Si el aniversario se celebra en una casa particular, como decimos"Tai dibi" luego hasta que el último invitado se vaya .

Después de la finalización oficial del aniversario, los invitados de honor, los niños de un año (« Dongyabidir» ) Se otorgan obsequios de aniversario memorables y bellamente decorados. Estos obsequios se preparan con anticipación, según una lista específica !!!

Un obsequio para compañeros e invitados de honor suele incluir:

- una botella de brandy o vodka;

- una caja o barra de chocolate;

- galletas, dulces;

- manzana, mandarina, naranja, granada (según temporada), etc.

Estos regalos se muestran frente a la mesa del héroe para que todos los vean. Antes del final de la velada de aniversario, se distribuyen entre compañeros e invitados de honor. Pero ahora la velada jubilar ha terminado. Desean al jubileo una larga vida, salud y celebran un aniversario en el 70 - "Yul - kokhi", y luego el 120 aniversario - la finalización del segundo ciclo zodiacal).

Si el aniversario se celebra en casa, entonces el héroe del día después de las 22.00 horas se retira a descansar y los invitados se divierten mientras tienen fuerzas suficientes. Si el aniversario se celebra en un restaurante, en una cafetería, el héroe del día suele estar con los invitados hasta el final de la noche del aniversario.

En bodas en el pasado, los coreanos han tratado de mostrar el arte de la versificación y la composición de canciones. Sin querer imponerte nada, sigo aconsejando, acudir al aniversario, preparar un verso, una canción y sorprender a tus amigos con otra faceta de tu único y único "yo". De lo contrario, ¿por qué vive el hombre?

Finalización del aniversario"Hwangab"

Al final del jubileo, los hijos del héroe del día deben encargarse de enviar obsequios a todos los familiares que tienen ancianos en casa y no pudieron venir. Esta es una vieja costumbre coreana y me gusta mucho. Abastecerse de paquetes con anticipación y hacer una lista de familias a las que necesita enviar golosinas desde la mesa del héroe. Según una vieja leyenda, quien probó la comida de la mesa del héroe del día vivirá una vida igualmente larga. Por ejemplo, cuando era niño, cuando mis padres se iban para los aniversarios, siempre esperaba con ansias su regreso. ¿Puedes adivinar por qué?

Me preguntaron repetidamente: "Si no celebré mi aniversario a los 60, ¿en qué años puedo celebrarlo más tarde: pares o impares?". La respuesta es: "En lo que estimes necesario: 61, 62, 63, 64 ... 69".

Mucha gente tiene una pregunta sobre qué hacer con el aniversario si sus padres murieron antes de tiempo, sin tener tiempo para celebrar "hwangab". En este caso, todos los años los niños deben ir al cementerio y celebrar su cumpleaños y, al llegar a casa, celebrarlo con familiares cercanos. En el año del 60 aniversario, también celebran su cumpleaños en el cementerio, pero a diferencia de años anteriores, esto se hace de manera solemne y magnífica con la invitación de los invitados. Si no en esos días para mostrar su piedad filial, ¿cuándo? Al llegar a casa, colocaron una mesa de aniversario rica y magníficamente decorada del héroe del día con su fotografía. Los arcos profundos tradicionales se hacen frente a una mesa con una fotografía.

Si es imposible celebrar un cumpleaños en un cementerio (debido a la frecuente migración en los últimos años, muchos han sido arrancados de las tumbas de sus padres y antepasados), esto se hace frente a una mesa conmemorativa con una fotografía.

También hay una peculiaridad en estos casos: la falta de brindis y diversión. En cambio, hable de lo que amaban, de lo que eran. Y al ver tal actitud, sus almas se regocijarán en esto en el cielo.

"El alma humana no envejece"

"Kohi" - 70 aniversario

En esta sección ...

- Cuándo y por qué es imposible celebrar el aniversario.

- Celebración de aniversario "Kohi".

- Finalización del aniversario "Kohi".

- Respuestas a sus preguntas.

"Kohi" - El 70 aniversario se suele celebrar de forma menos pomposa y solemne que el 60 aniversario ( "Hwangab"). "Kohi" traducido como "antiguo, raro". Los coreanos destacaron esta fecha porque pocos de ellos vivían hasta esta edad. Por lo general, se lleva a cabo en un círculo de parientes cercanos. En este día se preparan deliciosos platos nacionales. Todos desean al héroe del día larga vida y salud. Nietos y bisnietos preparan canciones y bailes. Las principales ceremonias del 70º aniversario son las mismas que las celebraciones del 60º aniversario.

Los coreanos aceptan que solo los niños tienen derecho a celebrar un aniversario. Pueden ser adoptados si sus hijos no están presentes, ver también la sección 7.18. Costumbres y rituales olvidados. Si no hay niños, ¡el aniversario no se cumplirá! Resulta, al parecer, como si no se lo merecieran. Por lo tanto, los coreanos de Rusia y los países de la CEI, observando las tradiciones, las costumbres de sus antepasados, en este caso, en este caso, llevaron a su hijo. Según las costumbres coreanas, el hijo puede realizar los ritos funerarios y conmemorativos. No, por supuesto que puedes celebrar tu 70 cumpleaños, pero sin los tradicionales moños. Hoy 80, 90, 100, 110 y 120 se consideran aniversarios. Y se celebran tan magníficamente como"Hwangab» .

Si crees que esto no es así, ¡vive para ver estos años! Si una persona ha vivido durante tantos años, ya merece todo respeto y admiración. ¿O no estás de acuerdo con eso?

¿Cuándo y por qué es imposible celebrar el aniversario?

Según las antiguas costumbres coreanas, existe una condición según la cual no se puede celebrar un aniversario a los 70 años. ¿Qué es esta condición? Aquí está: si fallas"Hwangab" entonces no puedes celebrar el jubileo kohi. Para ser honesto, no sé de dónde viene esta limitación. Pero hay una explicación lógica para esto: si una persona no está casada, entonces se le considera un niño; si no hay un hijo, entonces no se llevará a cabo la ceremonia fúnebre y, probablemente, si no ha celebrado su cumpleaños número 60, no podrá celebrar su cumpleaños número 70. Un conocido mío, un profesor de Seúl, Kim Seung Woo, me dijo una vez que hoy en día algunas personas en Corea ya no celebran su 60 cumpleaños. Cuando llegan a esta edad, se van a viajar por el mundo, si los fondos lo permiten. Vemos cómo las tradiciones están cambiando ante nuestros propios ojos.

Puedes celebrar tu 70 cumpleaños, pero nadie te regalará los tradicionales moños del aniversario. Como el aniversario"Hwangab» , aniversario"Kohi" sus hijos están obligados a celebrar, es decir ellos soportan todos los gastos y molestias para la celebración del aniversario. Es el deber de los niños, cuyo fracaso les avergüenza. Por lo tanto, los coreanos hacen todo lo posible para cumplir con su deber para con sus padres. Que sea modesto, pero los niños están obligados a celebrar el aniversario a sus padres. Si algo interfiere con la celebración del jubileo "kohi", simplemente celebran el 70º aniversario sin ceremonias jubilares, como una fecha redonda ordinaria. Hubo casos en que los niños, después de haber celebrado el aniversario de sus padres, pagaron sus deudas durante varios años.

¿Cómo puedes vivir una vida tan larga? Una de las recetas para la longevidad nos la da una residente de Uzbekistán, Tatiana Kim, una mujer coreana de 107 años de la granja colectiva Yik-Ota (antes Leninsky Way), región de Tashkent. Les estoy dando una breve descripción de la biografía a partir de las palabras de su hijo Tsoi Grigory, porque ella merecía que el mundo la conociera.

106 años !!! Probablemente una niña Kim Tanya del clan "@t - Kimhae" (su nombre coreano no ha sobrevivido), que nació el 17 de febrero de 1895 (según el calendario lunar) en el pueblo de Zarechenskoye, distrito Posyetsky de Primorsky. Territorio del Lejano Oriente y no sospechaba que viviría 106 años ... Sobrevivió a la caída de la Rusia zarista, a la deportación de 1937, a la Gran Guerra Patriótica (1941-1945), al colapso de la URSS en 1991, a la perestroika de Gorbachov y acabó en la república independiente de Uzbekistán.

A la edad de 20 años, se casó con Tsoi Vasily del clan Kenzhu, quien murió en 1932. Crió 6 hijos: 5 hijos y una hija. En 1916 dio a luz a su primer hijo Innocent, en 1918 nacieron su segundo hijo Gregory (con quien ahora vive), su hijo Pavel, su hija Elizabeth, sus hijos Mark y Alexey. Tiene más de 25 nietos, 10 bisnietos.

En 1928 trabajó en TOS (asociación de camaradas del pueblo). Fue un momento difícil, hambriento. Junto con los aldeanos, cultivó frijoles y los entregó a un área que estaba a 25 km de la aldea. Por la mañana cargué sacos de frijoles y los llevé en trineos tirados por bueyes a la zona. A veces, hacía falta toda la luz del día. A menudo, si no había transportistas, ella misma tenía que cargar y descargar sacos de 50 kg de frijoles. Pero nunca se quejó de las dificultades. Después de la muerte de su esposo Vasily, se volvió aún más difícil, especialmente porque el último hijo, Alexei, nació después de la muerte de su esposo. Ella nunca se volvió a casar. Trabajó día y noche para salvar a los niños del hambre. Atrapé serpientes por las noches, cavé papas en los jardines de los aldeanos después de la cosecha.

En 1937, después de la deportación a Uzbekistán, trabajó en los campos de arroz de la granja colectiva que lleva el nombre de I. Rakhmatova, distrito de Sredne-Chirchik, región de Tashkent y se convirtió en el capataz de la brigada de cultivo de arroz. Ahora vive con su segundo hijo Grigory (84 años), quien la cuida con su hija Irina, que vive cerca.

Es necesario detenerse en el destino de su hijo Grigory con más detalle. A la edad de 7 años fue enviado a la casa de su tío mayor para convertirse en su hijo, porque no tenía hijos propios. Los coreanos tienen la creencia de que si tomas al hijo de un hermano para la crianza, la esposa dará a luz a un niño. Bueno, si no da a luz, el niño adoptado seguirá siendo su hijo. Además, según la tradición, se acepta que en la vejez se debe vivir con un hijo. Dos años más tarde, de hecho, la esposa del tío dio a luz a un hijo y él devolvió a Gregory a su antigua familia.

Durante estos dos años de estar con la familia de su tío, Gregory estudió más de 1000 jeroglíficos. El profesor de chino fue estricto: lo golpeó sin piedad con varas por sus malos estudios. Hoy Tsoi Grigory Vasilievich es uno de los pocos que escribe inscripciones de duelo ( "Myeongjong") en chino.

Según su hijo Gregory, además de su arduo trabajo, era muy moderada en la comida, trataba con calma todo lo que pasaba, nunca se peleaba con nadie y nunca hablaba mal de nadie. Aquí está, ¡una de las recetas para la longevidad! Creía que la vida misma pondría todo en su lugar.

Para vivir al menos 100 años, no es necesario vivir en el Cáucaso, respirar aire de montaña y beber agua de manantial. Desafortunadamente, en marzo de 2002 falleció. Habiendo vivido 107 años !!!

Toda su vida, Kim Tatiana trabajó incansablemente. Trabajando por jornadas de trabajo, en un momento no se hizo cargo de su pensión, no había tiempo para eso. Mi difunta abuela Song Xiang Geum solía decir sobre esas personas: "Barren el jardín con una escoba". Personas como Kim Tatiana son el orgullo de nuestra gente. Y me gustaría decirle al lector que, antes de acudir a un nutricionista y otros "expertos" que ofrecen varias "recetas" únicas y milagrosas para la longevidad, lea nuevamente la biografía de esta asombrosa mujer. No sé qué pensamientos te vinieron al leer esta biografía; Después de conocer a esta mujer, mi perspectiva de la vida y mi actitud hacia las personas cambiaron.

Celebración del jubileo"Kohi"

Celebración jubilar "Kohi" no es diferente del aniversario "Hwangab", consulte la sección 7.10. "Khwangab - 60 aniversario de cumpleaños". Sobrellevarlo con menos generosidad que en el 60º cumpleaños. Ahora que muchos coreanos viven hasta los 80 años o más, el cumpleaños número 60 ya no es una fecha tan importante, aunque, en honor a la tradición, todavía se celebra ampliamente. Los coreanos de la CEI, en este momento, al no haber llegado a su 60 aniversario, comenzaron a celebrar ampliamente el 50 aniversario. Quizás una de las razones de esto es que muchos de ellos no viven para ver el aniversario.

Finalización del aniversario"Kohi"

Al final del jubileo, los hijos del héroe del día deben tener cuidado de enviar regalos a todos los familiares cuyos padres se quedaron en casa y no pudieron venir. Ésta es una vieja costumbre coreana. Para hacer esto, es necesario elaborar una lista de familias con anticipación a las que debe enviar golosinas desde la mesa del héroe.

Según una antigua leyenda, se cree que los niños que han comido las golosinas de la mesa del héroe del día no vivirán menos de esta edad. Sin embargo, la receta de la longevidad descrita anteriormente nos muestra lo que hay que hacer para vivir una vida larga: no envidiar a nadie, no ser ofendido por nadie, trabajar con honestidad. Si todo fuera así de simple, ¿no?

Libro: Costumbres y rituales de los coreanos en Rusia y la CEI