Akşamüstü ev öğretmeni Yegor Alekseich oldu. Anton Çehov "eczanede. Metin üzerine deneme
(1) Akşam geç oldu. (2) Ev öğretmeni Yegor Alekseich Svoykin, zaman kaybetmemek için doğrudan doktordan eczaneye gitti.
(3) Başı arkaya atılmış, sert yüzlü ve bakımlı bıyıkları olan uzun boylu bir bey, görünüşe göre bir eczacı olan sarı, parlak bir masanın üzerinde duruyordu. (4) Kafasında küçük bir kel noktadan başlayıp uzun pembe tırnaklarla biten bu adamın üzerindeki her şey özenle ütülenmiş, temizlenmiş ve yalanmış gibi. (5) Çatık gözleri masanın üzerinde duran gazeteye baktı. (6) Okudu.
(7) Svoykin masaya gitti ve ütülü beyefendiye bir tarif verdi. (8) Adam ona bakmadan tarifi aldı, gazetede sonuna kadar okudu ve başını hafif bir yarım sağa çevirerek mırıldandı:
Bir saat içinde hazır olacak.
- (9) Acele etmek mümkün mü? - sordu Svoykin. - (10) Beklemem kesinlikle imkansız.
(11) Eczacı cevap vermedi. (12) Svoykin kanepeye çöktü ve beklemeye başladı.
(13) Svoykin hastaydı. (14) Ağzı yanıyordu, bacaklarında ve kollarında çekme ağrıları vardı, bulut gibi sisli görüntüler ve ağır kafasında sarılı insan figürleri dolaştı. (15) Kırıklık ve kafa buğusu vücudunu giderek daha fazla ele geçirmiş ve kendini neşelendirmek için eczacıyla görüşmeye karar vermiş.
- (16) Ateşim çıkıyor olmalı. (17) Mutluluğum başkentte hastalanmam! (18) Doktorların ve eczanelerin olmadığı bir köyde böyle bir saldırıyı Allah esirgesin!
(19) Eczacı, Svoykin'in kendisine yaptığı çağrıya sanki duymamış gibi bir söz ya da hareketle cevap vermedi.
(20) Sorusuna bir cevap alamayan Svoykin, eczacının katı, kibirli bilimsel fizyonomisini incelemeye başladı.
“(21) Vallahi ne garip insanlar! - (22) Sağlıklı bir durumda bu kuru, duygusuz fizyonomileri fark etmezsiniz ama şimdi benim gibi hastalandığınızda, bu duyarsız ütünün kutsal davanın eline geçmesinden dehşete düşersiniz. figür.
- (23) Alın! - dedi eczacı sonunda, Svoykin'e bakmadan - (24) Kasiyere bir ruble ve altı kopek yatırın!
- (25) Ruble altı kopek mi? - Svoykin mırıldandı, utandı. - (26) Ve sadece bir rublem var ... (27) Nasıl olabilir?
- (28) Bilmiyorum! - gazeteyi alarak eczacıya tecavüz etti.
- (29) O halde kusura bakmayın... (30) Yarın size altı kopek getiririm ya da eninde sonunda gönderirim.
- (31) Bu imkansız! (32) Eve git, altı kopek getir, sonra ilaç alacaksın!
- (33) Svoykin eczaneden ayrıldı ve evine gitti. (34) Öğretmen odasına çıkarken beş defa dinlenmek için oturdu. (35) Odasına gelip masada birkaç bakır para bulunca dinlenmek için yatağa oturdu. (Zb) Bir kuvvet başını yastığa çekti. (37) Sanki bir dakikalığına uzandı. (38) Bulutlar şeklinde sisli görüntüler ve sarılmış figürler zihni bulandırmaya başladı. (39) Uzun süre eczaneye gitmesi gerektiğini hatırladı, uzun süre kendini kalkmaya zorladı, ancak hastalık can aldı. (40) Yumruğundan bakırlar döküldü ve hasta zaten eczaneye gittiğini ve oradaki eczacıyla tekrar konuştuğunu hayal etmeye başladı.
- (A.P. Çehov'a göre*)
- * Anton Pavlovich Chekhov (1860-1904) - seçkin bir Rus yazar, dünya edebiyatının bir klasiği.
Tam metni göster
Kalpsizlik, kabalık, ilgisizlik.. Çevrenizdeki insanlarda bu nitelikler ne sıklıkla ortaya çıkıyor? Bu metinde yazar, insanlara karşı kalpsiz bir tutum sorununu gündeme getiriyor.
Çehov, sorunu kahraman Yegor Alekseevich Svoykin'in hayatından bir vaka örneğinde ortaya koyuyor. Ağır hastaydı, acilen ilaca ihtiyacı vardı, ama eczaneye geliyor orada buldu telaşsız, duygusuz bir kahraman konumuna girmeye ve ona yardım etmeye bile çalışmayan bir eczacı. Eczacı, hastanın gerekli ilaçlar için para sıkıntısı çekmesi durumunda duygusuzluğunu ve empati kuramamasını da kanıtlar. Mesleğinin tanımı gereği insanlara yardım etmesi gereken bir kişi, hasta kahramana kayıtsız ve alaycı bir şekilde tepki verdi.
Eczanede
Akşam geç oldu. Ev öğretmeni Yegor Alekseich Svoykin, zaman kaybetmemek için doğrudan doktordan eczaneye gitti.
"Zengin bir kadına ya da bir demiryolu işçisine gitmek gibi," diye düşündü, parlak ve pahalı halılarla kaplı eczane merdivenlerini çıkarken, "Adım atmak korkutucu!"
Eczaneye giren Svoykin, dünyadaki tüm eczanelerde bulunan kokuya kapıldı. Bilim ve ilaçlar yıllar içinde değişir, ancak bir eczanenin kokusu madde gibi sonsuzdur. Dedelerimiz kokladı, torunlar da koklayacak. Vatandaşlar, geç saat olması nedeniyle eczanede yoktu. Parlak sarı bir masanın arkasında, üzeri imzalı vazolarla dolu, uzun boylu, başı arkaya atılmış, sert yüzlü ve bakımlı bıyıkları olan uzun boylu bir beyefendi - görünüşe göre bir eczacı. Kafasında küçük bir kel noktadan başlayıp uzun pembe tırnaklarla biten bu adamdaki her şey dikkatlice ütülenmiş, temizlenmiş ve koridorda bile yalanmış gibi. Kaşlarını çatmış gözleri masanın üzerinde duran gazeteye baktı. O okuyordu. Kenarda, bir tel ızgaranın arkasında, tembel tembel bozuk para sayan bir kasiyer oturuyordu. Latin mutfağını kalabalıktan ayıran tezgahın diğer tarafında, yarı karanlıkta iki karanlık figür telaşla etrafta koşturuyordu. Svoykin masaya gitti ve ütülü beyefendiye bir tarif verdi. İkincisi, ona bakmadan tarifi aldı, gazetede sonuna kadar okudu ve başını hafifçe sağa çevirerek mırıldandı:
Calomeli grana ikilisi, sacchari albi grana quinque, numero decem! 1
-Ya! 2 - eczanenin derinliklerinden keskin, metalik bir ses duyuldu.
Eczacı, aynı donuk, ölçülü sesle karışımı yazdırdı.
Ya! - başka bir köşeden duyuldu.
Eczacı reçeteye bir şeyler yazdı, kaşlarını çattı ve başını geriye atarak gözlerini gazeteye indirdi.
Bir saat içinde hazır olur," diye dişlerinin arasından gıcırdatarak durduğu noktayı aradı.
- Daha hızlı olamaz mı? diye mırıldandı Svoykin, “Beklemem kesinlikle imkansız.
Müfettiş cevap vermedi. Svoykin kanepeye çöktü ve beklemeye başladı. Kasiyer parayı saymayı bitirdi, derin bir nefes aldı ve anahtarı çevirdi. Derinlerde, karanlık figürlerden biri mermer harcın yanına getirildi. Başka bir figür mavi bir şişede konuşuyordu. Bir yerde, bir saat yavaş ve dikkatli bir şekilde çaldı.
Svoykin hastaydı. Ağzı alev alev yanıyordu, bacaklarında ve kollarında dırdırcı ağrılar vardı, bulutlar gibi puslu görüntüler ve ağır kafasında sarılı insan figürleri geziniyordu. Eczacıyı, teneke kutularla dolu rafları, gaz püskürtücülerini, fleur'un içinden geçen her şeyi, mermer havana vuran tekdüze gümbürtüyü ve saatin ağır ağır tiktakını gördü, ona dışarıda değil, kafasının içinde oluyormuş gibi geldi. ..Kırılganlık ve kafa sisi gitgide bedenini ele geçirmiş, biraz bekledikten ve mermer havan vuruşundan bıktığını hissettikten sonra, neşelenmek için eczacıyla konuşmaya karar verdi. ..
Ateşim çıkmış olmalı” dedi. “Doktor hangi hastalığım olduğuna karar vermenin hala zor olduğunu ama çok zayıf düştüğümü söyledi... Başkentte hastalanmam da benim için bir mutluluk ve Tanrım doktor ve eczanelerin olmadığı köyde böyle bir saldırıyı yasaklayın!
Eczacı hareketsiz durdu ve başını geriye atarak okudu. Sanki duymamış gibi, Svoykin'in konuşmasına bir kelime ya da bir hareketle cevap vermedi... Kasiyer yüksek sesle esnedi ve pantolonuna bir kibrit vurdu... Mermer havanın sesi giderek yükseldi. Onu dinlemediklerini gören Svoykin, kavanozlarla dolu raflara baktı ve yazıtları okumaya başladı ... Her türlü "radix" ondan önce parladı: centiyana, pimpinella, tormentilla, zedoaria vb. Radixlerin arkasında, daha sofistike ve tufan öncesi isimlerle tentürler, oleumlar, meniler parladı.
“Burada ne kadar gereksiz balast olmalı! - düşündü Svoykin. - Bu kavanozlarda ne kadar rutin var, burada sadece gelenekle duruyor ve aynı zamanda, hepsi ne kadar sağlam ve etkileyici!
Svoykin raflardan gözlerini yanında duran cam kitaplığa çevirdi. Sonra lastik halkalar, toplar, şırıngalar, diş macunu kavanozları, Pierrot damlaları, Adelheim damlaları, kozmetik sabunlar, saç uzatma merhemleri gördü ...
Kirli önlüklü bir çocuk eczaneye girdi ve 10 kopek istedi. boğa safrası.
Söyle bana, lütfen, neden sığır safrası kullanıyorsun? - öğretmen, konuşma konusundan memnun olan eczacıya döndü.
Sorusuna cevap alamayan Svoykin, eczacının katı, kibirli bir şekilde öğrenilmiş fizyonomisini incelemeye başladı.
“Garip insanlar, Tanrı aşkına! - diye düşündü. - Yüzlerine neden öğrenilmiş bir renk koyuyorlar? Komşularını fahiş fiyatlarla yırtıyorlar, saç uzatmak için merhemler satıyorlar ve yüzlerine bakınca gerçekten bilim rahipleri olduklarını düşünebilirsiniz. Latince yazıyorlar, Almanca konuşuyorlar... Orta çağ insanı gibi yapıyorlar... Sağlıklı bir durumda, o kuru, duygusuz fizyonomileri fark etmiyorsunuz, ama hastalandığınızda, benim şimdi yaptığım gibi,' Bu duyarsız demir figürün kutsal bir davanın eline geçmesinden dehşete düşeceğim..."
Eczacının hareketsiz fizyonomisini inceleyen Svoykin, birdenbire, ne pahasına olursa olsun, ışıktan, bilgili fizyonomiden ve mermer havanın tıkırtısından uzağa yatmak arzusu duydu... Acı veren bir yorgunluk tüm benliğini ele geçirdi... Tezgaha gitti ve yalvarırcasına yüzünü buruşturarak sordu:
Beni bırakacak kadar nazik ol! ben... ben hastayım...
- Şimdi... Lütfen yaslanmayın!
Öğretmen kanepeye oturdu ve kafasındaki belirsiz görüntüleri kovalayarak kasiyerin sigara içmesini izlemeye başladı.
"Yarım saat geçti" diye düşündü. "Hâlâ aynı miktar kaldı... Dayanılmaz!"
Ama sonunda, küçük, siyah bir eczacı eczacıya yaklaştı ve yanına bir kutu toz ve bir şişe pembe sıvı koydu... Eczacı konuyu sonuna kadar okudu, yavaşça masadan uzaklaştı ve şişeyi çantasına aldı. elini gözlerinin önünde salladı... Sonra bir imza yazdı, şişenin boynuna bağladı ve imzaya uzandı...
"Peki, bu törenler ne için? - diye düşündü Svoykin. - Zaman kaybı ve bunun için fazladan para alacaklar.
Karışımı saran, bağlayan ve mühürleyen eczacı, tozlarla aynı şeyi yapmaya başladı.
Anla! dedi sonunda, Svoykin'e bakmadan.
Svoykin para için cebine uzandı, bir ruble çıkardı ve hemen bu ru dışında olduğunu hatırladı :), bir kuruş daha değil ...
Ruble altı kopek mi? - diye mırıldandı, utandı. - Ve sadece bir rublem var ... Bu ru :) yeterli diye düşündüm ... Nasıl olabilir?
- Bilmiyorum! - gazeteyi alarak eczacıya tecavüz etti.
- O halde kusura bakmayın... Yarın size altı kopek getiririm ya da gönderirim...
- Bu imkansız ... Kredimiz yok ...
- Nasıl bir şey olabilirim?
- Eve git, altı kopek getir, sonra ilaç alacaksın.
- Belki, ama ... yürümek benim için zor ve gönderecek kimse yok ...
- Bilmiyorum... beni ilgilendirmez...
- Hm ... - öğretmen düşündü. - Şey, eve gidiyorum ...
Svoykin eczaneden çıkıp evine gitti... Odasına vardığında beş kez dinlenmek için oturdu... Yerine gelip masanın üzerinde birkaç bakır madeni para bulunca yatağa oturdu. dinlenmek için... Bir güç başını yastığa çekti... Bir dakika gibi yattı... Bulutlar şeklinde sisli görüntüler, sarılmış şekiller bilincini bulandırmaya başladı... Uzun bir süre eczaneye gitmesi gerektiğini hatırladı, uzun bir süre kendini kalkmaya zorladı ama hastalık canını yaktı. Yumruğundan bakırlar döküldü ve hasta rüyasında zaten eczaneye gittiğini ve oradaki eczacıyla tekrar konuştuğunu görmeye başladı.
Anton Çehov.
1.
Calomeli grana ikilisi, sacchari albi grana quinque, numero decem! - İki tane kalomel, beş tane şeker, on tane toz! (lat.).
2.
Ya! - Evet! (Almanca).
Metin yazısı:
Başkalarına karşı kalpsiz bir tutum neye yol açabilir? A.P. Çehov'un düşündüğü soru bu.
Bu sorunu tartışan yazar, bir ev öğretmeni Yegor Alekseevich Svoykin ile bir eczanede meydana gelen bir vakayı anlatıyor. A.P. Çehov, eczacının hasta müşterisine karşı ihmalkar, kayıtsız tutumu hakkında öfkeyle yazıyor. “Kırıklık”, “çizim ağrıları” yaşayan adam, kibirli, başkalarının kederine sempati duyamayan eczacı işini tamamlayana kadar bir saat beklemek zorunda kaldı. Yazar büyük bir hayal kırıklığıyla bitiriyor: "Kutsal dava, kalpsizliği ciddi sonuçlara yol açan... duyarsız bir ütü figürünün eline geçti".
A.P. Chekhov'un bakış açısını tamamen paylaşıyorum.Gerçekten kayıtsızlık, ihmal çevremizdeki insanlara zarar verebilir, ciddi sonuçlara yol açabilir. Rus klasikleri bunun hakkında bir kereden fazla yazdı.
M. A. Bulgakov’un “Usta ve Margarita” adlı romanının kahramanı Latunsky'yi hatırlıyorum, Usta'nın çalışmasına yönelik duygusuz, kaba eleştirisi gerçek bir trajediye - savunmasız yazarın çılgınlığına neden oldu. Böylece insan kalpsizliği, kayıtsızlık Bulgakov'un karakterinin kaderini etkiledi.
M. Gorky ayrıca, çevremizdeki insanlarla ilgili olarak duygusuzluğun, ihmalin kabul edilemez olduğuna inanıyordu, çünkü zarar verebilirler. Notlarında şunları yazdı: "Kayıtsız olmayın, çünkü kayıtsızlık insan ruhu için ölümcüldür."
Böylece, başkalarına karşı kalpsiz, duygusuz bir tutumun trajediye yol açabileceği sonucuna varabilirim.
A.P. Chekhov'un metni:
(1) Akşam geç oldu. (2) Ev öğretmeni Yegor Alekseich Svoykin, zaman kaybetmemek için doğrudan doktordan eczaneye gitti.
(3) Başı arkaya atılmış, sert yüzlü ve bakımlı bıyıkları olan uzun boylu bir bey, görünüşe göre bir eczacı olan sarı, parlak bir masanın üzerinde duruyordu. (4) Kafasında küçük bir kel noktadan başlayıp uzun pembe tırnaklarla biten bu adamın üzerindeki her şey özenle ütülenmiş, temizlenmiş ve yalanmış gibi. (5) Çatık gözleri masanın üzerinde duran gazeteye baktı. (6) Okudu.
(7) Svoykin masaya gitti ve ütülü beyefendiye bir tarif verdi. (8) Adam ona bakmadan tarifi aldı, gazetede sonuna kadar okudu ve başını hafif bir yarım sağa çevirerek mırıldandı:
Bir saat içinde hazır olacak.
- (9) Acele etmek mümkün mü? - sordu Svoykin. - (10) Beklemem kesinlikle imkansız.
(11) Eczacı cevap vermedi. (12) Svoykin kanepeye çöktü ve beklemeye başladı.
(13) Svoykin hastaydı. (14) Ağzı yanıyordu, bacaklarında ve kollarında dırdırcı ağrılar vardı, bulutlar gibi puslu görüntüler ve ağır kafasında sarılı insan figürleri dolaşıyordu. (15) Kırıklık ve kafa buğusu vücudunu giderek daha fazla ele geçirmiş ve kendini neşelendirmek için eczacıyla görüşmeye karar vermiş.
- (16) Ateşim çıkıyor olmalı. (17) Mutluluğum başkentte hastalanmam! (18) Doktorların ve eczanelerin olmadığı bir köyde böyle bir saldırıyı Allah esirgesin!
(19) Eczacı, Svoykin'in kendisine yaptığı çağrıya sanki duymamış gibi bir söz ya da hareketle cevap vermedi.
(20) Sorusuna bir cevap alamayan Svoykin, eczacının katı, kibirli bilimsel fizyonomisini incelemeye başladı.
“(21) Vallahi ne garip insanlar! - (22) Sağlıklı bir durumdayken bu kuru, duygusuz fizyonomileri fark etmezsiniz ama şimdi benim gibi hastalandığınızda, bu duyarsız ütünün kutsal davanın eline geçmesinden dehşete düşersiniz. figür.
-(23) Alın! - dedi eczacı sonunda, Svoykin'e bakmadan - (24) Kasiyere bir ruble ve altı kopek yatırın!
- (25) Ruble altı kopek mi? - Svoykin mırıldandı, utandı. - (26) Ve sadece bir rublem var ... (27) Nasıl olabilir?
-(28) Bilmiyorum! - gazeteyi alarak eczacıya tecavüz etti.
- (29) O halde kusura bakmayın... (30) Yarın size altı kopek getiririm ya da eninde sonunda gönderirim.
- (31) Bu imkansız! (32) Eve git, altı kopek getir, sonra ilaç alacaksın!
- (33) Svoykin eczaneden ayrıldı ve evine gitti. (34) Öğretmen odasına çıkarken beş defa dinlenmek için oturdu. (35) Odasına gelip masada birkaç bakır para bulunca dinlenmek için yatağa oturdu. (Zb) Bir kuvvet başını yastığa çekti. (37) Sanki bir dakikalığına uzandı. (38) Bulutlar şeklinde sisli görüntüler ve sarılmış figürler zihni bulandırmaya başladı. (39) Uzun süre eczaneye gitmesi gerektiğini hatırladı, uzun süre kendini kalkmaya zorladı, ancak hastalık can aldı. (40) Yumruğundan bakırlar döküldü ve hasta zaten eczaneye gittiğini ve oradaki eczacıyla tekrar konuştuğunu hayal etmeye başladı.
-(A.P. Çehov'a göre *)
"ECZANEDE"
Akşam geç oldu. Ev öğretmeni Yegor Alekseich Svoykin, zaman kaybetmemek için doğrudan doktordan eczaneye gitti.
"Zengin bir kadına ya da bir demiryolu işçisine gitmek gibi," diye düşündü, parlak ve pahalı halılarla kaplı eczane merdivenlerini çıkarken, "Ayak basmak korkutucu!"
Eczaneye giren Svoykin, dünyadaki tüm eczanelerde bulunan kokuya kapıldı. Bilim ve ilaçlar yıllar içinde değişir, ancak bir eczanenin kokusu madde gibi sonsuzdur. Dedelerimiz kokladı, torunlar da koklayacak. Vatandaşlar, geç saat olması nedeniyle eczanede yoktu. Parlak sarı bir masanın arkasında, imzalı vazolarla kaplı uzun boylu bir beyefendi, sağlam bir şekilde geriye atılmış, sert bir surat ve bakımlı bıyıklarla - görünüşe göre bir eczacı. Kafasında küçük bir kel noktadan başlayıp uzun pembe tırnaklarla biten bu adamdaki her şey dikkatlice ütülenmiş, temizlenmiş ve koridorda bile yalanmış gibi. Kaşlarını çatmış gözleri masanın üzerinde duran gazeteye baktı. O okuyordu. Kenarda, bir tel ızgaranın arkasında tembel tembel bozuk para sayan bir kasiyer oturuyordu. Latin mutfağını kalabalıktan ayıran tezgahın diğer tarafında, yarı karanlıkta iki karanlık figür telaşla etrafta koşturuyordu. Svoykin masaya gitti ve ütülü beyefendiye tarifi verdi. İkincisi, ona bakmadan tarifi aldı, gazetede sonuna kadar okudu ve başını hafifçe sağa çevirerek mırıldandı:
Calomeli grana ikilisi, sacchari albi grana quinque, numero decem!
Ya! - Eczanenin derinliklerinden keskin, metalik bir ses duydum.
Eczacı, aynı donuk, ölçülü sesle karışımı yazdırdı.
Ya! - başka bir köşeden duyuldu.
Eczacı reçeteye bir şeyler yazdı, kaşlarını çattı ve başını geriye atarak gözlerini gazeteye indirdi.
Bir saat içinde hazır olacak, - durduğu noktayı arayarak dişlerinin arasından mırıldandı,
Daha hızlı olamaz mı? diye mırıldandı Svoykin. - Gerçekten sabırsızlanıyorum.
Müfettiş cevap vermedi. Svoykin kanepeye çöktü ve beklemeye başladı. Kasiyer parayı saymayı bitirdi, derin bir nefes aldı ve anahtarı çevirdi. Derinlerde, karanlık figürlerden biri mermer bir havanın etrafında geziniyordu. Başka bir figür mavi bir şişede konuşuyordu. Bir yerde, bir saat yavaş ve dikkatli bir şekilde çaldı.
Svoykin hastaydı. Ağzı alev alev yanıyordu, bacaklarında ve kollarında dırdırcı ağrılar vardı, bulutlar gibi puslu görüntüler ve ağır kafasında sarılı insan figürleri geziniyordu. Eczacıyı, teneke kutulu rafları, gaz püskürtücülerini, perdenin içinden geçenleri, mermer havana vuran tekdüze gümbürtüyü ve saatin ağır ağır tiktakını gördü, ona öyle geliyordu ki, dışarıda değil, tam da onun içinde oluyordu. kafa... Kırıklar ve kafa sisi gitgide vücudunu daha çok ele geçiriyordu, öyle ki biraz bekledikten ve mermer havanın gürültüsünden bıktığını hissettikten sonra, neşelenmek için, eczacıyla konuşmaya karar verdim...
Ateşim olmalı," dedi. - Doktor, hangi hastalığım olduğuna karar vermenin hala zor olduğunu, ancak ağrılı bir şekilde zayıfladığımı söyledi ... Başkentte hastalanmam da benim için mutluluk ve Tanrı, böyle bir saldırının olmadığı bir köyde böyle bir saldırıyı yasakladı. doktorlar ve eczaneler!
Eczacı hareketsiz durdu ve başını geriye atarak okudu. Sanki duymamış gibi, Svoykin'in konuşmasına bir kelime ya da bir hareketle cevap vermedi... Kasiyer yüksek sesle esnedi ve pantolonuna bir kibrit vurdu... Mermer havanın sesi giderek yükseldi. Kimsenin onu dinlemediğini gören Svoykin, kavanozlarla dolu raflara gözlerini kaldırdı ve yazıları okumaya başladı... Her türlü "radix" onun önünde parladı: centiyana, pimpinella, tormentilla, zedoaria vb. Bir tane daha bilge ve tufan öncesi isimlerle, kökler, oleum "s, meni" lerin arkasında tentürler parladı.
"Burada ne kadar gereksiz balast olmalı!" diye düşündü Svoykin. "Burada yalnızca gelenekle duran bu kavanozlarda ne kadar rutin var ve aynı zamanda her şey ne kadar sağlam ve etkileyici!"
Svoykin raflardan gözlerini yanında duran cam kitaplığa çevirdi. Sonra lastik halkalar, toplar, şırıngalar, diş macunu kavanozları, Pierrot damlaları, Adelheim damlaları, kozmetik sabunlar, saç uzatma merhemleri gördü ...
Kirli önlüklü bir çocuk eczaneye girdi ve 10 kopek istedi. boğa safrası.
Söyle bana, lütfen, boğa safrası ne için kullanılır? - öğretmen, konuşma konusundan memnun olan eczacıya döndü.
Sorusuna cevap alamayan Svoykin, eczacının katı, kibirli bir şekilde öğrenilmiş fizyonomisini incelemeye başladı.
"Garip insanlar, Tanrım!" diye düşündü. "Niye yüzlerine bilgili renkler koyuyorlar? Latince yazıyorlar, Almanca konuşuyorlar... Orta çağ insanı gibi yapıyorlar... Sağlıklı bir durumda, sen yapmazsın. Bakmayın o kuru, duygusuz yüzler, mesele bu duygusuz ütü yapan kişinin eline düştü..."
Eczacının hareketsiz fizyonomisini inceleyen Svoykin, birdenbire, ne pahasına olursa olsun, ışıktan, bilgili fizyonomiden ve mermer havanın tıkırtısından uzağa yatmak arzusu duydu... Acı veren bir yorgunluk tüm benliğini ele geçirdi... Tezgaha gitti ve yalvarırcasına yüzünü buruşturarak sordu:
Beni bırakacak kadar nazik ol! ben... ben hastayım...
Şimdi... Lütfen eğilmeyin!
Öğretmen kanepeye oturdu ve kafasındaki belirsiz görüntüleri kovalayarak kasiyerin sigara içmesini izlemeye başladı.
"Yarım saat geçti" diye düşündü.
Ama sonunda, sonunda, küçük, siyah saçlı bir eczacı eczacının yanına geldi ve yanına bir kutu toz ve bir şişe pembe sıvı koydu... Eczacı konuyu sonuna kadar okudu, yavaşça masadan uzaklaştı ve , şişeyi eline alıp gözlerinin önünde salladı... Sonra bir imza yazdı, şişenin boynuna bağladı ve imzaya uzandı...
"Ee, bu törenler ne için?" diye düşündü Svoykin, "Zaman kaybı ve bunun için fazladan para alacaklar."
Karışımı saran, bağlayan ve mühürleyen eczacı, tozlarla aynı şeyi yapmaya başladı.
Anla! dedi sonunda, Svoykin'e bakmadan. - Kasiyere bir ruble ve altı kopek yatırın!
Svoykin para için cebine uzandı, bir ruble çıkardı ve hemen hatırladı ki, bu rubleden başka bir kuruş yoktu ...
Ruble altı kopek mi? diye mırıldandı, utandı. - Ve sadece bir rublem var ... Rublenin yeterli olacağını düşündüm ... Nasıl olabilirim?
Bilmemek! - gazeteyi alarak eczacıya tecavüz etti.
O halde kusura bakmayın... Yarın size altı kopek getiririm ya da gönderirim...
Bu imkansız... Kredimiz yok...
Nasıl olabilirim?
Eve git, altı kopek getir, sonra ilacı alacaksın.
Belki, ama ... yürümek benim için zor ve gönderecek kimse yok ...
Bilmiyorum... beni ilgilendirmez...
Hm... - diye düşündü öğretmen. - Tamam, eve gidiyorum...
Svoykin eczaneden çıkıp evine gitti... Odasına vardığında beş kez dinlenmek için oturdu... Yerine varıp masanın üzerinde birkaç bakır madeni para bulunca yatağa oturdu. dinlenmek için... Bir tür güç, başını yastığa çekti... Bir an sanki uzandı... Bulutlar şeklinde sisli görüntüler, sarılmış şekiller bilincini bulandırmaya başladı... uzun süre eczaneye gitmesi gerektiğini hatırladı, uzun süre kendini kalkmaya zorladı ama hastalık onu aldı. Yumruğundan bakırlar döküldü ve hasta rüyasında zaten eczaneye gittiğini ve oradaki eczacıyla tekrar konuştuğunu görmeye başladı.
Ayrıca bakınız Çehov Anton - Düzyazı (hikayeler, şiirler, romanlar ...):
BANYODA
Ben - Hey, anladın mı! - şişman beyaz gövdeli bir beyefendi bağırdı, t ...
VAGONDA
Posta treni numarası filanca Veseliy istasyonundan son sürat akıyor...
