Ferragosto: puhkus, mis ootab kogu Itaaliat. Itaalia keel, itaalia, itaalia keele iseõppimine Ferragosto itaalia kuupäevadel

"Itaalias läheb issand jumal ise augustikuuks puhkusele!" - Gabriel García Márquez kirjutas kunagi üsna õigesti.

Augusti keskpaika Apenniini poolsaarel iseloomustab täielik rahu äris ja tavainimeste elus. Suletud on ettevõtted (muidugi need, mis ei tegele riigi elu toetavate protsesside hoidmisega), poed (ka mõned toidupoed!), Paljud pagariärid, trattoriad ja pubid. Itaallased lähevad puhkusele! Niisiis, massiliselt!

Augustikuist puhkuseperioodi Itaalias nimetatakse sageli Ferragostoks, kuigi see pole päris õige. Ferragosto on Neitsi taevaminemise ehk Assunzione püha, mida tähistatakse 15. augustil. See päev tähistas alati ka suure suvise tööhooaja lõppu. Seega ühendas Ferragosto püha kristluse ja paganluse elemente ning tänapäevane elu on sellele peale surunud puhkuseperioodi.

Sõna "Ferragosto" päritolu ulatub tagasi iidsete roomlaste aegadesse. Ladinakeelne fraas "Feriae Augusti" tähendab sõna-sõnalt "augusti puhkust". Aastal 27 eKr. Rooma senat määras Caesar Octavianusele Augustuse nime ja peagi nimetati kuu keisri auks. Suviste põllutööde lõpu märgiks varem septembris peetud paganlikule teraviljajumalale Konsule pühendatud konsulaarpüha nihkus keisrinime kandvasse augustikuusse.

Ferragostot tähistatakse sageli otse randades. Rannapeod lõkke ümber võivad kesta terve öö. Üks pühade traditsioone on kõigi veega ülevalamine, üle pika aja sai Rooma väljakutel Ferragosto ööl purskkaevudest vett üle valada. Vana-Roomas korraldati nendel päevadel hobuste võidusõite, tänapäeval hoitakse traditsiooni Sienas, korraldades Palio 16. augustil.

Ferragosto tähistamine oli rahva seas nii juurdunud, et kristluse levikuga paganlikud kombed ei kadunud. 6. sajandil muutus "Feriae Augusti" Jumalaema taevaminemise ja taevaminemise pühaks. Ferragost tähistatakse peale Itaalia ka Prantsusmaal.

15. augustil toimuvad paljudes Itaalia linnades religioossed rongkäigud, kõikjal lendavad taevasse pidulikud ilutulestikud. Mõnel pool on säilinud ka võimude alluvatele sularaha- või toidukingituste traditsioon, mis ulatub tagasi aegadesse, mil keiser kinkis rahvale pidustuste ajal heldelt.

Populaarne itaalia vanasõna ütleb: "A ferragosto si mangiano i piccioni arrosto" (Ferragostos süüakse röstitud tuvisid). Tänaseks on aga tuvide söömise traditsioon praktiliselt kadunud. Emilia-Romagnas peetakse sel ajal erinevaid gastronoomilisi festivale, kus saab maitsta isegi konni ja tigusid. Ferragosto päeva asendamatu magustoit on arbuus.

Enamik itaallasi läheb Ferragosto perioodil merele või mägedesse. Puhkekoha valiku küsimustes on vanade roomlaste järeltulijad väga püsivad ja eelistavad käia aasta-aastalt samades kohtades samas sugulaste ja lähedaste sõprade seltskonnas. Itaalia hotellid on sel ajal ülerahvastatud, vaba tuba pole lihtne leida. Need, kes pole Ferragosto päeval kodust lahkunud, lähevad kindlasti piknikule või ekskursioonile.

"Notte di Ferragosto" ("Öö Ferragostos") - Gianni Morandi kuulus laul - kõlab tänapäeval kõikjal. Ferragosto jätkub! Itaallased puhkavad päeval ja öösel. Ja las kõik asjad ootavad!

Itaalia

Ferragosto puhkus: eredad fotod ja videod, üksikasjalik kirjeldus ja ülevaated Ferragosto puhkusest 2020. aastal.

• Viimase hetke ringreisid Itaaliasse

Ferragosto on traditsiooniline Itaalia püha, mida tähistatakse igal aastal 15. augustil. Sellele eelnevatel suvepäevadel näivad linnad üle kogu riigi välja surevat – rannad ja eraldatud villad meelitavad inimesi enda juurde. Itaallased eelistavad puhkust võtta just Ferragostos. Rooma, Milano, Torino jätavad hämmeldunud vaikuse ja suletud kohvikute ja kaupluste meelevalda turistidele.

Puhkus on oma nime saanud fraasist Feriae Augusti, mis on ladina keelest vene keelde tõlgitud kui "augusti puhkus". Fakt on see, et Rooma keiser Octavian Augustus, kellele Ferragosto tegelikult on pühendatud, lükkas konsuaalide septembrikuu tähistamise endanimelise kuu võrra edasi.

puhkuse ajalugu

Vana-Rooma ajal olid Ferragosto peamisteks kaaslasteks uhked banketid kollektiivsete pidusöökide ja laudadega, mis sõna otseses mõttes pakatas toidust ja veinist. Hobuste võiduajamisi ja hobuste võiduajamisi korraldati kogu riigis. Pidustused kulmineerusid 15. augustil, mil orje ja teenijaid autasustati autasu ja mitme puhkepäevaga. Tööst vabastati ka veoloomad: pullid, härjad, eeslid ja muulad.

Octavian Augustuse austamise traditsioon oli tavaliste inimeste seas nii juurdunud, et isegi kristluse tulekuga otsustas kirik seda mitte ellu jätta ja kohandas paganliku püha uue usuga. Nii muudeti 6. sajandil Feriae Augusti Neitsi taevaminemise päeval.

Nagu märkis Ferragosto

Itaallased, kes selleks ajaks ei julgenud nädalavahetust võtta, lahkuvad oma linnakorteritest Ferragostos ja lähevad ekskursioonidele ja piknikule, käivad mägedes, lähevad mere äärde. Sageli grillivad nad tagaaias, kutsuvad pere ja sõbrad.

Selleks, et Ferragost tundma õppida ja mitte katki minna, on parem kas broneerida majutus ette või oodata viimaseni: paar päeva enne puhkust pakuvad reisibürood ja hotellid soodsaid sooduspakkumisi.

Etendused esitatakse Itaalia linnade ja külade keskväljakutel. Mere ääres korraldatakse neid otse rannas: kohalike noorte populaarseim meelelahutus on tuttavate ja võõraste inimeste peale külma veega valamine.

Puhkus Itaalias 2018. ja 2019. aastal... kust alustada?! Alustame Neitsi taevaminemispühaga ehk Ferragostost. Neitsi taevaminemispüha, mida kohalikult tuntakse Ferragosto või taevaminemise nime all, tähistatakse igal aastal 15. augustil. Ferragosto on üks auväärsemaid pühi Itaalias.

Neitsi taevaminemispüha ehk Ferragosto 2018. ja 2019. aastal

15. august 2018

1. Kolmapäev, 15. august – Ferragosto.

15. august on Itaalias augustikuu kõige austatud püha, mis kuulub ka Itaalia riigipühade hulka.

15. august 2019

See puhkus on väga oluline mitte ainult Itaalias, vaid ka kõigis riikides, kus kristliku religiooni aluseks on katoliiklus. Sellegipoolest omandas see puhkus Itaalias tänu paljudele ainulaadsetele omadustele, mis on omased ainult sellele riigile.

Ferragosto ajalugu, kombed ja tähendus

Ajalugu

Püha ise, nagu paljud teised, pärineb paganlike uskumuste religioossetest traditsioonidest. Esialgu tähistati seda päeva merejumalanna Isise sünnipäevana. Sellest hoolimata sai see püha aja jooksul kristlike traditsioonide osaks ja sellest ajast alates on see katoliku kiriku üks pühamaid pühi.

Tähendus

Taevaminemispüha mõte on austada päeva, mil Pühim Maarja, Jumalaema, jättis oma keha maa alla, et tõusta taevasse. Legendi järgi erines Maarja kõigist teistest surelikest naistest ja sel põhjusel ei oleks ta tohtinud surra otseses mõttes, vaid pidi rahulikult ja valutult taevasse minema. Seda on roomakatoliku kirik veennud juba Rooma impeeriumi aegadest peale.

Toll

Nagu eespool selgitatud, on puhkus väga populaarne kõigis riikides, kus katoliku usk on keskne kultuurielement. Siiski on palju kombeid, mida sellel päeval näha saab ja mis on Itaalias ainulaadsed. Näiteks korraldavad paljud Itaalia linnad erilisi pidustusi, kus on palju piirkondlikke roogasid saadaval soodushinnaga.

Kokkuvõtteks - täna puhkus Itaalias!

Itaallastele meeldivad pühad väga ja Püha Jumalaema uinumine on loomulikult suurepärane põhjus tähistamiseks. Sellel päeval lastakse palju ilutulestikke ja puhkuse üldine õhkkond on täis rõõmu. See on üks suurimaid ja lõbusamaid pühi, mis on kantud itaallaste avalikku kalendrisse.

Täna on Ferragosto Itaalia puhkus!

Selleks, et rohkem teada saada Ferragosto puhkusest või mis Puhkus Itaalias 2018. aastal on rohkem, võtke ühendust ja uurige meie saidi artikleid. Kui plaanite oma reisi Itaaliasse augustis, on teile kasulikud järgmised artiklid: ","

Hoogu saamas. Ka need, kes sel aastal reisile ei läinud, pühendavad 15. augusti puhkamisele ja mittemillegi tegemisele. Ja kõik sellepärast, et täna on Itaalias püha - Neitsi taevaminemine ehk Ferragosto ( Ferragosto).

Ferragosto on kummaline asi. Ühest küljest on see paganlik püha pärast saagikoristuse lõpetamist, teisalt austus Madonna ees. Kust see tuli ja kuidas ferragostot praegu tähistatakse, räägin teile selles artiklis.

PAGANISM

Nimi "ferragosto" koosneb kahest itaaliakeelsest sõnast: ferie(puhkus, puhkus) ja agosto(keisri kuu ja nimi - Augusto). Kokkuvõttes moodustavad nad "augustipüha" ja tegelikult ka Ferragosto püha. See sündis Rooma impeeriumi koidikul, just keiser Augustuse valitsusajal.

Septembris langenud eelmised teraviljajumalale Konsule pühendatud pidustused lükati siis 1. augustile. Kogu kuu nautisid Rooma inimesed pärast rasket põllutööd väljateenitud puhkust. Sel perioodil peeti hobuste võiduajamisi, muulade paraade, pidusid ja isegi ... seksuaalmänge.

KATOLIKU KIRIK

Itaallaste aluseid pole lihtne muuta. Seetõttu otsustas katoliku kirik kristliku religiooni leviku tõttu oma kogudusi puhkusest ilma jätta. Seega lükati Ferragosto edasi 15. augustile, mil kristlased tähistasid kõige pühama Jumalaema taevaminekut (Assunzione della Santissima Vergine).

Seetõttu toimuvad paljudes linnades sel päeval religioossed rongkäigud ja hobuste võiduajamised pole enam pühendatud paganlikele jumalatele, vaid Jumalaemale.

FERRAGOSTO TÄNA

Nüüd ei mõtle "päikselise saapa" asukad enam sellele, kust see puhkus tuli. Sel päeval nad lihtsalt naudivad elu: lähevad randa või lähimasse parki piknikule ning õhtul imetlevad kõik taeva maalinud ilutulestikku. Torino Parco Valentino pakub täna peavarju paljudele murul einestamise austajatele ning Liguuria rannik näeb välja nagu sadade laikude kangas – heledad rannarätikud ja triibulised vihmavarjud. See periood võib olla nagu kummituslinnad.

Igal aastal suvehooaja lõpus paistab Itaalia välja surevat: tänavatel pole hingelistki, jaemüügikohad on suletud, organisatsioonide ja tööstusettevõtete töö seiskub. Kõik see on massilise puhkeperiood, mille kõrgaeg langeb 15. augustile. Seda päeva tähistatakse riigipühana Ferragostos Itaalias .

Nimi ise Ferragosto pärineb ladinakeelsetest sõnadest "Feriae" ja "August", mille tõlge sõna otseses mõttes kõlab "Puhkamine" ja "August"... Varem oli puhkus pühendatud kuulsale Octavian Augustusele. Seda oli kombeks tähistada septembris pärast maatööde lõpetamist teraviljajumala Konsu kummardamise märgina.

Kus itaallased eelistavad Ferragostos veeta?

Mõnda aega linnades Ferragostos Itaalias elu näib tõesti jäätuvat. Itaallaste jaoks mängivad tohutut rolli traditsioonid, eriti need, mis on seotud puhkusega. Aga kuhu kaob elava liiklusega tänavate vibe?

Vahet pole, millised on kohalikud plaanid järgmiseks kaheks nädalaks. Iga itaallane ei kujuta 15. augustit ette ilma looduse rüppe minemata. Iga pere veedab selle päeva erinevalt. Keegi külastab ujulat või veekeskust, teised lähevad ekskursioonile, teised korraldavad puhkamist telkidega, käivad piknikul.

Põnevad tegevused

Et saada puhkusest õige ettekujutus Ferragosto Apenniini poolsaarel tasub end kurssi viia kohalike kommetega. Neist kõige juurdunud on sel päeval religioosset laadi rongkäigud.

Palermos koosneb pidulik hetk rongkäigust Madonna kujuga käes. Tivolis kuulub tema koht Pühale Jumalaemale ja Jeesusele.

Roomas valmistasid kohalikud elanikud kuu aega Piazza Navona pidustusteks, täites seda regulaarselt veega. 15. augustiks on kõigil võimalik hiiglaslikku basseini imetleda, ujuda ja lustida.

Kuidas turistidele päeval lõbutsedaFerragosto

Tähistuse eelõhtul Ferragostos Itaalias leiate üsna tulusaid puhkusevõimalusi hotellidelt, reisibüroodelt ja odavlennufirmadelt.

Peaaegu igas linnas korraldatakse sel ajal muusikalisi etteasteid, randadest saab universaalne lõbu koht. Kohalikud ei jäta kasutamata võimalust turistidele vingerpussi mängida, kõik naeravad ja pritsivad vett.