Õnnitleme teid Shrovetide'i puhul oma sõnadega. Õnnitleme proosapühade puhul Õnnitleme pühadepäeval Õnnitleme teid oma sõnadega

Head päeva! Pühapäev ... Pannkookide ja melu tähistamine, kui iga päev sümboliseerib talve lõppu ja tihedat kohtumist kevadega. Ja nad näevad lumist ja karmi talve rõõmsalt ja lärmakalt. Inimesed söövad terve nädala enne suurt paastu ja külastavad üksteist. Vähesed inimesed mäletavad Maslenitsa tähistamise vanu traditsioone, kuid kindlasti mäletavad nad andestuspühapäeva, mil nad üksteiselt aasta jooksul tehtud vigade eest andestust paluvad. Ja pole tähtis, mis päev pannkooginädalal täna on.

Peaasi on meeles pidada oma pere ja sõprade kohta. Ütle neile sagedamini, kui palju me neid vajame, ja ärge unustage neid õnnitleda Maslenitsa ereda puhkuse puhul. Parapäeva puhkust ennast tuleks võtta kui tervet ettevalmistavat nädalat enne paastu algust. Ülestõusmisnädalal peaksite unustama vanad kaebused, andestama kõigile oma sõpradele ja isegi vaenlastele - see on kristliku puhkuse peamine tähendus. Shrovetide sai oma nime lihtsustatud versioonina vanemast puhkusest - juustunädalast - viimasest nädalast enne paastu algust.

Õnnitleme pannkooginädala puhul

Maslenitsa on üks iidsetest slaavi rahvapühadest. Seda nimetati ka Komoeditsaks. "Koomas" on kaera-, herne- ja odrajahust valmistatud leib, millele lisati kuivatatud marju ja pähkleid. Neid söödi Maslenitsa viimasel päeval. See kestis kaks nädalat - nädal enne kevadist pööripäeva (22. märts) ja nädal pärast seda. Kogu selle aja küpsetati pannkooke - päikese sümboleid. Neid serveeriti kuumalt ja maitsestati heldelt võiga, mis sulas pannkookidel nagu lumi sulab päikese käes.

Kena püha on saabunud - pannkooginädal,
Tõuse kiiresti pliidilt, laisk Emelya,
Sind ootavad erinevad naljad ja naljad
Pane pähe müts, labakindad ja kasukas,
Sõitke hobustega lõbusa kella juurde,
Ärge seiske sambas, keegi ei tiri teid vahekäigust alla,
Hei, sõida kelguga ikka veel lumistest mägedest,
Soovi korral jätke julgelt üle tule!

Sööge nii palju uriini kui võimalik praegu ja hiljem,
Lõppude lõpuks kohtume pannkooginädala nädalal paastumisega,
Puhastame end seal, palvetame karskusega,
Ja täna on kätte jõudnud söömise ja joomise tund,
Lisaks ootavad meid lõbusad pidustused,
Allamäge, saanisõidud kelkudega,
Noored poisid ja tüdrukud hüppavad üle tule
Matronid tõsised vestlused pannkookide all

Pannkooginädal. Pühapüha nädalast päeva

Mis puhkus on Maslenitsa? Ajalugu, traditsioonid, kaasaegne Maslenitsa

Meeleolukat püha koos massiliste pidustuste, mängude ja lõbustustega. Tõrksuse ja veini joomise päev, pärast mida kõik paluvad üksteiselt andestust. Kirikupüha, suure paastu ettevalmistamine.

Paganlik püha, päikesejumala - Yarila - kummardamine. Hüvasti talvega (veebruari keskel?), Kõrrelõsa põletamine kaalul ... Sain nii erinevaid vastuseid, püüdes teada saada, mida Maslenitsa tänapäeva inimeste jaoks tähendab. Ühine oli ainult üks: kõik küpsetavad pannkooke!

Mis on see salapärane puhkus, mida me teame lapsepõlvest, kuid mida teised nii erinevalt tõlgendavad? Juurte, Maslenitsa tähistamise traditsiooni leidmiseks pöördugem selle päritolu ajaloo poole.

Kust Maslenitsa tuli?

Niisiis, Maslenitsa on üks iidsetest slaavi rahvapühadest. Seda nimetati ka Komoeditsaks. "Koomas" on kaera-, herne- ja odrajahust valmistatud leib, millele lisati kuivatatud marju ja pähkleid. Neid söödi Maslenitsa viimasel päeval. See kestis kaks nädalat - nädal enne kevadist pööripäeva (22. märts) ja nädal pärast seda. Kogu selle aja küpsetati pannkooke - päikese sümboleid. Neid serveeriti kuumalt ja maitsestati heldelt võiga, mis sulas pannkookidel nagu lumi sulab päikese käes.

Ka "koomasid" nimetati karudeks, mis on pikka aega olnud Venemaa sümbol. Esimene pannkook - kevade sümbol - kanti Karule, nii et ta ärkas talveunest ja kevad tuli kiiremini. On isegi vanasõna:

Esimene pannkook on kooma, teine pannkook sõpradele, kolmas pannkook sugulastele ja neljas minu jaoks.

Niisiis, esimene pannkook on tükike, mitte tükk, nagu me varem ütlesime. Tükiline - see on neile, kes ei oska küpsetada!

Pühapäev on meie juurde jõudnud
Nii et kevad on varsti käes.
Nautige, jalutage, inimesed:
Laulud, tantsud, ümmargune tants!

Soovin kõigile jõukust
Nii et sa elad väga armsalt,
Ja veel pannkooke võiga,
Et elu oleks ilus!

Päikeseline puhkus on kätte jõudnud
Panime kõik pannkoogid lauale!
Kohtume Shrovetide'iga
Selle sooviga:
Õnne sugulastele ja sõpradele,
Las laud ei jää tühjaks
Et tervis ei lahkuks
Kuulujutud ei "kiida" kogu maailma,
Sõprus tugevneb, ei vanane,
Rahakott ei tühjene
Ümmargune naeratuste tants
Te tiirutate aastast aastasse!

Naljakad luuletused

Pärast kristluse vastuvõtmist Venemaal oli Maslenitsa ajastatud viimasele nädalale enne paastu, nii et iga aasta tähistamise kuupäev hakkas sõltuvalt lihavõtetest muutuma.

Õnnitleme teid kogu südamest
Ja kutsume südamest:
Viska kõik mured
Tulge külla,
Otse meie verandale
Meile pühapühade ajal.
Vaata ise:
Me kostitame teid pannkookidega
Hapukoorekreemidel
Lopsakad pirukad
Veebruar - lehvitame
Martha - tere.

Rusovoloska Pühapüha hea
Kõnnib kogu nädala südamest!
Ta küpsetab pannkooke, pannkooke, võipuru,
Ruddy nagu päike. Hea!
Puhkus on kuulus oma lõbusa ümmarguse tantsu poolest,
Kõik ausad inimesed laulavad ja naeravad.
Kevadet ootab kaunitar Maslena.
Hüvasti talv, kohtume aasta pärast!

Shrovetide kohta

Pühapäeva kiriku nimi on juustu (või liha söömise) nädal. Sel perioodil on lubatud süüa piimatooteid, mune ja kala ning liha tuleks hoiduda. See tähendab, et see on omamoodi ettevalmistus postituseks. Puhkuse tähendus on heas suhtluses naabritega - sõprade, sugulastega. Pühapäev lõpeb andestuse ülestõusmisega.

Pannkoogid ahvatleva aroomiga
Külalisi kutsutakse helde laua taga.
Talv on rikas leiutiste poolest
Aga ikkagi ootame kevadpunast.

Õnnitleme kõiki ülestõusmispühade puhul,
Soovime teile kogu südamest õnne.
Las puhkus inspireerib
Ja see ei möödu!

Maitsvaid pannkooke teile,
Kaaviari, hapukoorega,
Mee ja võiga
Roosilise säraga!

Nädal lõbusat
Laiad pidustused
Ärkamise allikad
Hüvasti talv!

Olgu puhkus 7 päeva
Lendab nagu karussell
Meie jaoks ei kanna külma
Ja puhub tilka.

Las õnn naeratab
Ei jäta nägu maha
Ja see saab olema rõõmus
Pannkooginädal!

SMS

Peetrus I ajal hakati Maslenitsat tähistama euroopalikult - klounilike narrustega, muumiate rongkäikudega nagu Itaalia karnevalid, märjukese ja pidutsemisega. Pidustusi nimetati "Kõige sentimentaalsemaks, purjus ja ekstravagantseks katedraaliks". See Maslenitsa "deemonlik" tähistamine kestis peaaegu kolmkümmend aastat ...

Tuleb "jooming".
Las kõigil on "õnne"
Liha, juust, pannkoogid ja või -
Kohtume Shrovetide'iga lahedal viisil.
Meil on talvel lõbus
Joome, lõbutseme.
Hirmutis paneb tule põlema
Varsti saabub kevad.
Kogu tervis, õnn, naer.
Lõbu algab!

Soovin, et ärkaksite hommikul
Hea meel naeratada päikesele;
Küpseta eelolevaks päevaks pannkooke,
Ja hapukoor olgu paksem!

Ja ärgu olgu pisaraid ja kurbust
Olgu mere rõõm ja naeratused;
Riietuge pühadeks
Ütle talvega hüvasti!

Lahedad soovid

Nagu palju aastaid tagasi ja ka tänapäeval peetakse jõulupüha kulminatsiooniks hernehirmutise põletamist. See tegevus sümboliseerib kevade algust ja talve lõppu. Põlemisele eelnevad mängud, ringtantsud, laulud ja tantsud, millele lisanduvad suupisted.

Kallipühadega kallis,
Head puhkust slaavlased,
Vennad, julged õed,
Las riigid kõnnivad.
Puhka vägevad inimesed,
Koguge oma jõud täielikult
Pilved hajuvad taevas
Päike paistab nagu alati.
Ja pannkoogid on juba valmis
Õli keeb laudadel
Õnnelikud vennad ja õed,
Issand soosib meid.

Me paneme templile hirmutava,
Ja las see põleb armastuse tulega,
Lisame talle rohkem puitu,
Nii tervitavad maal inimesed kevadet.
Pannkoogid ja või on maitsvad
Väikestest suurteni on kõik õnnelikud
Pole aega kurbusega kohtuda
Pühapäeval ei ole patt puhata.

Lühike

Pühapäev on iidne slaavi püha, mis sümboliseerib hüvastijätmist talvega ja rõõmsat kevadeootust. Pidustused kestavad nädal ja lõppevad andestuse pühapäeval.

Pühapäev on meie juurde jõudnud
Nii varsti ka kevad!
Soovin kõigile sellel pühal:
Soojus, armastus, lahkus!

Me kõik armastame Shrovetide'i
Koos temaga tuleb kevad meile.
Olgu teiega palju õnne
Õnne, rõõmu teile kõigile!

Palju õnne

Maslenitsat hakatakse tähistama nädal enne paastuaega - tähistamise kuupäev on seotud õigeusu ülestõusmispühadega ja muutub igal aastal.

Esmaspäev on kohtumispäev
Kõik lähevad sõpradele külla.
Ja teisipäeval - laulud, tantsud.
Päeva nimi on flirt.
Kolmapäev - maiustuste laud
Jaguneb: söö, joo, kasakas!
Ja neljapäeval on leppimise päev ...
"Ämmapäev"-nn.
Ämm teeb oma äiaga rahu,
Ämm surub väimehega kätt.
Ristiisa unustas vaidlused ristiisaga,
Kõik helistavad talle külla.

Õnnitleme pühadepäeva puhul!
Tähistage puhkust reipalt:
Koos heade sõpradega
Lõbutsege, ärge igavlege!
Naer, rõõmus, rõõmus,
Tutvuge kevade saabumisega!
Õilis, sõbralik pidu,
Viinaga - pannkookide jaoks!

Naljakas proosas

Pannkoogid ilmusid Venemaal rohkem kui tuhat aastat tagasi. Selle aja jooksul on nende valmistamise retseptid teinud palju muudatusi. Traditsiooni kohaselt oli igal perenaisel oma retsept pannkookide valmistamiseks.

Veebruari lõpus algab hiilgav, rõõmus puhkus Pannkooginädal. Naudime maitsvaid pannkooke terve nädala. Ja need sulavad suus koos liha, kaaviari ja kodujuustuga. Ja ka vastlapäeval näeme talve ja kohtume kauaoodatud kevadega. Õnnitlen teid puhkuse puhul. Soovin kõigepealt head tervist, suuri elurõõme, soojust. Las hea tuju ei jäta sind kunagi maha. Õnne, rahu, õitsengut ja õitsengut teile alati. Olgu teie pere alati harmoonias.

Kauaoodatud puhkus on saabunud - Maslenitsa. Me kõik degusteerijana naudime lõhnavaid, õrnu ja maitsvaid pannkooke. Igal perenaisel on oma retsept. Ja iga retsept on hea. Lubage mul teid pühade puhul õnnitleda ja kutsun teid pannkookidele. Las imeline meeleolu ei jäta sind maha. Ole rõõmsameelne, rõõmsameelne. Nali, vestle sõpradega. Koputage õnne alati teie uksele, lootus, usk ja armastus ei jäta teid kunagi maha. Issand kaitsegu teid hädade ja kurjuse eest. Rahu teile, edu ja õnne kõiges.

Näeme! Ootan teie tagasisidet ja kommentaare artikli kohta!

Õnnitlen teid surnuaia puhul - nädal nalja, nalja ja lõbu. On aeg nautida elu ja lõbutseda! Las pannkoogid osutuvad maitsvateks, südamesse kallid inimesed vaatavad sageli majja, elus pole koht hädadele, vaid ainult rikkus ja armastus!

Soovin, et lõpetate väärikalt talvepuhkuse, sukeldudes Shrovetide'i vapustavasse atmosfääri. Jäägu see imeline päev igavesti teie hinge rõõmsaks mälestuseks, tooks see teile rõõmu ja värske kevadise õnnetunde kõikideks järgnevateks päevadeks.

Palun võtke vastu minu siirad õnnitlused ülestõusmispühade puhul - hämmastavate, inspireerivate muutuste rõõmus algus! Ja las see imeline ja meeldiv päev, vaatamata vahelduvale ilmale, algab imeline vaimne kevad, mis toob kaasa ühemõttelise edu ja lubab mitte ainult taassündi, vaid ka uskumatut kasvu!

Head jõulupüha teile, noore kevade peamise võiduga talvekülma üle! Soovime, et pidulaud rõõmustaks teid südamlike ja maitsvate roogade rikkalikkusega, külaliste naer ei lõpeks, nii et oleks palju nalja ja veini. Olgu maja täis kausitäis jõulupühadeks ja terveks aastaks!

Õnnitlen teid siiralt Maslenitsa puhul! Ja kuigi see on siiraste naeratuste, vaimse rõõmu ja hästi toidetud rahulolu puhkus, tõotab see pika teekonna algust. Nii et ma siiralt soovin, et see hämmastav tee saaks kõige uskumatumate saavutuste ja hämmastavate saavutuste alguseks, mis viivad vaimse harmoonia ja tõelise õnneni!

Shrovetide kutsub teid julgelt kelguga sõitma, hellitama end punaste pannkookidega, minge kallitele inimestele külla! Las lõbu ei tunne piire, hüvastijätmine tüütute külmadega ja läheneva soojuse kohtumine saab olema suurepärane ja seda meenutatakse lahkete naeratustega!

karnevali õnnitlused proosas

Tahan teid südamest õnnitleda jõulupühade puhul! Las iga pannkook, mida sellel suussulaval ja maitsval pühal sööte, võimaldab teil täita ühe hellitatud soovi! Kas mäletate, kuidas laste muinasjutus - lusikas emale, lusikas isale. Ja ma tahan öelda teisiti: esimene pannkook on rõõmuks, teine õnneks, kolmas armastuseks. Ja siis peate ikkagi sööma pannkooki usu, mõistmise, kannatlikkuse, tervise, lojaalsuse, õnne, õnne, pühendumuse, rikkuse ja unistuste täitumise nimel. See võib võtta kaua aega, et loetleda, milleks me elame. Soovin teile, et Maslenitsa särav puhkus, mis lõpeb talvega, toob teile selle, millest unistate. Olgu teie elus palju - palju õnnelikke päevi, hinges elab armastus ja rahu ning silmis säravad rõõmsad sädemed!

Õnnitlen teid imelise, ürgselt vene puhkuse - Maslenitsa - puhul! Soovin teile südamest sellist õitsengut majas, et alati oleks piisavalt ja kõigi vajaduste jaoks sellist õnne, et tahaksite naeratada kõigile, keda kohtate, ja nii palju õnne, et te ise ei lakkaks imestage oma õnne üle äris ja elus. Las punaste, lõhnavate pannkookide mägi laual saab jõukuse ja paremuse muutumise sümboliks ning meie vene viina higine karahvin aitab minevikust lahkuda mitte ainult külmal talvel, vaid ka kõigil raskustel ja ebaõnnestumistel! Maitsvat Maslenitsa teile, säravat ja sündmusterohket puhkust pere ja sõprade ringis!

Õnnitlen kõiki Maslenitsa, ürgse vene püha puhul. Kogu jõulupüha on juba möödas - jõulud, Issanda ristimine ja enne suurt paastu tähistavad inimesed Maslenitsat. Soovin teile kohtuda rikkalikult viimase nädalaga enne paastu - rull, mesi, juust, võipannkook, kapsapirukas, pannkook kaaviariga, lahtised küpsetised. Soovin, et iga vastlapäev mööduks lõbutsemise, pidustuste, lauludega; ärge unustage külastada kõiki oma sugulasi ja sõpru pannkookide - pirukatega. Suur paastuaeg on tulemas, nii et las Maslenitsa melu jääb meelde järgmiste jõuludeni ning maitsev pidulik toit on jõulu- ja aastavahetuse pidustuste kulminatsioon. Head jõulupüha kõigile, möödunud jõulude ja Issanda ristimisega!

Õnnitlen kõiki paastuaegse eelkäija Maslenitsa puhul. Ülestõusmispühad on ihu ja hinge puhkus, lõbu ja igasugused toidud, ainus aeg aastas, mil söömisaega ei peeta patuks. Nii et soovin teile maitsta igasugust head ja kõndida tuleviku nimel - ees on suur paast. Soovin, et tantsiksite, kuni kukutate ja laulate, kuni jõuate üle jõu käia, sööte kuni luksumiseni, lõbutsete kuni kähe. Soovin ka õhukesi pannkooke, lopsakaid pirukaid, rikkalikku lauda, külalisi - suurtest väikesteni. Maitsev kaaviar, kapsa pajaroog, või pannkook, maitsev pirukas. Kollane küpsetatud pannkook on Päikese sümbol, soovin teile hästi toidetud, rikkalikku ja päikeselist elu; headust ja armastust teile! Parapäevaga koos teiega, head külalised, maitsvad pannkoogid, varakevadisega!

Nii et Maslenitsa on tulnud! Iidne traditsioon näeb ette kogu selle nädala elu nautida. Nad ütlevad, et Maslenitsa ajal peate iga päev külastama oma sugulasi, sööma pannkooke ja muid maiuspalasid. Nad ütlevad ka, et pannkook, eriti pannkook, sümboliseerib päikest ja mida rohkem pannkooke sel nädalal sööte, seda rohkem päikest on teie elus. Ja nad ütlevad ka, et pühapäeval, vahetult enne paastu, peate rahu sõlmima kõigi oma vaenlaste ja solvajatega. Üldiselt ütlevad nad palju; sellepärast ma ei õnnitle teid lihtsalt lõbusa jõulupüha puhul, vaid soovin teile helget, sooja ja päikeselist elu, täielikku nägude puudumist, kelle ees peate vabandama, nii et teil oleks alati kus ja mida süüa!

Õnnitlen teid südamest Shrovetide'i puhul! Soovin teile head, rikkalikku ja rikkalikku puhkust. Las talv jätab oma õigustega hüvasti ja kõik raskused, mured ja mured lähevad koos külmaga minema. Esimese kevadise hingetõmbega laske uutel rõõmudel, headel uudistel, kauaoodatud muutustel ellu tungida. Ja kõik see hea, mis magas ja ootas oma tundi, samal ajal kui valitses külm, nüüd, kevadpäikese soojendusel, ärkab, õitseb ja kannab vilja. Las õnn on täielik ja elu on päikeseline, nagu pannkoogid jõulupühal! Las kõik halvad asjad kaovad, nagu tuhk talvehirmutisest, mida Venemaal on sel päeval kombeks põletada. Olge ise terved ja õnnelikud, andke oma armastus ja rõõm teistele ning headus naaseb teieni toorusega!

Paljud meie pühad on ainulaadsed. Ja ükski teine riik maailmas ei saa kiidelda sellega, kuidas me talve lõppu tähistame. Pealegi on ainult meil sellised talved! Seetõttu soovin Maslenitsa puhkusel võimalikult kiiresti lõbutseda - lõbusalt, ohjeldamatult, täiel rinnal. Ja las kevadel saabuv soe aastaaeg on rikas meeldivate üllatuste ja soodsa ilmaga!

Ilusad ja rõõmsad õnnitlused Maslenitsa puhul proosas, siirad soovid kogu tekstile teie enda sõnadega.

(Esiteks peaks see meeldima neile, keda õnnitletakse).

Häid õnnitlusi proosapühade puhul

Õnnitleme teid kevade ja päikese, soojuse ja lahkuse pühade puhul! Head karnevali, sõbrad!

Pühapäev on iidne püha, mida armastavad kõik - nii vanad kui ka väikesed. Nii ütlevad vanad kombed, et see peaks "Maslena luksumisele sööma, kõõmani karjuma, kuni surmani laulma, kuni kukkumiseni tantsima". Ja me tahame omalt poolt lisada, et te ei elaks niimoodi mitte ainult ülestõusmispühade ajal, vaid iga päev.

Las teie laud lõhkeb alati kõige maitsvamatest roogadest. Ja las punase kaaviariga pannkoogid muutuvad tuttavaks, mitte üldse pidulikuks roogiks ja muutuvad nii igavaks, et te ei taha neid isegi vaadata.

Olgu teie elu täis õnne, edu ja lõbu. Jagage oma rõõmu kõigiga - nii sõprade kui ka võõrastega. Lase vastutasuks tulla teiste inimeste soojust ja valgust. Olgu teil võimalik abi leida igal ajal ja igal pool meie planeedil, kui seda äkki vajate.

Head päikeselist puhkust, kallid sõbrad! Head jõulupüha! Olgu kallimad ja lähedasemad inimesed alati kohal. Las armastus ümbritseb sind kogu elu - nii magus kui kõige maitsvam mesi ja kuum kui jõulupüha tuli.

Teie tervis ei jäta teid kunagi alt. Ja kui te ikka veel lõhute oma häält, kui laulate jõululaupäeva laule, või valutab selg rõõmsatest tantsudest, laske kevadpäikesel end soojusega soojendada ja jõudu taastada. Ja laske kõigil vaevustel teie eest taanduda ja unustage igaveseks tee oma koju.

Las õnn käib teiega läbi elu. Las kõik õnnestub ja õnnestub. Las kõik unistused täituvad ja eesmärgid saavutatakse.

Olgu mis tahes ettevõtmine lihtne ja tulemus ületab teie ootused. Ja kui midagi ebaõnnestub, pidage meeles: "Esimene pannkook on tükiline." Ärge kunagi laske end heidutada! Sul õnnestub alati kõiges. Peaasi, et mitte nina üles riputada ja sagedamini naeratada.

Ilusad õnnitlused ülestõusmispühade puhul teie enda sõnadega

Õnnitleme rõõmsal jõulupühal, mida saab tähistada seitse päeva! Soovime esmaspäeval kohtuda Maslenitsaga hernehirmutise näol, mis kantakse külas ringi ja asetatakse kõrgele mäele.

Teisipäeval - "flirtimine" soovime teile head lõbu - sõitke saaniga ja vaadake lõbusat etendust.

Kolmapäev - "gurmaan" võib teid tervitada suupistete, roogade ja pannkookidega.

Hoolimatu neljapäev - "vaheaeg" annab võimaluse vaadata rusikavõitlust või isegi sellest osa võtta.

Reedel soovime teile maitsta maitsvaid pannkooke, reedet nimetatakse “õhtu ämma”.

Soovime laupäeval maitsvaid roogasid proovida-“õemehe kogunemised”.

Ja lõpuks soovime, et veedaksite pühadelaua nii, nagu see peaks olema "andestatud" pühapäeval. Ilusat karnevali teile!

Soovide tekst pühadeajaga proosas proosaga

Õnnitleme riigipüha puhul, juustunädalal, Maslenitsa puhul. Kutsume teid seda rõõmsalt tähistama, alustades esimesest päevast, kui te tutvute täidisega vastlapäevaga, ja kuni seitsmenda päevani, kui põletate selle topise laulude ja tantsudega.

Ärge unustage lõbustuste ja maiuspalade keskel meeles pidada kõiki, kellelt pühapäeval andestust palutakse. Ja siis on sul rahulikum lõbutseda, sest sa pole kellegi ees süüdi. Soovime teile hullu nalja!

Õnnitleme pühadepäeva puhul - lõbus ja rahuldust pakkuv! Soovime, et te prooviksite nisu- või tatrajahust valmistatud pannkooke hapukoore või meega, munade või kaaviariga mitte ainult oma ämma käest, vaid soovime teile teada, kui maitsvad on teie sõprade, naabrite ja lihtsalt võõraste pannkoogid .

Soovime teile palju lõbu kelguga sõita, sõita troikas koos laulude ja kurameerimisega, osaleda rusikavõitlustes, kui võitlejad üksteisele vastu lähevad - "seinast seina". Kui te pole veel abielus, siis soovime, et leiaksite oma kihlatu õigel ajal jõulupühadeks.

Lõbutsege kogu südamest, sest ees on paastuaeg, kui saate natuke süüa ja see pole täiesti maitsev ning te ei saa lõbutseda. Seniks soovime teile rõõmu!

Laudadega, mis on täis pannkooke ja muud toitu ja jooki. Nendel päevadel on slaavi hing avatud, inimene kõnnib jõu ja peaga. Soovin, et Maslenitsa käiks nagu kellavärk. Suuremeelse lõbusa jõulupühaga!

Tahan teid südamest õnnitleda koos Shrovetide'iga! Las iga pannkook, mida sellel suussulaval ja maitsval pühal sööte, võimaldab teil täita ühe hellitatud soovi! Kas mäletate, kuidas laste muinasjutus - lusikas emale, lusikas isale. Ja ma tahan öelda teisiti: esimene pannkook on rõõmuks, teine õnneks, kolmas armastuseks. Ja siis peate ikkagi sööma pannkooki usu, mõistmise, kannatlikkuse, tervise, lojaalsuse, õnne, õnne, pühendumuse, rikkuse ja unistuste täitumise nimel. See võib võtta kaua aega, et loetleda, milleks me elame. Soovin teile, et Maslenitsa särav puhkus, mis lõpeb talvega, toob teile selle, millest unistate. Olgu teie elus palju - palju õnnelikke päevi, hinges elab armastus ja rahu ning silmis säravad rõõmsad sädemed!

Õnnitleme pühadepäeva puhul, ürgne vene püha. Kogu jõulupüha on juba möödas - jõulud, Issanda ristimine ja enne suurt paastu tähistavad inimesed Maslenitsat. Soovin teile kohtuda rikkalikult viimase nädalaga enne paastu - rull, mesi, juust, võipannkook, kapsapirukas, pannkook kaaviariga, lahtised küpsetised. Soovin, et iga vastlapäeva päev mööduks lõbutsemise, pidustuste, lauludega; ärge unustage külastada kõiki oma sugulasi ja sõpru pannkookide - pirukatega. Suur paastuaeg on tulemas, nii et las Maslenitsa melu jääb meelde järgmiste jõuludeni ning maitsev pidulik toit on jõulu- ja aastavahetuse pidustuste kulminatsioon. Head jõulupüha kõigile, möödunud jõulude ja Issanda ristimisega!

Nii ta tuli Pannkooginädal! Iidne traditsioon näeb ette kogu selle nädala elu nautida. Nad ütlevad, et Maslenitsa ajal peate iga päev külastama oma sugulasi, sööma pannkooke ja muid maiuspalasid. Nad ütlevad ka, et pannkook, eriti pannkook, sümboliseerib päikest ja mida rohkem pannkooke sel nädalal sööte, seda rohkem päikest on teie elus. Ja nad ütlevad ka, et pühapäeval, vahetult enne paastu, peate rahu sõlmima kõigi oma vaenlaste ja solvajatega. Üldiselt ütlevad nad palju; sellepärast ma ei õnnitle teid lihtsalt lõbusa jõulupüha puhul, vaid soovin teile helget, sooja ja päikeselist elu, täielikku nägude puudumist, kelle ees peate vabandama, nii et teil oleks alati kus ja mida süüa!

Õnnitlen teid südamest Shrovetide'i puhul! Soovin teile head, rikkalikku ja rikkalikku puhkust. Las talv jätab oma õigustega hüvasti ja kõik raskused, mured ja mured lähevad koos külmaga minema. Esimese kevadise hingetõmbega laske uutel rõõmudel, headel uudistel, kauaoodatud muutustel ellu tungida. Ja kõik see hea, mis magas ja ootas oma tundi, samal ajal kui valitses külm, nüüd, kevadpäikese soojendusel, ärkab, õitseb ja kannab vilja. Olgu õnn täielik ja elu päikeseline nagu pannkoogid ülestõusmispühal! Las kõik halvad asjad kaovad, nagu tuhk talvehirmutisest, mida Venemaal on sel päeval kombeks põletada. Olge ise terved ja õnnelikud, andke oma armastus ja rõõm teistele ning headus naaseb teieni toorusega!